|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2024/2852 |
12.11.2024 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/2852 НА КОМИСИЯТА
от 11 ноември 2024 година
за предоставяне на дерогация от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 по отношение на изискванията за въвеждането на територията на Съюза на естествено или изкуствено получени миниатюрни форми на растения за засаждане от родовете Chamaecyparis Spach, Juniperus L. и от някои видове от род Pinus L., с произход от Япония и за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1217
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2016 г. за защитните мерки срещу вредителите по растенията, за изменение на регламенти (ЕС) № 228/2013, (ЕС) № 652/2014 и (ЕС) № 1143/2014 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на директиви 69/464/ЕИО, 74/647/ЕИО, 93/85/ЕИО, 98/57/ЕО, 2000/29/ЕО, 2006/91/ЕО и 2007/33/ЕО на Съвета (1), и по-специално член 40, параграф 2 и член 41, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
В Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 на Комисията (2) се установява списък на растенията, растителните продукти и другите обекти, чието въвеждане на територията на Съюза от определени трети държави е забранено. Съгласно точка 1 от приложение VI към посочения регламент се забранява въвеждането на територията на Съюза на растения за засаждане от родовете Chamaecyparis Spach, Juniperus L. и Pinus L., различни от плодове и семена. |
|
(2) |
С Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1217 на Комисията (3) се разрешава, чрез дерогация от точка 1 от приложение VI към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 и при определени условия, въвеждането в Съюза на естествено или изкуствено получени миниатюрни форми на растения за засаждане от родовете Chamaecyparis Spach, Juniperus L. и от някои видове от рода Pinus L., с произход от Япония („посочените растения“). |
|
(3) |
Някои карантинни вредители от значение за Съюза като Gymnosporangium spp. имат два таксономично различни гостоприемника за различните стадии на развитие на техните спори. Поради това, с цел да се гарантира че пораждащият опасения вредител не се среща в областта, за случаите на износ на растения от рода Juniperus е целесъобразно да бъдат въведени изисквания за проверки и по отношение на растенията от видовете Chaenomeles Lindl., Crataegus L., Cydonia Mill., Juniperus L., Malus Mill., Photinia Ldl. и Pyrus L. с произход от същото място на производство, но не непременно предназначени за износ за Съюза. |
|
(4) |
В съответствие с член 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1217 срокът на дерогацията, предвидена в посочения регламент за изпълнение, изтича на 31 декември 2024 г. |
|
(5) |
На 29 март 2024 г. Япония поиска удължаване на срока на дерогацията, предвидена в Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1217. |
|
(6) |
Вследствие на неотдавнашните случаи на засичане на Matsucoccus matsumurae (Kuwana) и Homona magnanima Dyakonov върху миниатюрни форми на растения от рода Pinus от Япония, тези вредители следва също да бъдат считани за пораждащ опасения вредител до приключване на тяхната оценка като потенциални карантинни вредители от значение за Съюза. |
|
(7) |
Освен това в становището на Европейския орган за безопасност на храните (ЕОБХ) от 15 март 2019 г. (4) се заключава, че растенията от видовете Chamaecyparis Spach и Pinus parviflora Sieb. & Zucc. (Pinus pentaphylla Mayr) също са гостоприемници на вредителя Urocerus japonicus (F. Sm.). Поради тази причина посоченият вредител също следва да се счита за пораждащ опасения вредител за посочените растения и по отношение на него да се прилагат подходящи мерки. |
|
(8) |
Въвеждането на посочените растения в Съюза, при спазване на съответните изисквания на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1217, които се прилагат ефективно от Япония, представлява приемлив фитосанитарен риск за територията на Съюза. Поради това дерогацията следва да бъде предоставена отново. |
|
(9) |
Посочената дерогация следва да подлежи на сходни изисквания като определените в Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1217. Тези изисквания следва да се прилагат, без да се засяга точка 30 от приложение VII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072, по отношение на въвеждането на територията на Съюза на естествено или изкуствено получени миниатюрни форми на растения за засаждане, различни от семена. |
|
(10) |
Няколко от вредителите по посочените растения, и по-специално Coleosporium asterum (Dietel) Sydow & P. Sydow, Coleosporium paederiae Dietel ex Hirats. f., Coleosporium phellodendri Komarov, Crisicoccus pini (Kuwana), Dendrolimus spectabilis (Butler), Dendrolimus superans Butler, Matsucoccus matsumurae (Kuwana), Sirex nitobei Mats., Thecodiplosis japonensis Uchida & Inouye и Urocerus japonicus (F. Sm.), все още не са включени в списък като карантинни вредители от значение за Съюза, тъй като поражданият от тях фитосанитарен риск не е оценен в пълна степен. Съответно, тъй като настоящият регламент се отнася до конкретен фитосанитарен риск, който все още не е оценен в пълна степен, съгласно член 7 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 предвидените в него изисквания трябва да имат временен характер, за да се позволи извършването на пълен преглед на посочения риск. |
|
(11) |
Посочените растения са гостоприемници на Homona magnanima. В съответствие с Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1941 на Комисията (5) посоченият вредител не следва да бъде въвеждан, придвижван, държан, размножаван или освобождаван на територията на Съюза като вредител, по отношение на който се прилагат мерките, предвидени в член 30 от Регламент (ЕС) 2016/2031. |
|
(12) |
От съображения за правна сигурност Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1217 следва да бъде отменен и заменен с разпоредбите на настоящия регламент. |
|
(13) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Определения
За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:
|
1) |
„посочените растения“ означава естествено или изкуствено получени миниатюрни форми на растения за засаждане с произход от Япония от следните видове:
|
|
2) |
„пораждащ опасения вредител“ означава:
|
Член 2
Дерогация от забраната за въвеждане на посочените растения на територията на Съюза
1. Чрез дерогация от точка 1 от приложение VI към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 се разрешава въвеждането на територията на Съюза на посочените растения, ако те отговарят на изискванията, определени в приложението към настоящия регламент.
2. Параграф 1 се прилага за посочените растения, въвеждани на територията на Съюза през следните периоди:
|
а) |
за растения от рода Chamaecyparis: от 1 януари 2025 г. до 31 декември 2028 г.; |
|
б) |
за растения от рода Juniperus: от 1 ноември до 31 март всяка година до 31 декември 2028 г.; |
|
в) |
за растения от вида Pinus parviflora Sieb. & Zucc. (Pinus pentaphylla Mayr) и Pinus parviflora Sieb. & Zucc., присадени върху подложка от друг вид от рода Pinus, с произход от Япония: от 1 януари 2025 г. до 31 декември 2028 г.; |
|
г) |
за растения от видовете Pinus thunbergii Parl. и Pinus thunbergii Parl., присадени върху подложка от друг вид от рода Pinus, с произход от Япония: от 1 януари 2025 г. до 31 декември 2028 г. |
Член 3
Потвърдено наличие на пораждащ опасения вредител по време на периода на задържане след въвеждане
Държавите членки уведомяват Комисията, останалите държави членки и Япония за всеки пораждащ опасения вредител, потвърден по време на въвеждането, по време на периода на задържане след въвеждане, посочен в точка 2.1 от приложението.
В случай на засичане на пораждащ опасения вредител не се допуска въвеждането на територията на Съюза на никое от посочените растения с произход от разсадника, от който произхожда заразеното/нападнатото от вредители растение, до подновяването на регистрацията на разсадника съгласно точка 1.5 от приложението.
Член 4
Отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1217
Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1217 се отменя.
Член 5
Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 11 ноември 2024 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 317, 23.11.2016 г., стр. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.
(2) Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 на Комисията от 28 ноември 2019 г. за установяване на еднакви условия за изпълнението на Регламент (ЕС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета за защитните мерки срещу вредителите по растенията, за отмяна на Регламент (ЕО) № 690/2008 на Комисията и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/2019 на Комисията (ОВ L 319, 10.12.2019 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).
(3) Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1217 на Комисията от 25 август 2020 г. относно дерогация от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 по отношение на въвеждането в Съюза на естествено или изкуствено получени миниатюрни форми на растения за засаждане от родовете Chamaecyparis Spach, Juniperus L. и от някои видове от рода Pinus L. с произход от Япония и за отмяна на Решение 2002/887/ЕО (ОВ L 277, 26.8.2020 г., стр. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1217/oj).
(4) Група на ЕОБХ по растително здраве, 2019 г. Scientific Opinion on the commodity risk assessment of black pine (Pinus thunbergii Parl.) bonsai from Japan (Научно становище относно оценката на риска на стоката бонзай от черен бор (Pinus thunbergii Parl.) от Япония). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2019 г.;17(5):5667, 184 стр., https://doi.org/10.2903/j.efsa.2019.5667.
(5) Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1941 на Комисията от 13 октомври 2022 г. относно забраната за въвеждане, движение, държане, размножаване и освобождаване на определени вредители в съответствие с член 30, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 268, 14.10.2022 г., стр. 13; ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1941/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ
ИЗИСКВАНИЯ ЗА ВЪВЕЖДАНЕ НА ТЕРИТОРИЯТА НА СЪЮЗА НА ПОСОЧЕНИТЕ В ЧЛЕН 2 РАСТЕНИЯ
1. Изисквания към Япония
|
1.1. |
Когато посочените растения са от вида Pinus parviflora Sieb. & Zucc. или от вида Pinus thunbergii Parl., присадени върху подложка от друг вид от рода Pinus, подложката не трябва да има издънки. |
|
1.2. |
Преди да бъдат изнесени в Съюза, посочените растения са били отглеждани, държани и подготвяни в продължение на най-малко две последователни години в разрешени разсадници, които са обект на режим на контрол от страна на Националната организация за растителна защита на Япония и имат специално разрешение от същата за целите на износа за Съюза. Ежегодните списъци на разрешените разсадници се предоставят на разположение на Комисията най-късно до 31 октомври всяка година. В тези списъци се посочва броят на растенията, отглеждани във всеки един разсадник, доколкото за тях се счита, че са подходящи за въвеждане на територията на Съюза. |
|
1.3. |
В случай на износ на растения от рода Juniperus, растенията от родовете Chaenomeles Lindl., Crataegus L., Cydonia Mill., Juniperus L., Malus Mill., Photinia Ldl. и Pyrus L., отглеждани през последните две години преди износ в разрешените разсадници, упоменати в точка 1.2 и в непосредствена близост до тях, трябва да са били подложени на официална проверка поне шест пъти годишно на подходящи интервали за наличие на пораждащи опасения вредители. В случай на растения от родовете Chamaecyparis и Pinus растенията от рода Chamaecyparis Spach и от рода Pinus L., които са били отглеждани в тези разрешени разсадници и в непосредствена близост до тях, трябва да са били подложени на официална проверка поне шест пъти годишно, на подходящи интервали от време, за наличие на съответните пораждащи опасения вредители. |
|
1.4. |
За посочените растения при тези проверки трябва да е установено, че са свободни от пораждащи опасения вредители.
Нападнатите от вредители растения се отстраняват от Националната организация за растителна защита на Япония или от компетентните национални органи или професионални оператори под официалния надзор на Националната организация за растителна защита на Япония. Останалите посочени растения се третират ефективно и се съхраняват за подходящ период от време, като се подлагат на проверки, за да се гарантира, че са свободни от посочените вредители. Откриването на пораждащи опасения вредители по време на извършваните съгласно точка 1.3 проверки се документира официално, а документите се предоставят на Комисията при поискване. Националната организация за растителна защита незабавно уведомява Комисията за откриването на пораждащите опасения вредители. При всяко откриване на пораждащи опасения вредители в хода на проверките, провеждани съгласно точки 1.3 и 2.1., Националната организация за растителна защита на Япония незабавно заличава разсадника от списъка на разрешените разсадници съгласно посоченото в точка 1.2. |
|
1.5. |
Националната организация за растителна защита може да поднови разрешението на разсадник, заличен от списъка на разрешените разсадници, най-рано през следващата година. |
|
1.6. |
Най-малко през периода от две последователни години, посочен в точка 1.2, посочените растения, предназначени за износ за Съюза:
|
|
1.7. |
Посочените растения са проследими от момента, в който са напуснали разсадника, до момента, в който са натоварени за износ, чрез пломбиране на транспортните средства или чрез други подходящи мерки. |
|
1.8. |
Посочените растения и полепналата по тях или свързана с тях растежна среда („материалът“) се придружават от фитосанитарен сертификат, издаден от Националната организация за растителна защита на Япония, удостоверяващ съответствието с изискванията, посочени в точки 1.1—1.7 от настоящото приложение и в точка 30 от приложение VII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072.
В посочения сертификат се посочват:
|
2. Изисквания към държавите членки
|
2.1. |
След въвеждането им на територията на Съюза посочените растения подлежат на официално задържане след въвеждане в съоръжение за задържане или в карантинен пункт за период на активен растеж от най-малко три месеца.
За растения от рода Juniperus периодът на задържане е от 1 април до 30 юни всяка година. По време на посочения период на задържане и в неговия край за материала трябва също да бъде установено, че е свободен от всякакви пораждащи опасения вредители. Компетентният орган или професионалните оператори специално следят за това за всяко растение да се запазят маркировката или кодът за проследяване, посочени в точка 1.6, буква в). |
|
2.2. |
Всяка партида, съдържаща материал, за който по време на периода на задържане след въвеждането, посочен в точка 2.1, не е установено, че е свободен от пораждащите опасения вредители, се унищожава незабавно от компетентния орган или от професионалния оператор под официалния надзор на компетентния орган. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2852/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)