Bruxelles, den 13.12.2022

COM(2022) 721 final

BILAG

til

EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

om gebyrer og afgifter, der skal betales til Det Europæiske Lægemiddelagentur, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 297/95 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 658/2014

{SEC(2022) 440 final} - {SWD(2022) 413 final} - {SWD(2022) 414 final} - {SWD(2022) 415 final}


BILAG VII

Sammenligningstabel

Forordning 297/95

Nærværende forordning

Artikel 8, stk. 1

Bilag I, punkt 1, og bilag II, punkt 1

Artikel 3, stk. 1

Bilag I, punkt 3

Artikel 7

Bilag II, punkt 3

Artikel 5, stk. 1

Bilag II, punkt 4

Artikel 3, stk. 4

Bilag IV, punkt 1

   

Artikel 5, stk. 4

Bilag IV, punkt 1

Artikel 8, stk. 2

Bilag IV, punkt 5

Artikel 8, stk. 3

Bilag IV, punkt 6.1, 6.2 og 6.4