|
24.11.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 474/182 |
P9_TA(2021)0072
Administrativt samarbete i fråga om beskattning *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 10 mars 2021 om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 2011/16/EU om administrativt samarbete i fråga om beskattning (COM(2020)0314 – C9-0213/2020 – 2020/0148(CNS))
(Särskilt lagstiftningsförfarande – samråd)
(2021/C 474/29)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
|
— |
med beaktande av kommissionens förslag till rådet (COM(2020)0314), |
|
— |
med beaktande av artiklarna 113 och 115 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i enlighet med vilka Europaparlamentet har hörts av rådet (C9-0213/2020), |
|
— |
med beaktande av artikel 82 i arbetsordningen, |
|
— |
med beaktande av betänkandet från utskottet för ekonomi och valutafrågor (A9-0015/2021). |
|
1. |
Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet. |
|
2. |
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed, i enlighet med artikel 293.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt. |
|
3. |
Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt. |
|
4. |
Rådet uppmanas att höra Europaparlamentet på nytt om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslag. |
|
5. |
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten. |
Ändring 1
Förslag till direktiv
Skäl 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 2
Förslag till direktiv
Skäl 1a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 3
Förslag till direktiv
Skäl 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 4
Förslag till direktiv
Skäl 3
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 5
Förslag till direktiv
Skäl 3a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 6
Förslag till direktiv
Skäl 4a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 7
Förslag till direktiv
Skäl 4b (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 8
Förslag till direktiv
Skäl 6a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 9
Förslag till direktiv
Skäl 7
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 10
Förslag till direktiv
Skäl 7a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 11
Förslag till direktiv
Skäl 13
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 12
Förslag till direktiv
Skäl 14a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 13
Förslag till direktiv
Skäl 15
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 14
Förslag till direktiv
Skäl 15a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 15
Förslag till direktiv
Skäl 15b (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 16
Förslag till direktiv
Skäl 16
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 17
Förslag till direktiv
Skäl 16a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 18
Förslag till direktiv
Skäl 19
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 19
Förslag till direktiv
Skäl 20
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 20
Förslag till direktiv
Skäl 21
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 21
Förslag till direktiv
Skäl 24a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 22
Förslag till direktiv
Skäl 26
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 23
Förslag till direktiv
Skäl 26a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 24
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 1 – led a
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 3 – punkt 9 – led a
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 25
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 1 – led 1a (nytt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 3 – punkt 14
|
Nuvarande lydelse |
Ändring |
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
(Denna ändring berör hela texten. Om ändringen antas ska hela texten anpassas i överensstämmelse härmed.) |
Ändring 26
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 1 – led 1b (nytt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 3 – punkt 16
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 27
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 2
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 5a – punkt 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
1. Vid en begäran i den mening som avses i artikel 5 ska de begärda upplysningarna antas vara relevanta om den begärande myndigheten vid den tidpunkt då begäran inges anser att det i enlighet med dess nationella lagstiftning rimligen kan förväntas att de begärda upplysningarna är relevanta för en eller flera skattebetalares skatteärenden, vare sig de identifieras med namn eller på annat sätt, och om det är motiverat med tanke på utredningens syfte . |
1. Vid en begäran i den mening som avses i artikel 5 ska de begärda upplysningarna antas vara relevanta om den begärande myndigheten vid den tidpunkt då begäran inges anser att det i enlighet med dess nationella lagstiftning rimligen kan förväntas att de begärda upplysningarna är relevanta för en eller flera skattebetalares skatteärenden, vare sig de identifieras med namn eller på annat sätt, och om det är motiverat med tanke på skattebedömningens, skatteuppbördens och skatteförvaltningens syfte . |
Ändring 28
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 2
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 5a – punkt 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. För att visa att de begärda upplysningarna kan antas vara relevanta ska den begärande myndigheten förse den anmodade myndigheten med kompletterande upplysningar , i synnerhet om det beskattningsändamål för vilket upplysningarna begärs samt de grunder som föranleder den begärande myndigheten att anta att den anmodade myndigheten innehar de begärda upplysningarna eller att de innehas eller kontrolleras av en person inom den anmodade myndighetens jurisdiktion . |
2. För att visa att de begärda upplysningarna kan antas vara relevanta ska den begärande myndigheten förse den anmodade myndigheten med kompletterande upplysningar. |
Ändring 29
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 3a (nytt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 7 – punkt 1 – stycke 1
|
Nuvarande lydelse |
Ändring |
||
|
|
|
||
|
1. Den anmodade myndigheten ska snarast möjligt, dock senast inom sex månader från det att begäran mottagits, lämna de upplysningar som avses i artikel 5. |
”1. Den anmodade myndigheten ska snarast möjligt, dock senast inom tre månader från det att begäran mottagits, lämna de upplysningar som avses i artikel 5.” |
Ändring 30
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 3b (nytt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 7 – punkt 6a (ny)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
|
|
”6a. Före den 1 januari 2023 ska kommissionen lägga fram en rapport med en översyn och bedömning av den statistik och information som mottagits på land-för-land-basis angående frågor såsom administrativa och andra relevanta kostnader samt förmåner, inbegripet de tillkommande skatteinkomsterna för utbyte av upplysningar på begäran, liksom praktiska aspekter i samband med detta, bland annat antalet godtagna eller avslagna begäranden som mottagits och lämnats per land, hanteringstid och andra relevanta aspekter för en heltäckande bedömning.” |
Ändring 31
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 4 – led a
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8 – punkt 1 – stycke 1 – inledningen
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Den behöriga myndigheten i varje medlemsstat ska genom ett automatiskt utbyte av upplysningar till varje annan medlemsstats behöriga myndighet lämna alla tillgängliga upplysningar avseende personer bosatta i den andra medlemsstaten när det gäller följande specificerade kategorier av inkomst och kapital såsom de får förstås enligt den nationella lagstiftningen i den medlemsstat som lämnar upplysningarna: |
Den behöriga myndigheten i varje medlemsstat ska genom ett automatiskt utbyte av upplysningar till varje annan medlemsstats behöriga myndighet lämna alla upplysningar som är tillgängliga , eller som rimligen skulle kunna göras tillgängliga, avseende personer bosatta i den andra medlemsstaten när det gäller följande specificerade kategorier av inkomst och kapital såsom de får förstås enligt den nationella lagstiftningen i den medlemsstat som lämnar upplysningarna: |
Ändring 32
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 4 – led a
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8 – punkt 1 – stycke 3
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Medlemsstaterna ska årligen informera kommissionen om minst två av de kategorier av inkomst och kapital som anges i första stycket med avseende på vilka de lämnar upplysningar om personer som är bosatta i en annan medlemsstat. |
Medlemsstaterna ska årligen informera kommissionen om alla de kategorier av inkomst och kapital som anges i första stycket med avseende på vilka de lämnar upplysningar om personer som är bosatta i en annan medlemsstat. |
Ändring 33
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 4 – led a
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8 – punkt 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. Före den 1 januari 2023 ska medlemsstaterna informera kommissionen om minst fyra av de kategorier som förtecknas i punkt 1, med avseende på vilka den behöriga myndigheten i varje medlemsstat genom automatiskt utbyte till den behöriga myndigheten i den andra medlemsstaten ska lämna upplysningar om personer som är bosatta i denna andra medlemsstat. Upplysningarna ska avse beskattningsbara perioder som inleds den 1 januari 2024 eller därefter.” |
utgår |
Ändring 34
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 4 – led aa (nytt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8 – punkt 3 – stycke 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 35
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 4 – led ba (nytt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8 – punkt 3a – stycke 2 – led a
|
Nuvarande lydelse |
Ändring |
||||
|
|
|
||||
|
|
Ändring 36
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 5 – led -a (nytt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8a – rubriken
|
Nuvarande lydelse |
Ändring |
||
|
|
|
||
|
Tillämpningsområde och villkor för obligatoriskt automatiskt utbyte av upplysningar om förhandsbesked i gränsöverskridande skattefrågor och förhandsbesked om prissättning |
”Tillämpningsområde och villkor för obligatoriskt automatiskt utbyte av upplysningar om förhandsbesked i skattefrågor och förhandsbesked om prissättning” |
||
|
|
(Denna ändring berör hela texten. Om ändringen antas ska hela texten anpassas i överensstämmelse härmed.) |
Ändring 37
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 5 – led -aa (nytt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8 – punkt 2 – stycke 4
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 38
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 5 – led -ab (nytt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8a – punkt 3 – stycke 2a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
|
|
”Den behöriga myndigheten ska från och med den 1 januari 2022 inte förhandla om och ingå nya bilaterala eller multilaterala förhandsbesked om prissättning med tredjeländer, om dessa inte tillåter att förhandsbeskeden offentliggörs till behöriga myndigheter i andra medlemsstater.” |
Ändring 39
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 5 – led -ac (nytt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8a – punkt 4
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 40
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 5 – led aa (nytt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8a – punkt 6 – led a
|
Nuvarande lydelse |
Ändring |
||||
|
|
|
||||
|
|
Ändring 41
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 5 – led b
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8a – punkt 6 – led b
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 42
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 5a (nytt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8aa – punkt 2
|
Nuvarande lydelse |
Ändring |
||
|
|
|
||
|
2. Den behöriga myndigheten i en medlemsstat där land-för-land-rapporten togs emot i enlighet med punkt 1 ska, genom automatiskt utbyte och inom den tidsfrist som anges i punkt 4, lämna land-för-land-rapporten till varje annan medlemsstat i vilken, enligt upplysningarna i land-för-land-rapporten, en eller flera Ingående enheter i den Multinationella koncern till vilken den Rapporteringsskyldiga enheten hör antingen har skatterättslig hemvist eller är skattskyldiga avseende den affärsverksamhet som bedrivs genom ett fast driftställe. |
”2. Den behöriga myndigheten i en medlemsstat där land-för-land-rapporten togs emot i enlighet med punkt 1 ska, genom automatiskt utbyte och inom den tidsfrist som anges i punkt 4, lämna land-för-land-rapporten till varje annan medlemsstat i vilken, enligt upplysningarna i land-för-land-rapporten, en eller flera Ingående enheter i den Multinationella koncern till vilken den Rapporteringsskyldiga enheten hör antingen har skatterättslig hemvist eller är skattskyldiga avseende den affärsverksamhet som bedrivs genom ett fast driftställe. Den behöriga myndigheten i en medlemsstat där land-för-land-rapporten togs emot i enlighet med punkt 1 ska även lämna denna rapport till de ansvariga avdelningarna vid kommissionen, som är ansvarig för det centrala registret över land-för-land-rapporter. Kommissionen ska årligen för alla medlemsstater offentliggöra anonymiserad och aggregerad statistik över land-för-land-rapporterna.” |
Ändring 43
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 5b (nytt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8ab – punkt 14 – led ha (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
|
|
|
Ändring 44
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 6
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8ac – punkt 2 – stycke 1 – led h
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 45
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 6
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8ac – punkt 2 – stycke 2a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
De upplysningar som avses i leden a och b ska göras tillgängliga för andra myndigheter i mottagande medlemsstater för att motverka och lagföra överträdelser av lokala eller nationella lagar och författningar, utan att detta påverkar tillämpningen av de regler om skattesekretess och dataskydd som är tillämpliga i den medlemsstat där den Rapporteringspliktiga säljaren är bosatt. |
Ändring 46
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 6
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8ac – punkt 3
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
3. Lämnandet av upplysningar enligt punkt 2 ska ske med användning av det standardformulär som avses i artikel 20.7 inom två månader efter utgången av den Rapporteringspliktiga period som den Rapporteringsskyldiga plattformsoperatörens rapporteringsskyldighet avser. |
3. Lämnandet av upplysningar enligt punkt 2 ska ske med användning av det standardformulär som avses i artikel 20.7 , utan onödigt dröjsmål och senast inom en månad efter utgången av den Rapporteringspliktiga period som den Rapporteringsskyldiga plattformsoperatörens rapporteringsskyldighet avser. |
Ändring 47
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 6
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8ac – punkt 4 – stycke 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Medlemsstaterna ska fastställa regler enligt vilka Rapporteringsskyldiga plattformsoperatörer kan välja att registrera sig hos de behöriga myndigheterna i en enda medlemsstat i enlighet med de regler som fastställs i punkt F i avsnitt IV i bilaga V. |
Medlemsstaterna ska fastställa regler enligt vilka Rapporteringsskyldiga plattformsoperatörer , i avsaknad av en registrering för mervärdesskatt i enlighet med punkt F i avsnitt IV i bilaga V, kan välja att registrera sig hos de behöriga myndigheterna i en enda medlemsstat i enlighet med de regler som fastställs i punkt F i avsnitt IV i bilaga V , med hänsyn till var sätet för deras internationella eller regionala huvudkontor och platsen för den faktiska ledningen finns samt i vilken mån det förekommer betydande ekonomisk verksamhet i den berörda medlemsstaten . |
Ändring 48
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 7 – led a
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8b – punkt 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
”1. Medlemsstaterna ska tillhandahålla kommissionen statistik för det berörda året om omfattningen av det automatiska utbytet av upplysningar enligt artiklarna 8.1, 8.3a, 8aa och 8ac och information om administrativa och andra relevanta kostnader och fördelar i samband med de utbyten som ägt rum och eventuella potentiella ändringar, både för skatteförvaltningar och för tredje man.” |
”1. Medlemsstaterna ska årligen tillhandahålla kommissionen alla relevanta konkreta upplysningar, inbegripet statistik om omfattningen av det automatiska utbytet av upplysningar samt en bedömning av användbarheten hos de uppgifter som utbyts enligt artiklarna 8.1, 8.3a, 8aa och 8ac, och information om administrativa och andra relevanta kostnader och fördelar i samband med de utbyten som ägt rum och eventuella potentiella ändringar, både för skatteförvaltningar och för tredje man. |
Ändring 49
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 7 – led b
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8b – punkt 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
utgår |
Ändring 50
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 7 – led ba (nytt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8b – punkt 2
|
Nuvarande lydelse |
Ändring |
||||
|
|
|
||||
|
2. Före den 1 januari 2019 ska kommissionen lägga fram en rapport med en översyn över och bedömning av den statistik och information som mottagits i enlighet med punkt 1 i denna artikel angående frågor såsom administrativa och andra relevanta kostnader samt fördelar med det automatiska utbytet av upplysningar liksom praktiska aspekter i samband med detta. Om det bedöms som lämpligt ska kommissionen lägga fram ett förslag för rådet om kategorierna och villkoren i artikel 8.1, inbegripet villkoret att upplysningar om personer med hemvist i andra medlemsstater ska vara tillgängliga, eller de poster som anges i artikel 8.3a, eller båda . |
”2. Före den 1 januari 2022 ska kommissionen lägga fram en rapport med en översyn över och bedömning av den statistik och information som mottagits i enlighet med punkt 1 i denna artikel angående frågor såsom den faktiska användningen av de upplysningar som medlemsstaterna tagit emot för skatteändamål och andra ändamål, administrativa och andra relevanta kostnader samt fördelar med det automatiska utbytet av upplysningar liksom praktiska aspekter i samband med detta. Kommissionen ska lägga fram ett förslag för rådet om kategorierna och villkoren i artikel 8.1, inbegripet villkoret att upplysningar om personer med hemvist i andra medlemsstater ska vara tillgängliga eller göras tillgängliga , eller de poster som anges i artikel 8.3a, inbegripet verkligt huvudmannaskap . |
||||
|
När rådet behandlar ett förslag från kommissionen ska det bedöma möjligheterna att ytterligare förstärka effektiviteten och funktionen av det automatiska utbytet av upplysningar och förbättra dess standard i syfte att uppnå följande: |
När rådet behandlar ett förslag från kommissionen ska det bedöma möjligheterna att ytterligare förstärka effektiviteten och funktionen av det automatiska utbytet av upplysningar och förbättra dess standard i syfte att uppnå följande: |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
Ändring 51
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 8 – led a
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 11 – punkt 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
”1. I syfte att utbyta sådana upplysningar som avses i artikel 1.1 får den behöriga myndigheten i en medlemsstat begära att den behöriga myndigheten i en annan medlemsstat tillåter tjänstemän som bemyndigats av den förstnämnda myndigheten, och på de villkor som fastställts av den sistnämnda myndigheten, att |
”1. I syfte att utbyta sådana upplysningar som avses i artikel 1.1 får den behöriga myndigheten i en medlemsstat begära att den behöriga myndigheten i en annan medlemsstat tillåter tjänstemän som bemyndigats av den förstnämnda myndigheten, och på de villkor som fastställts av den sistnämnda myndigheten, att |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
En behörig myndighet ska besvara en sådan begäran i enlighet med första stycket inom 30 dagar för att meddela sitt samtycke eller en motiverad vägran. |
En behörig myndighet ska besvara en sådan begäran i enlighet med första stycket inom 30 dagar för att meddela sitt samtycke eller en motiverad vägran. |
||||
|
|
I de fall där ett motiverat avslag på begäran framförs får den begärande myndigheten på nytt kontakta den behöriga myndigheten med ytterligare uppgifter för att erhålla tillstånd för sin tjänsteman att utföra de uppgifter som avses i punkt 1 a, b eller c. Den behöriga myndigheten ska besvara en sådan andra begäran inom 30 dagar. |
||||
|
Om den begärda informationen finns i dokumentation som den anmodade myndighetens tjänstemän har tillgång till, ska tjänstemännen vid den begärande myndigheten få kopior av denna dokumentation.” |
Om den begärda informationen finns i dokumentation som den anmodade myndighetens tjänstemän har tillgång till, ska tjänstemännen vid den begärande myndigheten få kopior av denna dokumentation.” |
Ändring 52
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 10
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 12a – punkt 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. Om en behörig myndighet i en medlemsstat begär att en behörig myndighet i en annan medlemsstat (eller i flera andra medlemsstater) ska utföra en gemensam revision av en eller flera personer som är av gemensamt eller kompletterande intresse för deras respektive medlemsstater ska de anmodade myndigheterna besvara begäran inom 30 dagar från mottagandet. |
2. Om en behörig myndighet i en eller flera medlemsstater begär att en behörig myndighet i en annan medlemsstat (eller i flera andra medlemsstater) ska utföra en gemensam revision av en eller flera personer som är av gemensamt eller kompletterande intresse för deras respektive medlemsstater ska de anmodade myndigheterna besvara begäran inom 30 dagar från mottagandet. |
Ändring 53
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 10
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 12a – punkt 3 – inledningen
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
3. En begäran om gemensam revision från en medlemsstats behöriga myndighet kan avslås på motiverade grunder, och särskilt av något av följande skäl: |
3. En begäran om gemensam revision från en medlemsstats behöriga myndighet kan avslås av något av följande skäl: |
Ändring 54
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 10
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8 – punkt 4 – stycke 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Om en anmodad myndighet avslår begäran ska den informera den eller de anmodade personerna om skälen till avslaget . |
Om en anmodad myndighet avslår begäran ska den informera den eller de anmodade personerna om på vilken av de två grunder som anges i punkt 3 som begäran avslås . |
Ändring 55
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 12 – led a
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 16 – punkt 1 – stycke 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
”Alla upplysningar, oavsett form, som utväxlas mellan medlemsstaterna vid tillämpning av detta direktiv ska omfattas av den sekretess och åtnjuta samma skydd som liknande upplysningar ges enligt nationell lagstiftning i den mottagande medlemsstaten. Sådana upplysningar får användas för taxering, administration och verkställighet av medlemsstaternas nationella lagstiftningar i fråga om de skatter som avses i artikel 2 samt mervärdesskatt och andra indirekta skatter.” |
Alla upplysningar, oavsett form, som utväxlas mellan medlemsstaterna vid tillämpning av detta direktiv ska omfattas av den sekretess som råder enligt nationell rätt i den anmodade medlemsstaten och den begärande medlemsstaten och åtnjuta samma skydd som liknande upplysningar ges enligt nationell lagstiftning i den mottagande medlemsstaten. Sådana upplysningar får användas för taxering, administration och verkställighet av medlemsstaternas nationella lagstiftningar i fråga om de skatter som avses i artikel 2 samt mervärdesskatt , de upplysningar som avses i andra stycket i artikel 8ac.2 och andra indirekta skatter. |
Ändring 56
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 12 – led b
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 16 – punkt 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
”2. Upplysningar och dokument som tagits emot i enlighet med detta direktiv får med tillstånd av den behöriga myndighet i den medlemsstat som lämnade upplysningar i enlighet med detta direktiv, användas för andra ändamål än dem som avses i punkt 1 , dock endast i den utsträckning som detta är tillåtet enligt lagstiftningen i den medlemsstat vars behöriga myndighet tagit emot upplysningarna. |
”2. Upplysningar och dokument som en medlemsstats behöriga myndighet tagit emot i enlighet med detta direktiv får användas för andra ändamål än dem som avses i punkt 1 endast om detta är tillåtet enligt lagstiftningen i den medlemsstat vars behöriga myndighet tagit emot upplysningarna. |
|
Den behöriga myndigheten i varje medlemsstat ska till de behöriga myndigheterna i samtliga övriga medlemsstater lämna en förteckning över de andra ändamål än de dem om avses i punkt 1 som upplysningar och handlingar får användas för enligt dess nationella lagstiftning. En behörig myndighet som tar emot upplysningar får använda mottagna upplysningar och handlingar utan det tillstånd som avses i första stycket för de ändamål som har angetts av den medlemsstat som lämnade upplysningarna.” |
|
Ändring 57
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 12 – led ba (nytt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 16 – punkt 4
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 58
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 13a (nytt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 17 – punkt 4a (ny)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 59
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 15
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 21 – punkt 7 – stycke 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Kommissionen ska utveckla och tillhandahålla tekniskt och logistiskt stöd till ett säkert centralt gränssnitt för administrativt samarbete i fråga om beskattning där medlemsstaterna kommunicerar med användning av standardformulären enligt artikel 20.1 och 20.3. De behöriga myndigheterna i samtliga medlemsstater ska ha tillgång till detta gränssnitt. För att samla in statistik ska kommissionen ha tillgång till information om de utbyten som registreras på gränssnittet och som kan hämtas automatiskt. Det faktum att kommissionen har tillgång till denna information ska inte påverka medlemsstaternas skyldighet att lämna statistik över utbyten av upplysningar i enlighet med artikel 23.4. |
Kommissionen ska utveckla och tillhandahålla allt nödvändigt tekniskt och logistiskt stöd till ett säkert centralt gränssnitt för administrativt samarbete i fråga om beskattning där medlemsstaterna kommunicerar med användning av standardformulären enligt artikel 20.1 och 20.3. De behöriga myndigheterna i samtliga medlemsstater ska ha tillgång till detta gränssnitt. Kommissionen ska säkerställa att det centrala gränssnittet skyddas på högsta cybersäkerhetsnivå och genom tekniskt certifierade förfaranden för att garantera dataskyddet. För att samla in statistik ska kommissionen ha tillgång till information om de utbyten som registreras på gränssnittet och som kan hämtas automatiskt. Det faktum att kommissionen har tillgång till denna information ska inte påverka medlemsstaternas skyldighet att lämna statistik över utbyten av upplysningar i enlighet med artikel 23.4. |
Ändring 60
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 17
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 23 – punkt 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
”2. Medlemsstaterna ska inom sina jurisdiktioner utreda och utvärdera hur ändamålsenligt det administrativa samarbetet enligt detta direktiv är för att bekämpa skatteundandragande och skatteflykt, och ska årligen meddela resultaten av sina utvärderingar till kommissionen.” |
”2. Medlemsstaterna ska inom sina jurisdiktioner utreda och utvärdera hur ändamålsenligt det administrativa samarbetet enligt detta direktiv är för att bekämpa skatteundandragande och skatteflykt, och de ska utvärdera de efterlevnadskostnader som kan uppstå till följd av en eventuell överrapportering. Medlemsstaterna ska årligen meddela resultaten av sina utvärderingar till Europaparlamentet och kommissionen . En sammanfattning av dessa resultat ska offentliggöras med beaktande av skattebetalarnas rättigheter och rätten till sekretess. Upplysningarna får inte delas upp på en sådan detaljnivå att de kan hänföras till en enskild skattebetalare.” |
Ändring 61
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 17a (nytt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 23 – punkt 3
|
Nuvarande lydelse |
Ändring |
||
|
|
|
||
|
3. Medlemsstaterna ska till kommissionen lämna en årlig utvärdering av ändamålsenligheten hos det automatiska utbyte av upplysningar som avses i artiklarna 8, 8a, 8aa och 8ab samt de praktiska resultat som uppnåtts. Kommissionen ska genom genomförandeakter fastställa former och villkor för hur denna årliga utvärdering ska lämnas. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det förfarande som avses i artikel 26.2. |
”3. Medlemsstaterna ska till kommissionen lämna en årlig utvärdering av ändamålsenligheten hos det utbyte av upplysningar på begäran som avses i artiklarna 5, 6 och 7 liksom det automatiska utbyte av upplysningar som avses i artiklarna 8, 8a, 8aa och 8ab samt de praktiska resultat som uppnåtts , inbegripet de ökade skatteinkomster som är kopplade till det administrativa samarbetet . De upplysningar som meddelas ska vara uppdelade åtminstone på land-för-land-nivå. Kommissionen ska genom genomförandeakter fastställa former och villkor för hur denna årliga utvärdering ska lämnas. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det förfarande som avses i artikel 26.2.” |
Ändring 62
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 17b (nytt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 23a – punkt 1
|
Nuvarande lydelse |
Ändring |
||
|
|
|
||
|
1. Upplysningar som har lämnats till kommissionen i enlighet med detta direktiv ska behandlas konfidentiellt av kommissionen i enlighet med de bestämmelser som gäller för unionsmyndigheter och får inte användas för andra ändamål än dem som krävs för att fastställa huruvida och i vilken utsträckning medlemsstater följer detta direktiv . |
”1. Upplysningar som har lämnats till kommissionen i enlighet med detta direktiv ska behandlas konfidentiellt, i den mån en konfidentiell behandling inte skadar allmänhetens intresse, upplysningarna kan hänföras till en enskild skattebetalare och ett offentliggörande skulle inkräkta på skattebetalarnas rättigheter .” |
Ändring 63
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 18
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 23a – punkt 2 – stycke 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Upplysningar som har lämnats till kommissionen av en medlemsstat i enlighet med artikel 23, samt alla rapporter eller dokument som har utarbetats av kommissionen med användning av sådana upplysningar, får lämnas till övriga medlemsstater. Sådana inlämnade upplysningar ska omfattas av den sekretess och åtnjuta samma skydd som liknande upplysningar ges enligt nationell lagstiftning i den mottagande medlemsstaten. |
Upplysningar som har lämnats till kommissionen av en medlemsstat i enlighet med artikel 23, samt alla rapporter eller dokument som har utarbetats av kommissionen med användning av sådana hänförbara upplysningar, får lämnas till övriga medlemsstater. Sådana inlämnade upplysningar ska omfattas av den sekretess och åtnjuta samma skydd som liknande upplysningar ges enligt nationell lagstiftning i den mottagande medlemsstaten. |
Ändring 64
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 18
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 23a – punkt 2 – stycke 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
De rapporter och dokument som utarbetats av kommissionen och som avses i första stycket får endast användas av medlemsstaterna för analysändamål och får inte offentliggöras eller göras tillgängliga för någon annan person eller något annat organ utan kommissionens uttryckliga samtycke . |
De rapporter och dokument som utarbetats av kommissionen och som avses i första stycket får endast användas av medlemsstaterna för analysändamål och vara tillgängliga för alla berörda parter och därefter offentliggöras, i den mån de upplysningar som de innehåller inte kan hänföras till en enskild skattebetalare och offentliggörandet av dem är förenligt med förordning (EG) nr 1049/2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar . |
Ändring 65
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 18
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 23a – punkt 2 – stycke 3
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Utan hinder av vad som sägs i första och andra stycket får kommissionen offentliggöra årliga anonymiserade sammanfattningar av de statistiska uppgifter som medlemsstaterna lämnar in i enlighet med artikel 23.4.” |
Kommissionen ska offentliggöra årliga anonymiserade sammanfattningar av de statistiska uppgifter som medlemsstaterna lämnar in i enlighet med artikel 23.4.” |
Ändring 66
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 19 – led b
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 25 – punkt 5 – stycke 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Medlemsstaterna ska säkerställa att de behöriga myndigheterna i händelse av en personuppgiftsincident i den mening som avses i artikel 4.12 i förordning (EU) 2016/679 får begära att kommissionen i egenskap av personuppgiftsbiträde som en begränsande åtgärd avbryter utbytena av upplysningar enligt detta direktiv med den medlemsstat där personuppgiftsincidenten inträffade. |
Medlemsstaterna ska säkerställa att de behöriga myndigheterna i händelse av en personuppgiftsincident i den mening som avses i artikel 4.12 i förordning (EU) 2016/679 eller en överträdelse av rättsstatsprinciperna enligt artikel 4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2020/2092 (*1) , får begära att kommissionen i egenskap av personuppgiftsbiträde som en begränsande åtgärd avbryter utbytena av upplysningar enligt detta direktiv med den medlemsstat där personuppgiftsincidenten inträffade. |
Ändring 67
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 19 – led b
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 25 – punkt 5 – stycke 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Utbytet ska inte återupptas förrän de behöriga myndigheterna uppmanar kommissionen att återupprätta utbyten av upplysningar enligt detta direktiv med den medlemsstat där personuppgiftsincidenten inträffade. |
Utbytet ska inte återupptas förrän de behöriga myndigheterna uppmanar kommissionen att återupprätta utbyten av upplysningar enligt detta direktiv med den medlemsstat där personuppgiftsincidenten inträffade. Kommissionen ska endast möjliggöra utbyte av upplysningar när det finns tekniska bevis för att dataflödet är skyddat. |
Ändring 68
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 20
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 25a
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Medlemsstaterna ska fastställa regler om sanktioner för överträdelse av nationella bestämmelser som antagits i enlighet med detta direktiv och vad avser artiklarna 8aa, 8ab och 8ac och ska vidta alla nödvändiga åtgärder för att se till att de tillämpas. Sanktionerna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande. |
Medlemsstaterna ska fastställa regler om sanktioner för överträdelse av nationella bestämmelser som antagits i enlighet med detta direktiv och vad avser artiklarna 8aa, 8ab och 8ac och ska vidta alla nödvändiga åtgärder för att se till att de tillämpas i enlighet med bilaga V . Sanktionerna ska vara effektiva, proportionerliga och avskräckande. |
Ändring 69
Förslag till direktiv
Artikel 1 – led 20a (nytt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 25b (ny)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 70
Förslag till direktiv
Bilaga I
Direktiv 2011/16/EU
BILAGA V – stycke 2a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
I denna bilaga anges också flera sanktioner som i enlighet med artikel 25a kan tillämpas av medlemsstaterna. |
Ändring 71
Förslag till direktiv
Bilaga I
Direktiv 2011/16/EU
BILAGA V – avsnitt I – del A – led 3a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 72
Förslag till direktiv
Bilaga I
Direktiv 2011/16/EU
BILAGA V – avsnitt I – del A – led 4a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 73
Förslag till direktiv
Bilaga I
Direktiv 2011/16/EU
BILAGA V – avsnitt III – del B – led 2 – led b
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 74
Förslag till direktiv
Bilaga I
Direktiv 2011/16/EU
BILAGA V – avsnitt III – del B – led 3 – led b
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 75
Förslag till direktiv
Bilaga I
Direktiv 2011/16/EU
BILAGA V – avsnitt IV – del C – stycke 1a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
Senast den … [två år efter dagen för detta ändringsdirektivs ikraftträdande] ska kommissionen utvärdera de administrativa förfarandenas effektivitet och kvaliteten på genomförandet av förfarandena för kundkännedom (due diligence) och rapporteringskraven. Denna utvärdering får åtföljas av lagstiftningsförslag om förbättringar skulle behövas. |
Ändring 76
Förslag till direktiv
Bilaga I
Direktiv 2011/16/EU
BILAGA V – avsnitt IV – del Fa (ny)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
||
|
|
Medlemsstaterna ska fastställa regler om sanktioner för rapporteringsskyldiga plattformsoperatörers överträdelser av sina rapporteringsskyldigheter. Sanktionerna ska vara effektiva, proportionerliga och avskräckande. Medlemsstaterna uppmanas att säkerställa införandet av en gemensam uppsättning påföljder för att säkerställa liknande sanktioner i unionen och undvika avsiktliga val av mest fördelaktiga registreringsplats på grundval av de tillämpade sanktionernas stränghet. |
||
|
|
Medlemsstaterna uppmanas särskilt att som sanktionsalternativ beakta begränsningar av reglerade betalningsmedel, uttag av ytterligare avgifter per transaktion, uteslutande från offentliga avtal och, i extrema och upprepade fall, återkallelse av plattformsoperatörens näringstillstånd. |
(21) Rådets direktiv 2011/16/EU av den 15 februari 2011 om administrativt samarbete i fråga om beskattning och om upphävande av direktiv 77/799/EEG (EUT L 64, 11.3.2011, s. 1).
(21) Rådets direktiv 2011/16/EU av den 15 februari 2011 om administrativt samarbete i fråga om beskattning och om upphävande av direktiv 77/799/EEG (EUT L 64, 11.3.2011, s. 1).
(22) Europeiska kommissionen, arbetsdokument från kommissionens avdelningar, Evaluation of the Council Directive 2011/16/EU on administrative cooperation in the field of taxation and repealing Directive 77/799/EEC (SWD(2019)0328) (inte översatt till svenska).
(22) Europeiska kommissionen, arbetsdokument från kommissionens avdelningar, Evaluation of the Council Directive 2011/16/EU on administrative cooperation in the field of taxation and repealing Directive 77/799/EEC (SWD(2019)0328) (inte översatt till svenska).
(5) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1286/2013 av den 11 december 2013 om ett åtgärdsprogram för att förbättra skattesystemens funktionssätt i Europeiska unionen för perioden 2014–2020 (Fiscalis 2020) och om upphävande av beslut nr 1482/2007/EG (EUT L 347, 20.12.2013, s. 25).
(5) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1286/2013 av den 11 december 2013 om ett åtgärdsprogram för att förbättra skattesystemens funktionssätt i Europeiska unionen för perioden 2014–2020 (Fiscalis 2020) och om upphävande av beslut nr 1482/2007/EG (EUT L 347, 20.12.2013, s. 25).
(25) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 182/2011 av den 16 februari 2011 om fastställande av allmänna regler och principer för medlemsstaternas kontroll av kommissionens utövande av sina genomförandebefogenheter (EUT L 55, 28.2.2011, s. 13).
(25) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 182/2011 av den 16 februari 2011 om fastställande av allmänna regler och principer för medlemsstaternas kontroll av kommissionens utövande av sina genomförandebefogenheter (EUT L 55, 28.2.2011, s. 13).
(*1) Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2020/2092 av den 16 december 2020 om en generell villkorlighetsordning för skydd av unionsbudgeten (EUT L 433 I , 22.12.2020, s. 1).