|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith L |
|
2025/2149 |
27.10.2025 |
RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2025/2149 ÓN gCOIMISIÚN
an 24 Deireadh Fómhair 2025
lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1976 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála shealadach ar allmhairí gliocóil mona-eitiléine de thionscnamh Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Ríocht na hAraibe Sádaí
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) 2016/1036 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2016 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí dumpáilte ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad (1), agus go háirithe Airteagal 14(1) de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Tá allmhairí gliocóil mona-eitiléine de thionscnamh Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Ríocht na hAraibe Sádaí faoi réir dleachtanna frithdhumpála cinntitheacha arna bhforchur le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1976 ón gCoimisiún (2). |
|
(2) |
An 12 Nollaig 2024, chuir INEOS Americas LLC (‘INEOS Americas’) údaráis na Beilge ar an eolas go raibh gnó gliocóil mona-eitiléine, lena n-áirítear an tsaoráid táirgthe, Equistar Chemicals, LP (cód breise TARIC (3) C682) faighte aige ó bhí an 1 Bealtaine 2024 ann, agus, dá bhrí sin, gur cheart INEOS Americas a chur in ionad ainm Equistar Chemicals, LP i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1976. Tá an chuideachta faoi réir dleacht frithdhumpála 10,3 % atá ceaptha le haghaidh cuideachtaí comhoibríocha neamhshampláilte i Stáit Aontaithe Mheiriceá. |
|
(3) |
D’iarr INEOS Americas a dheimhniú nach ndéanfadh an t-athrú ainm aon difear do cheart na cuideachta tairbhiú den ráta dleachta frithdhumpála ab infheidhme maidir léi faoin ainm a bhí uirthi roimhe sin. |
|
(4) |
An 24 Nollaig 2024, chuir údaráis na Beilge an iarraidh ar aghaidh chuig an gCoimisiún. |
|
(5) |
Sheol an Coimisiún ceistneoir chuig INEOS Americas, scrúdaigh sé an fhaisnéis a soláthraíodh, d’iarr sé soiléiriú breise agus ba é a chonclúid gur cláraíodh an t-athrú ar an ainm i gceart leis na húdaráis ábhartha an 1 Bealtaine 2024, agus nach raibh aon ghaol nua ann dá bharr le grúpaí eile táirgeoirí onnmhairiúcháin nach ndearna an Coimisiún imscrúdú orthu. |
|
(6) |
Dá réir sin, ní dhéanann an t-athrú ainm sin difear do thorthaí Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1976 agus go háirithe don ráta dleachta frithdhumpála is infheidhme maidir leis an gcuideachta. |
|
(7) |
Ba cheart éifeacht a bheith leis an athrú ainm ón 1 Bealtaine 2024, an dáta a tháinig an éadáil i bhfeidhm agus a cláraíodh leis na húdaráis ábhartha é. |
|
(8) |
I bhfianaise a bhfuil sna haithrisí thuas, mheas an Coimisiún gurbh iomchuí Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1976 a leasú chun ainm nua na cuideachta a léiriú, ainm ar sannadh cód breise TARIC C682 dó roimhe seo. |
|
(9) |
Chuir an Coimisiún na páirtithe leasmhara uile ar an eolas maidir leis na bunfhíorais agus na bunbhreithnithe ar ar a mbonn a raibh sé beartaithe aige an t-ainm Equistar Chemicals, LP a athrú go INEOS Americas (‘an nochtadh deiridh’). Tugadh tréimhse do na páirtithe leasmhara uile ina raibh siad in ann a barúlacha a thabhairt maidir leis an nochtadh. Ní bhfuarthas aon bharúil. |
|
(10) |
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste a bunaíodh le hAirteagal 15(1) de Rialachán (AE) 2016/1036, |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
1. Leasaítear mar a leanas an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1976:
|
‘Stáit Aontaithe Mheiriceá |
Equistar Chemicals, LP |
C682’ |
cuirtear an méid seo a leanas ina ionad sin:
|
‘Stáit Aontaithe Mheiriceá |
INEOS Americas LLC |
C682’ |
2. An cód breise TARIC C682 a sannadh roimhe seo do Equistar Chemicals, LP, beidh feidhm aige maidir le INEOS Americas LLC ón 1 Bealtaine 2024. Aon dleacht chinntitheach a íocadh ón 1 Bealtaine 2024 ar allmhairí táirgí arna monarú ag INEOS Americas LLC de bhreis ar an dleacht frithdhumpála a leagtar síos in Airteagal 1(2) de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1976 a mhéid a bhaineann le Equistar Chemicals, LP, is dleacht í a dhéanfar a aisíoc nó a loghadh i gcomhréir leis an reachtaíocht chustaim is infheidhme.
Airteagal 2
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 24 Deireadh Fómhair 2025.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 176, 30.6.2016, lch.21,ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.
(2) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1976 ón gCoimisiún an 12 Samhain 2021 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach agus lena mbailítear go cinntitheach an dleacht shealadach arna forchur ar allmhairí gliocóil mona-eitiléine de thionscnamh Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Ríocht na hAraibe Sádaí (IO L 402, 15.11.2021, lch. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1976/oj).
(3) Taraif Chomhtháite an Aontais Eorpaigh.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2149/oj
ISSN 1977-0839 (electronic edition)