(1)

V prílohe I k rozhodnutiu Komisie 2009/177/ES (3) sa stanovuje zoznam členských štátov, zón a priestorov, na ktoré sa vzťahujú schválené programy dohľadu alebo eradikácie zamerané na určité choroby alebo ktoré boli vyhlásené za oblasti bez výskytu určitých chorôb uvedených v časti II prílohy IV k smernici 2006/88/ES.

(2)

Príslušný orgán Fínska informoval Komisiu, že dokončil všetky eradikačné opatrenia v rámci svojho prebiehajúceho programu týkajúceho sa vírusovej hemoragickej septikémie (VHS) v provincii Åland a začal následné opatrenia dohľadu, aby mohla byť vyhlásená za oblasť bez výskytu choroby. Provincia Åland by sa preto mala vypustiť z časti B prílohy I k rozhodnutiu 2009/177/ES a namiesto toho by mala byť uvedená v časti A uvedenej prílohy, keďže sa na ňu vzťahuje schválený program dohľadu.

(3)

Príslušný orgán Estónska predložil Komisii na schválenie program dohľadu a eradikácie zameraný na VHS a infekčnú hematopoetickú nekrózu (IHN) a požiadal, aby boli oblasti, na ktoré sa tento program vzťahuje, uvedené v prílohe I k rozhodnutiu 2009/177/ES.

(4)

Oblasť v Estónsku, na ktorú sa vzťahujú opatrenia dohľadu zamerané na VHS a IHN, by mala byť uvedená v časti A prílohy I k rozhodnutiu 2009/177/ES, zatiaľ čo priestor infikovaný IHN, na ktorý sa vzťahujú eradikačné opatrenia proti tejto chorobe, by mal byť uvedený v časti B prílohy I k rozhodnutiu 2009/177/ES.

(5)

Väčšina územia Chorvátska je uvedená v časti C prílohy I k rozhodnutiu 2009/177/ES ako oblasť vyhlásená za oblasť bez výskytu herpesvirózy kaprov koi (KHV). Príslušný orgán Chorvátska informoval Komisiu o niekoľkých ohniskách choroby KHV v rámci geografickej oblasti v súčasnosti uvedenej na zozname a uviedol, že štatút bez výskytu choroby KHV by sa mal odobrať. Chorvátsko by sa preto malo z uvedeného zoznamu vypustiť.

(6)

V súlade s článkom 127 ods. 1 Dohody o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu sa právo Únie uplatňuje na Spojené kráľovstvo a v Spojenom kráľovstve počas prechodného obdobia stanoveného v uvedenej dohode. Toto prechodné obdobie sa skončí 31. decembra 2020.

(7)

Príslušný orgán Spojeného kráľovstva informoval Komisiu o niekoľkých ohniskách Bonamia ostreae na svojom území, a to aj v oblastiach, ktoré sú v súčasnosti uvedené v časti C prílohy I k rozhodnutiu 2009/177/ES ako oblasti vyhlásené za oblasti bez výskytu uvedenej choroby, a uviedol, že v prípade týchto oblastí by sa mal odobrať štatút bez výskytu choroby Bonamia ostreae. Tieto oblasti by sa preto mali z uvedeného zoznamu vypustiť.

(8)

Príloha I k rozhodnutiu 2009/177/ES by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(9)

Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

1.

Z riadku týkajúceho sa vírusovej hemoragickej septikémie (VHS) sa vypúšťa zápis týkajúci sa Fínska.

2.

Riadok týkajúci sa infekčnej hematopoetickej nekrózy (IHN) sa nahrádza takto:

1.

V prípade Veľkej Británie sa ako bod 7 dopĺňa táto výnimka: „Dornoch Firth, oblasť prílivových vôd západne od čiary vedúcej od NH808873 k NH835857 (séria Ordnance Survey Landranger 1:50 000) až po značku priemerného vysokého stavu vody“.

2.

V prípade Veľkej Británie sa ako bod 8 dopĺňa táto výnimka: „Lynn of Lorn, Loch Creran a Loch Etive, oblasť morských vôd juhovýchodne od ostrova Lismore, ktorá sa nachádza v kruhu s polomerom 7 258 m od bodu NM873391 (séria Ordnance Survey Landranger 1:50 000) vrátane prílivových vôd Loch Etive a Loch Creran až po značku priemerného vysokého stavu vody.“;

3.

Vypúšťa sa tento text: „Pobrežná oblasť States of Jersey: oblasť pozostáva z prílivovej pobrežnej oblasti a jej najbližšieho okolia medzi značkou priemerného vysokého stavu vody na ostrove Jersey a imaginárnou čiarou tiahnucou sa tri námorné míle od značky priemerného nízkeho stavu vody na ostrove Jersey. Zóna sa nachádza v normandsko-bretónskom zálive, na južnej strane kanálu La Manche.“