—

uzimajući u obzir prijedlog Konferencije predsjednika,

—

uzimajući u obzir članak 226. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,

—

uzimajući u obzir Odluku 95/167/EZ, Euratom, EZUČ Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije od 19. travnja 1995. o detaljnim odredbama o izvršavanju prava Europskog parlamenta na istragu (1),

—

uzimajući u obzir svoju Odluku (EU) 2020/1089 od 19. lipnja 2020. o osnivanju istražnog odbora za ispitivanje navodnih kršenja i nepravilnosti u primjeni prava Unije u području zaštite životinja tijekom prijevoza unutar Unije i izvan nje, njegovim ovlastima, brojčanom sastavu i trajanju mandata (2),

—

uzimajući u obzir svoju Odluku (EU) 2021/429 od 20. siječnja 2021. o o produljenju mandata Istražnog odbora za ispitivanje navodnih kršenja i nepravilnosti u primjeni prava Unije u području zaštite životinja tijekom prijevoza unutar Unije i izvan nje (3),

—

uzimajući u obzir članak 208. stavak 11. Poslovnika,

A

budući da je Istražni odbor zatražio drugo produljenje svojega mandata kako bi mi se omogućilo da u cijelosti i ispravno izvrši svoj mandat;

1.

Odlučio je produljiti mandat Istražnom odboru za dodatno razdoblje od tri mjeseca.