|
29.7.2004 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 253/20 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 23. júla 2004
o nákupe klasických vakcín proti moru ošípaných v spoločenstve a založení skladu s týmito vakcínami pre spoločenstvo
(oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 2056)
(Text s významom pre EHP)
(2004/571/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na rozhodnutie Rady 90/424/EHS z 26. júna 1990 o výdavkoch vo veterinárnej sfére (1) a najmä vzhľadom na článok 6 ods. 2 a článok 8 ods. 2,
so zreteľom na smernicu Rady 2001/89/ES z 23. októbra 2001 o opatreniach Komisie na kontrolu klasického moru ošípaných (2) a najmä vzhľadom na článok 18 ods. 2,
keďže:
|
(1) |
Klasický mor ošípaných je hrozbou pre domáce ošípané a divé svine (diviaky) v spoločenstve. |
|
(2) |
Vypuknutie klasického moru ošípaných v domácich ošípárňách môže viesť k veľmi vážnym dôsledkom a ekonomickým stratám v spoločenstve, najmä ak sa vyskytne v oblastiach s vysokým počtom ošípaných. |
|
(3) |
Pravidlá použitia mimoriadnej vakcinácie domácich ošípaných a divých svíň a definícia marker-vakcíny sú stanovené v smernici 2001/89/ES. |
|
(4) |
Spoločenstvo má už na sklade 1 000 000 dávok živej zriedenej vakcíny proti klasickému moru ošípaných. |
|
(5) |
Podľa rozhodnutia Komisie 2002/106/ES z 1. februára 2002 o schválení Diagnostickej príručky stanovujúcej diagnostické postupy, metódy vzorkovania a kritériá vyhodnocovania laboratórnych testov na potvrdenie klasického moru ošípaných (3), vyšiel vhodný rozlišujúci test na rozlíšenie zaočkovaných ošípaných od ošípaných prirodzene infikovaných vírusom moru ošípaných. Marker-vakcíny, ktoré už boli schválené na predaj v spoločenstve, preto možno použiť v prípade mimoriadnej vakcinácie domácich ošípaných. |
|
(6) |
Súčasná prax týkajúca sa kontroly klasického moru ošípaných u divých svíň v spoločenstve ukazuje, že vakcinácia týchto svíň prostredníctvom vakcíny podávanej cez orálne návnady môže byť účinná. |
|
(7) |
Za účelom posilnenia schopnosti spoločenstva reagovať na klasický mor ošípaných je potrebné nakúpiť adekvátne množstvo dávok marker-vakcíny a vakcíny podávanej prostredníctvom orálnych návnad a zabezpečiť, aby boli uchované v sklade, kde budú okamžite k dispozícii v prípade nutnosti. |
|
(8) |
Opatrenia navrhnuté v tomto Rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potraviny a zdravie zvierat, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
1. Hneď ako to bude možné, spoločenstvo nakúpi 1 800 000 dávok marker-vakcíny proti klasickému moru ošípaných.
2. Spoločenstvo zabezpečí skladovanie a distribúciu vakcíny uvedenej v paragrafe 1.
Článok 2
Maximálne náklady na opatrenia uvedené v článku 1 nepresiahnu 1 500 000 EUR.
Článok 3
1. Hneď ako to bude možné spoločenstvo nakúpi 500 000 dávok vakcíny proti klasickému moru ošípaných, ktoré sa budú podávať orálne divým sviniam.
2. Spoločenstvo zabezpečí skladovanie a distribúciu vakcíny uvedenej v paragrafe 1.
Článok 4
Maximálne náklady na opatrenia uvedené v článku 3 nepresiahnu 500 000 EUR.
Článok 5
Opatrenia uvedené v článku 1 ods. 2 a článku 3 ods. 2 vykoná Komisia v spolupráci s dodávateľmi, ktorých určí tender.
Článok 6
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 23. júla 2004
Za Komisiu
David BYRNE
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutie bolo naposledy pozmenené nariadením Rady (ES) č. 99/2003 (Ú. v. EÚ L 325, 12.12.2003, s. 31).
(2) Ú. v. ES L 316, 1.12.2001, s. 5. Smernica zmenená a doplnená Aktom o pristúpení z roku 2003.
(3) Ú. v. ES L 39, 9.2.2002, s. 71. Rozhodnutie pozmenené rozhodnutím 2003/859/EC (Ú. v. EÚ L 324, 11.12.2003, s. 55).