|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2026/2229 |
2.10.2026 |
NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2026/2229,
annettu 24 päivänä syyskuuta 2026,
täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2024/1447 muuttamisesta Norjan lisärahoitusosuuden osalta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon Ukrainan tukivälineen perustamisesta 29 päivänä helmikuuta 2024 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2024/792 (1) ja erityisesti sen 20 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Ukrainan tukivälineelle, Ukraina-suunnitelma mukaan lukien, on asetuksen (EU) 2024/792 7 artiklan nojalla mahdollista saada lisärahoitusosuuksia jäsenvaltioilta, kolmansilta mailta, kansainvälisiltä järjestöiltä, kansainvälisiltä rahoituslaitoksilta ja muista lähteistä. |
|
(2) |
Norja osoitti Ukrainan tukivälineen I pilariin 1 000 000 000 Norjan kruunun lisärahoitusosuuden rahoitustukena, jota ei makseta takaisin. Kyseinen rahoitusosuus on ulkoisia käyttötarkoitukseensa sidottuja tuloja. Komissio vastaa kyseisen rahoitusosuuden hallinnoinnista unionin menoihin sovellettavien, erityisesti asetuksessa (EU) 2024/792 ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU, Euratom) 2024/2509 (2) vahvistettujen menettelyjen mukaisesti. |
|
(3) |
Norjan rahoitusosuus olisi asetettava Ukrainan käyttöön sillä edellytyksellä, että Norjan ja komission välinen siirtosopimus tulee voimaan ja siihen liittyvä rahoitusosuus siirretään. Kyseinen rahoitusosuus olisi kohdennettava Ukraina-suunnitelman yhdenteentoista neljännesvuosierään, ja sen maksamisen Ukrainalle olisi edellytettävä, että asiaankuuluvat laadulliset ja määrälliset tavoitteet saavutetaan tyydyttävästi. Ukraina-suunnitelman yhdennentoista erän määrä olisi mukautettava, jotta voidaan ottaa huomioon Norjan rahoitusosuuden euromäärä, joka saadaan käyttämällä siirtämishetkenä sovellettavaa virallista valuuttakurssia. |
|
(4) |
Ukrainan tilanne huomioon ottaen ja jotta voidaan varmistaa Ukrainalle annettavan tuen jatkuminen, tämän päätöksen olisi tultava voimaan kiireellisesti sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä, ja sitä olisi sovellettava sen hyväksymispäivästä. |
|
(5) |
Neuvoston täytäntöönpanopäätös (EU) 2024/1447 (3) olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2024/1447 seuraavasti:
|
1) |
lisätään 2 artiklaan kohta seuraavasti: ”5 a. Ukrainan käyttöön asetetaan asetuksen (EU) 2024/792 7 artiklan nojalla tukena, jota ei makseta takaisin, 1 000 000 000:a Norjan kruunua vastaava lisärahoitusosuus euroina sen virallisen valuuttakurssin mukaan, joka on voimassa hetkellä, jona Norjan rahoitusosuus siirretään Ukrainan tukivälineeseen. Tämän kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettu lisärahoitusosuus pannaan täytäntöön tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitettuun määrään sovellettavien sääntöjen ja edellytysten mukaisesti.” |
|
2) |
korvataan liitteessä olevassa jaksossa ”Yhdestoista maksuerä (Q4-2026)” otsikon ja taulukon välinen teksti seuraavasti: ”Yhteensä: 2 103 225 808 euroa ja 1 000 000 000 Norjan kruunua Tuki, jota ei makseta takaisin: 270 000 000 euroa ja 1 000 000 000 Norjan kruunua Lainat: 1 833 225 808 euroa Tavoitteita yhteensä: 23”. |
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan sen hyväksymispäivästä.
Tehty Brysselissä 24 päivänä syyskuuta 2026.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
P. BURKE
(1) EUVL L, 2024/792, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/792/oj.
(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) 2024/2509, annettu 23 päivänä syyskuuta 2024, unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä (EUVL L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).
(3) Neuvoston täytäntöönpanopäätös (EU) 2024/1447, annettu 14 päivänä toukokuuta 2024, Ukraina-suunnitelman arvioinnin hyväksymisestä (EUVL L, 2024/1447, 24.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1447/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2229/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)