ЕВРОПЕЙСКА КОМИСИЯ

Брюксел, 20.5.2016

COM(2016) 266 final

2016/0143(NLE)

Предложение за

РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

относно позицията, която трябва да бъде заета от Съюза в Съвместния комитет, създаден съгласно Рамковото споразумение между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Република Индонезия, от друга страна, във връзка с приемането на процедурния правилник на Съвместния комитет и създаването на специализирани работни групи

ОБЯСНИТЕЛЕН МЕМОРАНДУМ

Рамковото споразумение за всеобхватно партньорство и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Република Индонезия, от друга страна, („Споразумението“) беше подписано на 9 ноември 2009 г. и влезе в сила на 1 май 2014 г.

Споразумението предоставя правна рамка, обхващаща въпроси, които се простират от редовния политически диалог до секторното сътрудничество. То подчертава решимостта на ЕС да се ангажира с Индонезия и да издигне двустранните отношения на по-високо равнище.

Споразумението засилва сътрудничеството в широк спектър от области на политиката, включително правата на човека, неразпространението на оръжия за масово унищожение, борбата с тероризма, борбата срещу корупцията и организираната престъпност, търговията, миграцията, околната среда, енергетиката, изменението на климата, транспорта, науката и технологиите, заетостта и социалните въпроси, образованието, селското стопанство, помощта за развитие, културата и др.

По силата на член 41 от Споразумението бе създаден Съвместен комитет, съставен от представителите на двете страни на най-високо равнище. Съвместният комитет трябва да осигурява правилното функциониране и изпълнение на Споразумението, да определя приоритети в съответствие с целите на Споразумението и да урежда различията, възникващи при прилагането и тълкуването му.

За подпомагане на работата на Съвместния комитет и улесняване на обсъжданията на експертно равнище по отношение на някои ключови области, попадащи в обхвата на Споразумението, се предлага да бъдат създадени специализирани работни групи относно:

1)    сътрудничеството за развитие;

2)    търговията и инвестициите;

3)    диалога относно правата на човека;

4)    политическия диалог; и

5)    диалога по въпросите на сигурността.

Освен това на първото заседание на Съвместния комитет ЕС ще предложи по силата на член 14, параграф 2 от процедурните правила на Комитета създаването на шеста специализирана работна група по въпросите на околната среда и изменението на климата.

Целта на настоящото предложение е да се определи позицията на ЕС в Съвместния комитет относно:

i)    приемането на процедурния правилник на Съвместния комитет; и

ii)    създаването на специализираните работни групи.

Позицията на ЕС ще се основава на приложения проект на решения на Съвместния комитет.

2016/0143 (NLE)

Предложение за

РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

относно позицията, която трябва да бъде заета от Съюза в Съвместния комитет, създаден съгласно Рамковото споразумение между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Република Индонезия, от друга страна, във връзка с приемането на процедурния правилник на Съвместния комитет и създаването на специализирани работни групи

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 207, член 209 и член 218, параграф 9 от него,

като взе предвид предложението на Комисията,

като има предвид, че:

(1)Рамковото споразумение за всеобхватно партньорство и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Република Индонезия, от друга страна, („Споразумението“) влезе в сила на 1 май 2014 г.

(2)По силата на член 41 от Споразумението бе създаден Съвместен комитет, за да осигурява inter alia правилното му функциониране и изпълнение.

(3)За да се способства за ефективното прилагане на Споразумението, следва да бъде приет процедурният правилник на Съвместния комитет.

(4)Позицията на Съюза в Съвместния комитет по отношение на приемането на процедурния правилник следва да се основава на приложените проекти на решения на Съвместния комитет,

ПРИЕ НАСТОЯЩЕТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

1.    Позицията, която трябва да бъде заета от Съюза в Съвместния комитет, учреден по силата на член 41 от Споразумението, относно:

приемането на процедурния правилник на Съвместния комитет; и

създаването на специализирани работни групи,

се основава на проектите на решения на Съвместния комитет, приложени към настоящото решение.

2.    Представителите на Съюза в Съвместния комитет могат да одобрят незначителни промени в проектите на решения, без да препращат въпроса към Съвета.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на година.