Nariadenie Rady (EHS) č. 2842/72

z 19. decembra 1972

o uzavretí zmluvy medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a republikou Island a prijatí ustanovení na jej implementáciu

RADA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hosdpodárskeho spoločenstva a najmä na jej článok 113,

so zreteľom na návrh Komisie,

keďže zmluva medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a republikou Island podpísaná v Bruseli 22. júla 1972 by mala byť uzavretá a vyhlásenia, ktoré sú prílohou záverečného aktu, ktorý bol rovnako podpísaný v Bruseli 22. júla 1972 by sa mali prijať;

keďže touto zmluvou sa ustanovil spoločný výbor, je potrebné vymenovať zástucov spoločenstva v tomto výbore,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Zmluva medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a republikou Island, jej prílohy a protokoly, deklarácie pripojené k záverečnému aktu sa týmto uzatvárajú, prijímajú a potvrdzujú za spoločenstvo.

Text zmluvy a záverečného aktu sú pripojené k tomuto nariadeniu.

Článok 2

V zmysle článku 37 zmluvy predseda Rady Európskych spoločenstiev oznámi, že postupy potrebné pre nadobudnutie platnosti zmluvy sú zo strany spoločenstva ukončené.

Článok 3

V rámci spoločného výboru uvedeného v článku 30 zmluvy bude spoločenstvo zastupovať Komisia, ktorej budú pomáhať predstavitelia členských štátov.

Článok 4

Toto nariadenie nadobudne účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 19. decembra 1972

Za Radu

predseda

T. Westerterp

--------------------------------------------------