2021 2 9   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 46/8


Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.10088 — Pai Partners/Euro Ethnic Foods)

(Tekstas svarbus EEE)

(2021/C 46/06)

1.   

2021 m. sausio 29 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

—

„PAI Partners SAS“ (toliau – „PAI Partners“, Prancūzija),

—

„Euro Ethnic Foods S.A.“ (toliau – EEF, Liuksemburgas).

„PAI Partners“ įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, išskirtinę visos įmonės EEF kontrolę.

Koncentracija vykdoma perkant akcijas.

2.   

Įmonių verslo veikla:

—

„PAI Partners“ – rizikos kapitalo įmonė, daugiausia investuojanti į vartojimo ir pramoninių prekių, platinimo, sveikatos priežiūros ir paslaugų įmonėms sektorius. Be to, „PAI Partners“ yra kelių įmonių, įskaitant „Refresco“, kuri verčiasi nealkoholinių gėrimų, įskaitant vaisių sultis ir gazuotus bei gaiviuosius gėrimus, gamyba ir išpilstymu į butelius, patronuojančioji bendrovė.

—

EEF – už parduotuvių „Grand Frais“ bakalėjos ir gėrimų skyrius atsakinga operatorė ir įmonės „La Compagnie des Pruneaux“ patronuojančioji bendrovė, užsiimanti džiovintų slyvų, ypač džiovintų slyvų sulčių, žaliavos gamyba ir pardavimu tretiesiems asmenims.

3.   

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Europos Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas.

4.   

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.10088 — Pai Partners/Euro Ethnic Foods

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

El. paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks. +32 22964301

Pašto adresas:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE


(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).