(1)

U Prilogu I. Odluci Komisije 2009/177/EZ (3) utvrđen je popis država članica, zona i kompartmenta na koje se primjenjuju odobreni programi nadziranja i iskorjenjivanja određenih bolesti navedenih u dijelu II. Priloga IV. Direktivi 2006/88/EZ ili koji su proglašeni slobodnima od njih.

(2)

Finsko nadležno tijelo obavijestilo je Komisiju da je dovršilo sve mjere iskorjenjivanja u okviru tekućeg programa za virusnu hemoragijsku septikemiju (VHS) u pokrajini Åland i da je pokrenulo naknadne mjere nadziranja kako bi se to područje proglasilo slobodnim od te bolesti. Stoga bi pokrajinu Åland trebalo izbrisati iz dijela B Priloga I. Odluci 2009/177/EZ te bi je umjesto toga trebalo navesti u dijelu A tog priloga kao područje na koje se primjenjuje odobreni program nadziranja.

(3)

Estonsko nadležno tijelo podnijelo je Komisiji na odobrenje program nadziranja i iskorjenjivanja VHS-a i zarazne hematopoetske nekroze (ZHN) te je zatražilo da se područja na koja se taj program primjenjuje navedu u Prilogu I. Odluci 2009/177/EZ.

(4)

Područje u Estoniji na koje se primjenjuju mjere nadziranja VHS-a i ZHN-a trebalo bi biti navedeno u dijelu A Priloga I. Odluci 2009/177/EZ, dok bi kompartment u kojem postoji zaraza ZHN-om i na koji se primjenjuju mjere iskorjenjivanja te bolesti trebao biti naveden u dijelu B Priloga I. Odluci 2009/177/EZ.

(5)

Većina državnog područja Hrvatske navedena je u dijelu C Priloga I. Odluci 2009/177/EZ kao područje koje je proglašeno slobodnim od koi herpes viroze (KHV). Hrvatsko nadležno tijelo obavijestilo je Komisiju o nekoliko slučajeva izbijanja KHV-a na zemljopisnom području koje je trenutačno navedeno u tom statusu te je navelo da bi taj status područja slobodnog od KHV-a trebalo ukinuti. Stoga bi Hrvatsku trebalo izbrisati s tog popisa.

(6)

U skladu s člankom 127. stavkom 1. Sporazuma o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju pravo Unije primjenjuje se na Ujedinjenu Kraljevinu i u njoj tijekom prijelaznog razdoblja predviđenog u tom sporazumu. To prijelazno razdoblje završava 31. prosinca 2020.

(7)

Nadležno tijelo Ujedinjene Kraljevine obavijestilo je Komisiju o više slučajeva izbijanja bolesti Bonamia ostreae na svojem državnom području, među ostalim na područjima koja su trenutačno navedena u dijelu C Priloga I. Odluci 2009/177/EZ kao slobodna od te bolesti, te je navelo da bi tim područjima trebalo ukinuti status područjâ slobodnih od bolesti Bonamia ostreae. Stoga bi ta područja trebalo izbrisati s tog popisa.

(8)

Prilog I. Odluci 2009/177/EZ trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(9)

Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

1.

Unos za Finsku briše se iz retka koji se odnosi na virusnu hemoragijsku septikemiju (VHS);

2.

Redak za zaraznu hematopoetsku nekrozu (ZHN) zamjenjuje se sljedećim:

(1)

Sljedeća iznimka dodaje se kao točka 7. za Veliku Britaniju: „Dornoch Firth, područje plimnih voda zapadno od crte koja se proteže od NH808873 do NH835857 (katastarska izmjera prema zemljovidu Landranger u omjeru 1:50 000) do oznake srednje visoke razine vode;”;

(2)

Sljedeća iznimka dodaje se kao točka 8. za Veliku Britaniju: „Lynn of Lorn, Loch Creran i Loch Etive, područje morskih voda jugoistočno od otoka Lismore koje se nalazi u krugu polumjera 7 258 metara od točke NM873391 (katastarska izmjera prema zemljovidu Landranger u omjeru 1:50 000), uključujući plimne vode Loch Etive i Loch Creran do oznake srednje visoke razine vode.”;

(3)

Briše se sljedeći tekst: „Obalno područje država Jerseya: područje se sastoji od međuplimnog područja i neposrednog obalnog područja između oznake srednje visoke razine vode na otoku Jersey i zamišljene crte povučene tri nautičke milje od oznake srednje niske razine vode na otoku Jersey. Područje se nalazi u Normandijsko-bretonskom zaljevu na južnoj strani Engleskog kanala.”.