European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2024/1433

28.5.2024

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2024/1433

z 24. mája 2024

o schválení účtov platobných agentúr členských štátov, pokiaľ ide o výdavky v rámci strategického plánu SPP financované z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) v období 2023 – 2027 za finančný rok 2023

[oznámené pod číslom C(2024) 3351]

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2116 z 2. decembra 2021 o financovaní, riadení a monitorovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky a o zrušení nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 (1), a najmä na jeho článok 53 ods. 1 prvý pododsek,

po porade s Výborom pre poľnohospodárske fondy,

keďže:

(1)

Podľa článku 53 nariadenia (EÚ) 2021/2116 musí Komisia na základe ročných účtov, ktoré predložili členské štáty spolu s informáciami požadovanými na schválenie účtov a audítorským stanoviskom k úplnosti, presnosti a vecnej správnosti účtov a so správami certifikačných orgánov, schváliť účty platobných agentúr uvedených v článku 9 uvedeného nariadenia do 31. mája roka nasledujúceho po danom rozpočtovom roku.

(2)

V súlade s článkom 35 nariadenia (EÚ) 2021/2116 sa finančný rok začína 16. októbra roku N-1 a končí sa 15. októbra roku N. V rámci schvaľovania účtov za finančný rok 2023 by sa na účely zosúladenia referenčného obdobia výdavkov z EPFRV s referenčným obdobím výdavkov z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) mali zohľadniť výdavky, ktoré členským štátom vznikli od 16. októbra 2022 do 15. októbra 2023, ako sa stanovuje v článku 11 ods. 1 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2022/128 (2).

(3)

V článku 35 ods. 2 druhom pododseku vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2022/128 sa stanovuje, že sumy, ktoré sú vymáhateľné od každého členského štátu alebo splatné každému členskému štátu v súlade s rozhodnutím o schválení účtov uvedeným v článku 35 ods. 1 uvedeného vykonávacieho nariadenia, sa majú určiť odpočítaním priebežných platieb za príslušný finančný rok od výdavkov uznaných za daný rok v súlade s uvedeným článkom 35 ods. 1. V článku 35 ods. 2 treťom pododseku uvedeného vykonávacieho nariadenia sa stanovuje, že Komisia odpočíta túto sumu od ďalšej priebežnej platby alebo ju k nej pripočíta.

(4)

Komisia skontrolovala informácie, ktoré jej predložili členské štáty, a oznámila členským štátom výsledky svojich kontrol spolu s navrhovanými zmenami.

(5)

V prípade všetkých platobných agentúr môže Komisia na základe ročných účtov a sprievodných dokumentov prijať rozhodnutie o úplnosti, presnosti a vecnej správnosti predložených ročných účtov.

(6)

V súlade s článkom 53 nariadenia (EÚ) 2021/2116 by týmto rozhodnutím nemali byť dotknuté rozhodnutia, ktoré Komisia môže prijať neskôr podľa článkov 54 a 55 uvedeného nariadenia,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Týmto sa schvaľujú účty platobných agentúr členských štátov, pokiaľ ide o výdavky v rámci strategického plánu SPP financované z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) za finančný rok 2023, ktoré spadajú do obdobia 2023 – 2027.

Sumy z EPFRV, ktoré sú vymáhateľné od každého členského štátu alebo splatné každému členskému štátu v rámci strategických plánov SPP v období 2023 – 2027 podľa tohto rozhodnutia, sa uvádzajú v prílohe k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Týmto rozhodnutím nie sú dotknuté budúce rozhodnutia o overení súladu, ktoré môže Komisia prijať podľa článku 52 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 a článku 55 nariadenia (EÚ) 2021/2116 s cieľom vylúčiť z financovania Úniou výdavky, ktoré neboli vynaložené v súlade s právom Únie, ani budúce rozhodnutia o výročnom schválení výkonnosti, ktoré môže Komisia prijať podľa článku 54 nariadenia (EÚ) 2021/2116 s cieľom vylúčiť z financovania Úniou výdavky, ktoré nemajú zodpovedajúci výstup, ako sa uvádza vo výročnej správe o výkonnosti.

Článok 3

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

V Bruseli 24. mája 2024

Za Komisiu

Janusz WOJCIECHOWSKI

člen Komisie


(1)   Ú. v. EÚ L 435, 6.12.2021, s. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/128 z 21. decembra 2021, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2116 vzhľadom na platobné agentúry a ostatné orgány, finančné riadenie, schvaľovanie účtov, kontroly, zábezpeky a transparentnosť (Ú. v. EÚ L 20, 31.1.2022, s. 131, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/128/oj).


PRÍLOHA

Schválené výdavky EPFRV na roky 2023 – 2027 podľa strategického plánu SPP na finančný rok 2023

Suma, ktorá sa má vymôcť od členských štátov alebo ktorá sa im má vyplatiť na strategický plán SPP

Schválený strategický plán SPP s deklarovanými výdavkami za EPFRV na roky 2023 – 2027

 

 

 

 

 

 

 

 

v EUR

Členský štát

CCI

Výdavky za rok 2023

Opravy

Spolu

Sumy, ktoré nemožno opätovne použiť

Akceptovaná suma schválená za finančný rok 2023

Priebežné platby uhradené členskému štátu za daný finančný rok (*1)

Suma, ktorá sa má vymôcť od členského štátu (–) alebo ktorá sa mu má vyplatiť (+) (*2)

 

 

i

ii

iii = i + ii

iv

v = iii – iv

vi

vii = v – vi

AT

2023AT06AFSP001

–42 184,91

0,00

–42 184,91

0,00

–42 184,91

0,00

–42 184,91

BE

2023BE06AFSP001

–2 948,71

0,00

–2 948,71

0,00

–2 948,71

–2 948,71

0,00

BE

2023BE06AFSP002

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

BG

2023BG06AFSP001

–1 904 400,89

0,00

–1 904 400,89

0,00

–1 904 400,89

0,00

–1 904 400,89

CY

2023CY06AFSP001

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

CZ

2023CZ06AFSP001

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

DE

2023DE06AFSP001

660 153,94

0,00

660 153,94

0,00

660 153,94

723 296,25

–63 142,31

DK

2023DK06AFSP001

1 888 412,44

0,00

1 888 412,44

0,00

1 888 412,44

1 891 485,07

–3 072,63

EE

2023EE06AFSP001

–36 657,35

0,00

–36 657,35

0,00

–36 657,35

–36 657,35

0,00

ES

2023ES06AFSP001

–1 375 845,10

0,00

–1 375 845,10

0,00

–1 375 845,10

–1 333 269,98

–42 575,12

FI

2023FI06AFSP001

2 428 162,36

0,00

2 428 162,36

0,00

2 428 162,36

2 428 162,36

0,00

FR

2023FR06AFSP001

– 611 370,99

0,00

– 611 370,99

0,00

– 611 370,99

2 117,81

– 613 488,80

EL

2023EL06AFSP001

–1 010 161,37

0,00

–1 010 161,37

0,00

–1 010 161,37

–1 010 161,37

0,00

HR

2023HR06AFSP001

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

HU

2023HU06AFSP001

–2 900 037,02

0,00

–2 900 037,02

0,00

–2 900 037,02

–2 900 037,02

0,00

IE

2023IE06AFSP001

3 284 703,02

0,00

3 284 703,02

0,00

3 284 703,02

3 284 703,02

0,00

IT

2023IT06AFSP001

–6 284 619,41

0,00

–6 284 619,41

0,00

–6 284 619,41

–6 338 351,61

53 732,20

LT

2023LT06AFSP001

– 248 293,31

0,00

– 248 293,31

0,00

– 248 293,31

0,00

– 248 293,31

LU

2023LU06AFSP001

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

LV

2023LV06AFSP001

2 392 526,51

0,00

2 392 526,51

0,00

2 392 526,51

2 392 526,51

0,00

MT

2023MT06AFSP001

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

NL

2023NL06AFSP001

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

PL

2023PL06AFSP001

–1 774 070,95

0,00

–1 774 070,95

0,00

–1 774 070,95

0,00

–1 774 070,95

PT

2023PT06AFSP001

–2 001 435,81

0,00

–2 001 435,81

0,00

–2 001 435,81

–2 001 435,81

0,00

RO

2023RO06AFSP001

–3 290 122,19

0,00

–3 290 122,19

0,00

–3 290 122,19

–4 742 277,31

1 452 155,12

SE

2023SE06AFSP001

71 495,39

0,00

71 495,39

0,00

71 495,39

76 127,95

–4 632,56

SI

2023SI06AFSP001

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

SK

2023SK06AFSP001

–88 779,57

0,00

–88 779,57

0,00

–88 779,57

–88 779,57

0,00


(*1)  Priebežné platby uhradené členskému štátu za daný finančný rok zahŕňajú záporné sumy deklarované vo finančnom roku 2023.

(*2)  Sumy, ktoré sa majú vymôcť od členských štátov (–) alebo ktoré sa im majú vyplatiť (+) zahŕňajú finančné prostriedky, ktoré členský štát môže opätovne použiť podľa článku 57 nariadenia (EÚ) 2021/2116.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1433/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)