European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2025/196

4.2.2025

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2025/196

z 3. februára 2025,

ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2022/996, pokiaľ ide o akreditáciu certifikačných orgánov, a ktorým sa opravuje príloha VII k uvedenému nariadeniu

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001 z 11. decembra 2018 o podpore využívania energie z obnoviteľných zdrojov (1), a najmä na jej článok 30 ods. 8,

keďže:

(1)

Na stanovenie toho, či biopalivá, biokvapaliny, palivá z biomasy, plynné a kvapalné palivá z obnoviteľných zdrojov nebiologického pôvodu a fosílne palivá vyrobené z odpadu spĺňajú požiadavky smernice (EÚ) 2018/2001, je zásadné, aby sa správne a harmonizovane certifikovali v rámci dobrovoľných schém. S cieľom zabezpečiť právnu istotu, pokiaľ ide o pravidlá uplatniteľné na hospodárske subjekty a dobrovoľné schémy, sa vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2022/996 (2) stanovujú harmonizované pravidlá, ktoré sa uplatňujú v rámci celého procesu certifikácie.

(2)

Pri vykonávaní požiadaviek v prípade členských štátov v súvislosti s akreditáciou certifikačných orgánov, ako sa stanovuje v článku 11 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2022/996, sa dospelo k záveru, že riadna príprava akreditačných programov členskými štátmi by si vyžadovala oveľa dlhšie obdobie, a preto sa uplatňovanie uvedených požiadaviek už odložilo vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2024/805 o jeden rok (3).

(3)

Pri následných prípravných prácach, ktoré členské štáty vykonali s cieľom uplatňovať ustanovenia týkajúce sa akreditácie certifikačných orgánov, sa zistilo, že na prípravu a prijatie akreditačných programov vnútroštátnymi akreditačnými orgánmi členských štátov, ako aj na objasnenie noriem, na základe ktorých by sa takéto programy mali pripraviť, treba viac času. S cieľom uľahčiť prípravu akreditačných programov príslušnými orgánmi členských štátov by sa mal zaviesť aj povinný proces posudzovania, či sú certifikačné normy dobrovoľných a vnútroštátnych schém vhodné na akreditáciu. Toto posúdenie by malo byť súčasťou celkového posúdenia schém pred ich uznaním Komisiou a malo by sa vykonať po konzultácii s vnútroštátnymi akreditačnými orgánmi členských štátov v rámci koordinačnej úlohy Európskej spolupráce pre akreditáciu.

(4)

Vymedzenie pojmu „certifikačný orgán“ v článku 2 bode 14 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2022/996 by sa malo tiež zmeniť, aby sa jeho obsah zosúladil s novými ustanoveniami o akreditácii.

(5)

S cieľom zabezpečiť kontinuitu činností a zabrániť akémukoľvek riziku narušenia trhu s certifikáciou treba stanoviť prechodné obdobie, ktoré sa bude vzťahovať na certifikačné orgány vykonávajúce certifikačné činnosti v mene dobrovoľnej alebo vnútroštátnej schémy, ktorú Komisia uznala do konca prechodného obdobia. Takýmto certifikačným orgánom by sa malo umožniť pokračovať v ich činnostiach bez toho, aby museli byť akreditované podľa článku 11 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2022/996 do 31. decembra 2026.

(6)

Okrem toho je tiež potrebné opraviť očividnú chybu v prílohe VII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2022/996. Hodnoty dusíkatých hnojív boli omylom vymenené za hodnoty hnojív na báze močoviny. Tieto hodnoty by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom opraviť.

(7)

Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2022/996 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a opraviť.

(8)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre udržateľnosť biopalív, biokvapalín a palív z biomasy,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2022/996 sa mení takto:

1.

V článku 2 sa bod 14 nahrádza takto:

„14.

‚Certifikačný orgán‘ je nezávislý akreditovaný orgán posudzovania zhody, ktorý uzatvára dohodu s dobrovoľnou alebo vnútroštátnou schémou uznanou Európskou komisiou v súlade s článkom 30 ods. 4 až 6 smernice (EÚ) 2018/2001 na poskytovanie certifikačných služieb v prípade surovín alebo palív vykonávaním auditov hospodárskych subjektov a vydávaním certifikátov v mene dobrovoľných alebo vnútroštátnych schém použitím certifikačného systému danej dobrovoľnej alebo vnútroštátnej schémy“.

2.

Článok 11 sa mení takto:

a)

Názov sa nahrádza takto:

„ Požiadavky na certifikačné orgány a ich audítorov “;

b)

Odsek 1 sa nahrádza takto:

„1.   Certifikačný orgán musí byť akreditovaný podľa normy EN ISO/IEC 17065.

Keď certifikačný orgán vykonáva overovacie činnosti buď so svojimi vnútornými zdrojmi, alebo s inými zdrojmi pod jeho priamou kontrolou, musí spĺňať aj uplatniteľné požiadavky noriem EN ISO/IEC 17029 a EN ISO 14065. Certifikačný orgán používa na overovacie činnosti len iné zdroje akreditovaných orgánov, ktoré spĺňajú uplatniteľné požiadavky noriem EN ISO/IEC 17029 a EN ISO 14065.

Akreditáciu certifikačného orgánu vykonáva vnútroštátny akreditačný orgán v súlade s nariadením (ES) č. 765/2008 a vzťahuje sa na osobitný rozsah certifikácie dobrovoľnej alebo vnútroštátnej schémy v rámci rozsahu pôsobnosti smernice (EÚ) 2018/2001.

V rámci posudzovania dobrovoľných alebo vnútroštátnych schém v súlade s článkom 30 ods. 4, 5 a 6 smernice (EÚ) 2018/2001 Komisia po konzultácii s Európskou spoluprácou pre akreditáciu takisto posúdi, či sú metodiky, pravidlá a protokoly dobrovoľných alebo vnútroštátnych schém vhodné na akreditáciu na účely tohto článku. Záver posúdenia vhodnosti dobrovoľných a vnútroštátnych schém na akreditáciu sa musí zahrnúť do správ o technickom posúdení, ktoré vypracuje Komisia a predloží ich členským štátom v rámci procesu uznávania dobrovoľných a vnútroštátnych schém v súlade s článkom 30 ods. 4 a 6 smernice (EÚ) 2018/2001.

Metodiky, pravidlá a protokoly dobrovoľných a vnútroštátnych schém, ktoré Komisia uznala pred 24. februárom 2025 alebo v daný deň, Komisia posúdi do 31. decembra 2025 po konzultácii s Európskou spoluprácou pre akreditáciu s cieľom zabezpečiť, aby boli vhodné na akreditáciu v súlade s týmto odsekom.“

3.

V článku 28 sa tretí pododsek nahrádza takto:

„Článok 11 ods. 1 sa uplatňuje od 1. januára 2027.“

Článok 2

Príloha VII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2022/996 sa opravuje v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 3

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 3. februára 2025

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. EÚ L 328, 21.12.2018, s. 82., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2018/2001/oj.

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/996 zo 14. júna 2022 o pravidlách overovania kritérií udržateľnosti a úspor emisií skleníkových plynov a kritérií nízkeho rizika nepriamej zmeny využívania pôdy (Ú. v. EÚ L 168, 27.6.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/996/oj).

(3)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2024/805 zo 7. marca 2024, ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2022/996, pokiaľ ide o dátum uplatňovania článku 11 ods. 1 uvedeného nariadenia (Ú. v. EÚ L, 2024/805, 8.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/805/oj).


PRÍLOHA

V bode 1.4.1 prílohy VII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2022/996 sa druhá veta nahrádza takto:

„V prípade dusičnanových hnojív sa emisie z neutralizácie dusíkatých hnojív v pôde rovnajú 0,806 kg CO2/kg N; v prípade hnojív na báze močoviny sa emisie z neutralizácie rovnajú 0,783 kg CO2/kg N.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/196/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)