COMISIA EUROPEANĂ
Bruxelles, 20.5.2016
COM(2016) 266 final
2016/0143(NLE)
Propunere de
DECIZIE A CONSILIULUI
privind poziția care urmează să fie adoptată de Uniune în cadrul Comitetului mixt instituit prin Acordul-cadru de parteneriat și de cooperare globală între Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Indonezia, pe de altă parte, în legătură cu adoptarea Regulamentului de procedură al comitetului mixt și cu înființarea unor grupuri de lucru specializate
EXPUNERE DE MOTIVE
Un Acord-cadru de parteneriat și de cooperare globală între Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Indonezia, pe de altă parte (denumit în continuare „acordul”) a fost semnat la 9 noiembrie 2009 și a intrat în vigoare la 1 mai 2014.
Acordul instituie un cadru juridic care reglementează diferite aspecte, de la dialogul politic constant la cooperarea sectorială. Acesta pune în evidență hotărârea UE de a colabora cu Indonezia și de a aduce relațiile bilaterale la un nivel superior.
Acordul consolidează cooperarea într-o gamă largă de domenii de politică, printre care se numără drepturile omului, neproliferarea armelor de distrugere în masă, combaterea terorismului, lupta împotriva corupției și a criminalității organizate, comerțul, migrația, mediul, energia, schimbările climatice, transporturile, știința și tehnologia, ocuparea forței de muncă și afacerile sociale, educația, agricultura, asistența pentru dezvoltare și cultura etc.
În temeiul articolului 41 din acord, a fost instituit un comitet mixt alcătuit din reprezentanți ai ambelor părți la cel mai înalt nivel posibil. Comitetul mixt trebuie să asigure funcționarea și punerea în aplicare corespunzătoare a acordului, să stabilească prioritățile în legătură cu obiectivele acordului și să soluționeze diferendele care apar la punerea în aplicare sau la interpretarea acestuia.
Pentru a asista comitetul mixt și pentru a facilita discuțiile la nivel de experți cu privire la o serie de domenii-cheie care se încadrează în sfera de aplicare a acordului, se sugerează să se instituie grupuri de lucru specializate, cu privire la:
(1) cooperarea pentru dezvoltare;
(2) comerțul și investițiile;
(3) dialogul privind drepturile omului;
(4) dialogul politic și
(5) dialogul privind securitatea.
În plus, UE va propune, în cadrul primei reuniuni a comitetului mixt, instituirea unui al șaselea grup de lucru specializat cu privire la mediu și schimbările climatice, în temeiul articolului 14 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al comitetului.
Obiectivul prezentei propuneri este de a stabili poziția UE în cadrul comitetului mixt cu privire la:
(i) adoptarea Regulamentului de procedură al comitetului mixt și
(ii) înființarea grupurilor de lucru specializate.
Poziția UE se va baza pe proiectele de decizii ale comitetului mixt anexate.
2016/0143 (NLE)
Propunere de
DECIZIE A CONSILIULUI
privind poziția care urmează să fie adoptată de Uniune în cadrul Comitetului mixt instituit prin Acordul-cadru de parteneriat și de cooperare globală între Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Indonezia, pe de altă parte, în legătură cu adoptarea Regulamentului de procedură al comitetului mixt și cu înființarea unor grupuri de lucru specializate
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolele 207, 209 și articolul 218 alineatul (9),
având în vedere propunerea Comisiei,
întrucât:
(1)Acordul-cadru de parteneriat și de cooperare globală între Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Indonezia, pe de altă parte (denumit în continuare „acordul”) a intrat în vigoare la 1 mai 2014.
(2)În temeiul articolului 41 din acord, a fost instituit un comitet mixt pentru a asigura, printre altele, funcționarea și punerea în aplicare corespunzătoare a acordului.
(3)Pentru a contribui la punerea în aplicare efectivă a acordului, ar trebui adoptat Regulamentul de procedură al comitetului mixt.
(4)Poziția Uniunii în cadrul comitetului mixt în ceea ce privește adoptarea Regulamentului de procedură ar trebui să se bazeze pe proiectele de decizii ale comitetului mixt anexate,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
1. Poziția care urmează să fie adoptată de Uniune în cadrul Comitetului mixt instituit în temeiul articolului 41 din acord, cu privire la:
adoptarea Regulamentului de procedură al comitetului mixt și
înființarea unor grupuri de lucru specializate,
se bazează pe proiectele de decizii ale comitetului mixt anexate la prezenta decizie.
2. Reprezentanții Uniunii în cadrul comitetului mixt pot accepta modificări minore aduse proiectelor de decizii fără a fi necesar să consulte Consiliul.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Bruxelles,
Pentru Consiliu,
Președintele