Subject of the case
Resolutiivosa
Ese
Nõue tühistada komisjoni 22. aprilli 2003. aasta otsus C (2003) 1404, mis käsitleb toiduloomadele lihasesiseselt ja/või naha alla süstides manustatavate veterinaarravimite, mis sisaldavad bensatiinbensüülpenitsilliini, müügilubade peatamist.
Resolutiivosa
1. Tühistada komisjoni 22. aprilli 2003. aasta otsus C (2003) 1404, mis käsitleb toiduloomadele lihasesiseselt ja/või naha alla süstides manustatavate veterinaarravimite, mis sisaldavad bensatiinbensüülpenitsilliini, müügilubade peatamist.
2. Jätta komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja hageja kohtukulud.
3. Jätta Prantsuse Vabariigi kohtukulud tema enda kanda.