11957E100

TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA, PARTE TERZA - POLITICA DELLA COMUNITA, TITOLO I - NORME COMUNI, CAPO 3: RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI, ARTICOLO 100


++++

IL CONSIGLIO , DELIBERANDO ALL'UNANIMITA SU PROPOSTA DELLA COMMISSIONE , STABILISCE DIRETTIVE VOLTE AL RAVVICINAMENTO DELLE DISPOSIZIONI LEGISLATIVE , REGOLAMENTARI ED AMMINISTRATIVE DEGLI STATI MEMBRI CHE ABBIANO UN'INCIDENZA DIRETTA SULL'INSTAURAZIONE O SUL FUNZIONAMENTO DEL MERCATO COMUNE .

L'ASSEMBLEA E IL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE SONO CONSULTATI SULLE DIRETTIVE LA CUI ESECUZIONE IMPORTEREBBE , IN UNO O PIU STATI MEMBRI , UNA MODIFICAZIONE NELLE DISPOSIZIONI LEGISLATIVE .