Oikeudenkäynnin kohde

Aihe

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Polykloorattujen bifenyylien ja polykloorattujen terfenyylien käsittelystä (PCB/PCT) 16.9.1996 annetun neuvoston direktiivin 96/59/EY (EYVL L 243, s. 31) 11 artikla – Direktiivissä säädettyjä suunnitelmia, pääpiirteittäisiä suunnitelmia ja inventaarioluettelojen yhteenvetoja ei ole valmistettu eikä niistä ole ilmoitettu komissiolle määräajassa

Päätöksen päätösosa

Ratkaisu

1) Maltan tasavalta ei ole noudattanut polykloorattujen bifenyylien ja polykloorattujen terfenyylien käsittelystä (PCB/PCT) 16.9.1996 annetun neuvoston direktiivin 96/59/EY 11 artiklan mukaisia velvoitteitaan, luettuna yhdessä Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan liittymisehdoista ja niiden sopimusten mukautuksista, joihin Euroopan unioni perustuu, annetun asiakirjan 54 artiklan kanssa.

2) Maltan tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.