European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2026/1774

20.7.2026

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2026/1774

af 13. juli 2026

om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Verdenshandelsorganisationens Almindelige Råd til USA's anmodning om en WTO-fritagelse med henblik på at forlænge AGOA-programmet og til inkorporeringen af aftalen om investeringsfremme til udvikling i bilag 4 til WTO-overenskomsten

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR –

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207, stk. 4, første afsnit, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Marrakeshoverenskomsten om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen (»WTO-overenskomsten«) blev indgået af Unionen ved Rådets afgørelse 94/800/EF (1) og trådte i kraft den 1. januar 1995.

(2)

I WTO-overenskomstens artikel IX, stk. 3 og 4, fastsættes procedurerne for indrømmelse af fritagelser vedrørende de multilaterale handelsaftaler i bilag 1A, 1B og 1C til WTO-overenskomsten og bilagene hertil.

(3)

Den 30. november 2015 indrømmede WTO USA en fritagelse i henhold til beslutning WT/L/970, som gjorde det muligt for landet at indrømme toldfri behandling af berettigede produkter med oprindelse i begunstigede afrikanske lande syd for Sahara, der er udpeget i henhold til African Growth and Opportunity Act (AGOA). Denne fritagelse udløb den 30. september 2025. Ved Rådets afgørelse (EU) 2015/1942 (2) støttede Unionen USA's tidligere anmodning om en WTO-fritagelse med henblik på at forlænge AGOA-programmet.

(4)

USA har i henhold til WTO-overenskomstens artikel IX, stk. 3, indgivet en anmodning (G/C/W/893) om at blive indrømmet en fritagelse fra landets forpligtelser i henhold til artikel I, stk. 1, og artikel XIII, stk. 1 og 2, i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 indtil den 31. december 2026, i det omfang det er nødvendigt for at tillade USA fortsat at indrømme toldfrihed for støtteberettigede produkter med oprindelse i præferenceberettigede afrikanske lande syd for Sahara, som er udpeget i henhold til AGOA-programmet.

(5)

Støtte af USA's anmodning om en WTO-fritagelse vil hverken have negativ indvirkning på Unionens økonomi eller på dens handelsforbindelser med de i henhold til denne fritagelse præferenceberettigede lande. Endvidere støtter Unionen generelt foranstaltninger, der har til formål at nedbringe fattigdom og fremme stabilitet og en bæredygtig økonomisk udvikling i de præferenceberettigede lande.

(6)

Det er derfor hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i WTO's Almindelige Råd til USA's anmodning om en WTO-fritagelse med henblik på at forlænge AGOA-programmet indtil den 31. december 2026 og til eventuelle efterfølgende lignende fritagelsesanmodninger fra USA om en sådan forlængelse, som ikke bør strække sig ud over den 30. september 2030, i betragtning af den fortsatte toldfrie behandling af berettigede produkter med oprindelse i begunstigede lande i Afrika syd for Sahara, der er udpeget i henhold til AGOA-programmet, i mere end 10 år og den korte tidsramme, der er knyttet til USA's anmodning om fritagelse (G/C/W/893), og i overensstemmelse med princippet om god forvaltning.

(7)

Forhandlingerne om aftalen om investeringsfremme til udvikling (»IFD-aftalen«) blev formelt indledt i september 2020 og afsluttet i juli 2023. Initiativet samler et overvældende flertal af WTO-medlemmerne, hvoraf de fleste er udviklingslande og mindst udviklede lande. IFD-aftalen indeholder regler om gennemsigtighed, strømlining af administrative procedurer og sammenhæng i den nationale lovgivning, som skal gælde for alle økonomiske sektorer for så vidt angår alle foranstaltninger vedrørende investeringsaktiviteter. IFD-aftalen blev fremlagt som en plurilateral aftale, der skal inkorporeres i bilag 4 til WTO-overenskomsten En sådan inkorporering blev støttet af Unionen på Verdenshandelsorganisationens 13. ministerkonference (MC13) og efterfølgende møder i Det Almindelige Råd.

(8)

I henhold til WTO-overenskomstens artikel IV, stk. 2, skal Ministerkonferencens opgaver i perioderne mellem Ministerkonferencens møder varetages af Det Almindelige Råd. Hvis der skal træffes afgørelse om at inkorporere IFD-aftalen i bilag 4 til WTO-overenskomsten på et møde i Det Almindelige Råd inden den næste WTO-ministerkonference, bør den holdning, der skal indtages på Unionens vegne, være at støtte en sådan inkorporering.

(9)

Unionen støttede også inkorporeringen af IFD-aftalen i bilag 4 til WTO-overenskomsten under MC14 (WT/MIN(26)/W/5/Rev.1). Der blev imidlertid ikke truffet nogen ministeriel afgørelse herom.

(10)

Det er derfor hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i WTO's Almindelige Råd til inkorporeringen af IFD-aftalen i bilag 4 til WTO-overenskomsten –

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Unionen tilslutter sig indrømmelsen af en WTO-fritagelse, der giver USA mulighed for fortsat at indrømme toldfrihed for støtteberettigede produkter med oprindelse i præferenceberettigede afrikanske lande syd for Sahara, som er udpeget i henhold til AGOA-programmet, fra den 1. oktober 2025 til den 31. december 2026 og for yderligere perioder indtil den 30. september 2030, i Verdenshandelsorganisationens (WTO's) Almindelige Råd.

Artikel 2

Unionen tilslutter sig et udkast til WTO-beslutning om inkorporering af aftalen om investeringsfremme til udvikling (»IFD-aftalen«) i bilag 4 til WTO-overenskomsten på eventuelle møder i Det Almindelige Råd, der afholdes inden den næste WTO-ministerkonference, såfremt den tekst, der skal inkorporeres, er identisk med teksten i WTO-dokument WT/MIN(26)/W/5/Rev.1.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juli 2026.

På Rådets vegne

K. KALLAS

Formand


(1)  Rådets afgørelse 94/800/EF af 22. december 1994 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af de aftaler, der er resultatet af de multilaterale forhandlinger i Uruguay-rundens regi (1986-1994), for så vidt angår de områder, der hører under Fællesskabets kompetence (EFT L 336 af 23.12.1994, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/800/oj).

(2)  Rådets afgørelse (EU) 2015/1942 af 26. oktober 2015 om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Almindelige Råd under Verdenshandelsorganisationen vedrørende USA's anmodning om en WTO-undtagelse med henblik på at forlænge AGOA-programmet (EUT L 283 af 29.10.2015, s. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1942/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1774/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)