L'avvocato generale Giuseppe Tesauro ha presentato le sue conclusioni il Lingua originale: l'italiano.
dichiarare che avendo omesso di adottare e comunicare alla Commissione, nel termine stabilito, i provvedimenti legislativi, regolamentari ed amministrativi necessari per conformarsi alla direttiva n. 74/562/CEE, come modificata dalla direttiva n. 80/1179/CEE, la Repubblica ellenica è venuta meno agli obblighi che le incombono in virtù del trattato CEE;
condannare la Repubblica ellenica alle spese.