29.9.2023   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 241/123


ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2023/2095

ze dne 28. září 2023,

kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2020/1465 o činnosti Evropské unie na podporu mechanismu OSN pro ověřování a inspekce v Jemenu (UNVIM)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 28 odst. 1 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 18. září 2018 přijala Rada na základě žádosti mechanismu OSN pro ověřování a inspekce (UNVIM) rozhodnutí (SZBP) 2018/1249 (1) o činnosti Evropské unie na podporu UVNIM.

(2)

Dne 12. října 2020 přijala Rada na základě žádosti UNVIM rozhodnutí (SZBP) 2020/1465 (2) a prodloužila činnost Unie na podporu UVNIM o období 12 měsíců.

(3)

Dne 15. listopadu 2021 přijala Rada na základě další žádosti UNVIM rozhodnutí (SZBP) 2021/1991 (3), jímž pozměnila rozhodnutí (SZBP) 2020/1465 a prodloužila činnost Unie na podporu UVNIM o období 12 měsíců, do 30. září 2022.

(4)

Dne 29. září 2022 přijala Rada na základě žádosti UNVIM rozhodnutí (SZBP) 2022/1682 (4) a prodloužila činnost Unie na podporu UVNIM o období 12 měsíců, do 30. září 2023.

(5)

Dne 12. prosince 2022 Rada ve svých závěrech o Jemenu znovu potvrdila, že Unie je důrazně odhodlána zasazovat se o jednotu, svrchovanost, nezávislost a územní celistvost Jemenu a podporovat mírové úsilí OSN a zvláštního vyslance OSN ve zprostředkovatelském úsilí. V této souvislosti Unie znovu zopakovala, že plně podporuje UNVIM, zavázala se, že bude i nadále poskytovat finanční příspěvky, a vybídla další dárce, aby rovněž poskytovali podporu. Unie dále vyzvala jemenskou vládu a koalici, aby podpořily UNVIM při provádění operativních inspekčních a ověřovacích činností v Hudajdě, Džiddě a přístavu King Abdullah.

(6)

Dne 10. července 2023 byl rezolucí Rady bezpečnosti OSN 2691 (2023) rozšířen mandát mise OSN na podporu dohody o Hudajdá s cílem podpořit provádění dohody o městě Hudajdá a přístavech Hudajdá, Salíf a Rás Ísá uvedené ve Stockholmské dohodě uzavřené dne 13. prosince 2018 stranami konfliktu v Jemenu a potvrzené prostřednictvím rezolucí Rady bezpečnosti OSN 2451 (2018) a 2452 (2019).

(7)

UNVIM požádal Unii o další podporu, a to na jeden rok.

(8)

Unie by měla o jeden rok prodloužit svou podporu pro UNVIM za účelem provádění jeho mandátu.

(9)

Je třeba doplnit novou finanční referenční částku pro období od 1. října 2023 do 30. září 2024,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Rozhodnutí (SZBP) 2020/1465 se mění takto:

1)

v článku 3 se odstavec 1 nahrazuje tímto:

„1.   Finanční referenční částka pro provádění projektu uvedeného v článku 1 činí:

—

2 059 838 EUR na období od 1. října 2020 do 28. února 2022,

—

2 200 000 EUR na období od 1. března 2022 do 30. září 2022,

—

2 200 000 EUR na období od 1. října 2022 do 30. září 2023,

—

2 200 000 EUR na období od 1. října 2023 do 30. září 2024.“;

2)

v článku 5 se třetí pododstavec nahrazuje tímto:

„Toto rozhodnutí pozbývá platnosti dne 30. září 2024.“

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

Použije se ode dne 1. října 2023.

V Bruselu dne 28. září 2023.

Za Radu

předseda

F. GRANDE-MARLASKA GÓMEZ


(1)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2018/1249 ze dne 18. září 2018 o činnosti Evropské unie na podporu mechanismu OSN pro ověřování a inspekce v Jemenu (Úř. věst. L 235, 19.9.2018, s. 14).

(2)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2020/1465 ze dne 12. října 2020 o činnosti Evropské unie na podporu mechanismu OSN pro ověřování a inspekce v Jemenu (Úř. věst. L 335, 13.10.2020, s. 13).

(3)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/1991 ze dne 15. listopadu 2021, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2020/1465 o činnosti Evropské unie na podporu mechanismu OSN pro ověřování a inspekce v Jemenu (UNVIM) (Úř. věst. L 405, 16.11.2021, s. 12).

(4)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/1682 ze dne 29. září 2022, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2020/1465 o činnosti Evropské unie na podporu mechanismu OSN pro ověřování a inspekce v Jemenu (Úř. věst. L 252, 30.9.2022, s. 76).