EUROOPAN KOMISSIO

Bryssel 20.5.2016

COM(2016) 266 final

2016/0143(NLE)

Ehdotus

NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Indonesian tasavallan kokonaisvaltaisesta kumppanuudesta ja yhteistyöstä tehdyllä puitesopimuksella perustetussa sekakomiteassa esitettävästä unionin kannasta sekakomitean työjärjestyksen vahvistamiseen ja työryhmien perustamiseen

PERUSTELUT

Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Indonesian tasavallan kokonaisvaltaisesta kumppanuudesta ja yhteistyöstä tehty puitesopimus, jäljempänä ’sopimus’, allekirjoitettiin 9. marraskuuta 2009, ja se tuli voimaan 1. toukokuuta 2014.

Sopimus tarjoaa oikeudelliset puitteet muun muassa säännölliselle poliittiselle vuoropuhelulle ja alakohtaiselle yhteistyölle. Se on osoitus EU:n halusta tehdä yhteistyötä Indonesian tasavallan kanssa ja viedä kahdenväliset suhteet uudelle tasolle.

Sopimus vahvistaa yhteistyötä useilla politiikan osa-alueilla, joita ovat muun muassa ihmisoikeudet, joukkotuhoaseiden leviämisen estäminen, terrorismia, korruptiota ja järjestäytynyttä rikollisuutta ehkäisevät toimet, kauppa, maahanmuutto, ympäristö, energia, ilmastonmuutos, liikenne, tiede ja teknologia, työllisyys- ja sosiaaliasiat, koulutus, maatalous, kehitysapu ja kulttuuri.

Sopimuksen 41 artiklan nojalla perustettiin sekakomitea, joka koostuu kummankin osapuolen mahdollisimman korkean tason edustajista. Sekakomitean tehtävänä on varmistaa sopimuksen moitteeton toiminta ja täytäntöönpano, asettaa sopimuksen tavoitteita koskevat painopisteet ja ratkaista sopimuksen soveltamista tai tulkintaa koskevat erimielisyydet.

Sekakomitean avustamiseksi ja asiantuntijatason keskustelujen helpottamiseksi sopimuksen soveltamisalaan kuuluvilla keskeisillä aloilla ehdotetaan seuraavien työryhmien perustamista:

1)    kehitysyhteistyö;

2)    kauppa ja investoinnit;

3)    ihmisoikeusvuoropuhelu;

4)    poliittinen vuoropuhelu; ja

5)    turvallisuusvuoropuhelu.

Lisäksi EU ehdottaa sekakomitean ensimmäisessä kokouksessa komitean työjärjestyksen 14 artiklan 2 kohdan nojalla kuudennen työryhmän perustamista käsittelemään ympäristö- ja ilmastonmuutoskysymyksiä.

Tämän ehdotuksen tavoitteena on määrittää sekakomiteassa esitettävä EU:n kanta

i)    sekakomitean työjärjestyksen vahvistamiseen ja

ii)    työryhmien perustamiseen.

EU:n kanta perustuu tähän päätökseen liitettyihin sekakomitean päätösluonnoksiin.

2016/0143 (NLE)

Ehdotus

NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Indonesian tasavallan kokonaisvaltaisesta kumppanuudesta ja yhteistyöstä tehdyllä puitesopimuksella perustetussa sekakomiteassa esitettävästä unionin kannasta sekakomitean työjärjestyksen vahvistamiseen ja työryhmien perustamiseen

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 207 ja 209 artiklan ja 218 artiklan 9 kohdan,

ottaa huomioon komission ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Indonesian tasavallan kokonaisvaltaisesta kumppanuudesta ja yhteistyöstä tehty puitesopimus, jäljempänä ’sopimus’, tuli voimaan 1 päivänä toukokuuta 2014.

(2)Sopimuksen 41 artiklan nojalla perustettiin sekakomitea muun muassa sopimuksen moitteettoman toiminnan ja täytäntöönpanon varmistamiseksi.

(3)Sopimuksen tehokkaan täytäntöönpanon edistämiseksi olisi vahvistettava sekakomitean työjärjestys.

(4)Sekakomiteassa esitettävän unionin kannan sekakomitean työjärjestyksen vahvistamiseen olisi perustuttava tähän päätökseen liitettyihin sekakomitean päätösluonnoksiin,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

1.    Sopimuksen 41 artiklalla perustetussa sekakomiteassa esitettävä unionin kanta

sekakomitean työjärjestyksen vahvistamiseen ja

työryhmien perustamiseen

perustuu tähän päätökseen liitettyihin sekakomitean päätösluonnoksiin.

2.    Unionin edustajat sekakomiteassa voivat sopia päätösluonnoksiin tehtävistä vähäisistä muutoksista ilman uutta neuvoston päätöstä.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

Tehty Brysselissä