Advocaat-generaal G. Tesauro heeft op Oorspronkelijke taal: Italiaans.
vast te stellen dat de Helleense Republiek, door de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen voor het volgen van Richtlijn nr. 74/562/EEG, zoals gewijzigd bij Richtlijn nr. 80/1179/EEG, niet binnen de gestelde termijn vast te stellen en aan de Commissie mee te delen, de krachtens het EEG-Verdrag op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen ;
de Helleense Republiek in de kosten te verwijzen.