European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2026/2229

2.10.2026

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2026/2229 НА СЪВЕТА

от 24 септември 2026 година

за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2024/1447 във връзка с допълнителната финансова вноска от Норвегия

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2024/792 на Европейския парламент и на Съвета от 29 февруари 2024 г. за създаване на механизъм за Украйна (1), и по-специално член 20, параграф 2 от него,

като взе предвид предложението на Европейската комисия,

като има предвид, че:

(1)

Съгласно член 7 от Регламент (ЕС) 2024/792 държави членки, трети държави, международни организации, международни финансови институции или други източници могат да правят допълнителни вноски към механизма за Украйна, включително към плана за Украйна.

(2)

Норвегия се ангажира да предостави 1 000 000 000 NOK като допълнителна финансова вноска към стълб I на механизма за Украйна под формата на безвъзмездна финансова подкрепа. Тази вноска представлява външен целеви приход. Комисията отговаря за управлението на тази вноска в съответствие с процедурите, приложими за разходите на Съюза, и по-специално процедурите, предвидени в Регламент (ЕС) 2024/792 и Регламент (ЕС, Евратом) 2024/2509 на Европейския парламент и на Съвета (2).

(3)

Финансовата вноска от Норвегия следва да бъде предоставена на Украйна, при условие че влезе в сила споразумение за трансфер между Норвегия и Комисията и че трансферът на съответната финансова вноска бъде извършен. Тази финансова вноска следва да се разпредели към единадесетата тримесечна вноска по плана за Украйна и следва да бъде изплатена, при условие че съответните качествени и количествени стъпки бъдат изпълнени задоволително. Сумата на единадесетата вноска по плана за Украйна следва да бъде коригирана, за да бъде взета предвид финансова вноска на Норвегия, изразена в евро, получена от прилагането на официалния обменен курс към момента на трансфера.

(4)

С оглед на положението в Украйна и за да се осигури непрекъснатост при предоставянето на подкрепа на Украйна, настоящото решение следва да влезе в сила по спешност в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз и да се прилага от деня на приемането му.

(5)

Поради това Решение за изпълнение (ЕС) 2024/1447 на Съвета (3) следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Решение за изпълнение (ЕС) 2024/1447 се изменя, както следва:

1)

В член 2 се добавя следният параграф:

„5а.   На Украйна се предоставя съгласно член 7 от Регламент (ЕС) 2024/792 допълнителна финансова вноска под формата на безвъзмездна подкрепа в размер на еквивалента в евро на 1 000 000 000 NOK по официалния обменен курс към момента на трансфера на вноската от Норвегия за механизма за Украйна.

Допълнителната финансова вноска, посочена в първата алинея на настоящия параграф, се изпълнява в съответствие с правилата и условията, приложими за сумата, посочена в параграф 1 от настоящия член.“

2)

В приложението, в раздела, озаглавен „Единадесета вноска (4Т 2026)“, текстът между заглавието и таблицата се заменя със следното:

„Общ размер: 2 103 225 808 EUR и 1 000 000 000 NOK

Безвъзмездна подкрепа: 270 000 000 EUR и 1 000 000 000 NOK

Заеми: 1 833 225 808 EUR

Общ брой на стъпките: 23“.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

То се прилага от датата на приемането му.

Съставено в Брюксел на 24 септември 2026 година.

За Съвета

Председател

P. BURKE


(1)   ОВ L, 2024/792, 29.2.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/792/oj.

(2)  Регламент (ЕС, Евратом) 2024/2509 на Европейския парламент и на Съвета от 23 септември 2024 г. за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза (OВ L, 2024/2509, 26.9.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).

(3)  Решение за изпълнение (ЕС) 2024/1447 на Съвета от 14 май 2024 г. за одобряване на оценката на плана за Украйна (ОВ L, 2024/1447, 24.5.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1447/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2229/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)