Brussels, 25.11.2021

COM(2021) 732 final

ANNEXES

to the proposal for a

COUNCIL DIRECTIVE

laying down detailed arrangements for the exercise of the right to vote and stand as a candidate in elections to the European Parliament by Union citizens residing in a Member State of which they are not nationals (recast)

{SEC(2021) 576 final} - {SWD(2021) 357 final} - {SWD(2021) 358 final}


⇩ new

ANNEX I Formal declaration submitted by Union voters

I ……………………………………………… (Name) solemnly and sincerely declare that:

The following information is accurate:

Nationality

Place of birth

 

Date of birth

 

Identification number issued by the home Member State (where applicable)

Type of identity document or travel document issued by the home Member State and its serial number (as an alternative if the identification number is not available)

Address in the electoral territory of the Member State of residence

Locality or constituency of home Member State on the electoral roll of which I was last entered (where applicable)

Telephone/E-mail

I intend to exercise my right to vote at a European election only in ………………………………… (Name of residence Member State).

I have been a resident in ……………………………………… (Name of residence Member State) for ………………….. (Period) 1

Place/date:

 

Signature:

 

ANNEX II Formal declaration submitted by Union nationals entitled to stand as candidates

I ……………………………………………… (Name) solemnly and sincerely declare that:

The following information is accurate:

Nationality

Place of birth

 

Date of birth

 

Last address in the home Member State

Identification number issued by the home Member State (where applicable)

Type of identity document or travel document issued by the home Member State and its serial number (as an alternative if the identification number is not available)

Address in the electoral territory of the Member State of residence

Locality or constituency of home Member State on the electoral roll of which I was last entered (where applicable)

Telephone/E-mail

The date from which I have been a national of the home Member State 2

I am not standing as a candidate for election to the European Parliament in any other Member State.

I have not been deprived of the right to stand as a candidate in my home Member State.

Place/date:

 

Signature:

 

ANNEX III Data set referred to in Article 13

Name

Nationality

Place of birth

 

Date of birth

 

Registration date on the electoral roll of the residence Member State (in case of voters)

Registration date as candidate (in case of candidates)

Identification number issued by the home Member State (where applicable)

Type of identity document or travel document issued by the home Member State and its serial number (as an alternative if the identification number is not available)

Locality or constituency of the home Member State on the electoral roll of which the Union voter was last entered (where applicable)

🡹

ANNEX IV

Part A

Repealed Directive with the amendment thereto
(referred to in Article 20)

Council Directive 93/109/EC

(OJ L 329, 30.12.1993, p. 34)

Council Directive 2013/1/EU

(OJ L 026, 26.1.2013, p. 27)

Part B

Time-limits for transposition into national law
(referred to in Article 20)

Directive

Time-limit for transposition

Directive 93/109/EC

1 February 1994

Directive 2013/1/EU

28 January 2014

ANNEX V

Correlation Table

Directive 93/109/EC

This Directive

Articles 1 to 8

Articles 1 to 8

Article 9(1)

Article 9(1)

Article 9(2), introductory wording

Article 9(2)

Article 9(2), points (a), (b) and (c)

-

Article 9(3) and (4)

Article 9(3) and (4)

-

Article 10(1) and (2)

-

Article 11(1) and (2)

-

-

Article 12(1)

-

-

-

Article 13

-

-

-

-

-

-

Article 14

Article 15

-

Article 16

-

-

-

Article 17

-

Article 18

Article 19

Article 9(5)

Article 10(1) and (2)

Article 10(3)

Article 11(1) and (2)

Article 11(3)

Article 11(4)

Article 12(1)

Article 12(2)

Article 12(3)

Article 12(4)

Article 13(1)

Article 13(2)

Article 13(3)

Article 13(4)

Article 13(5)

Article 14

Article 15

Article 16

-

Article 17(1)

Article 17(2)

Article 18

Article 19

Article 20

Article 21

Article 22

Article 23

Article 24

-

Annexes 1 to 5

_____________

(1)    Only if required by national legislation.
(2)    Only if required by national legislation