|
24.11.2021 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 474/182 |
P9_TA(2021)0072
Administrativt samarbejde på beskatningsområdet *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 10. marts 2021 om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2011/16/EU om administrativt samarbejde på beskatningsområdet (COM(2020)0314 — C9-0213/2020 — 2020/0148(CNS))
(Særlig lovgivningsprocedure — høring)
(2021/C 474/29)
Europa-Parlamentet,
|
— |
der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (COM(2020)0314), |
|
— |
der henviser til artikel 113 og 115 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C9-0213/2020), |
|
— |
der henviser til forretningsordenens artikel 82, |
|
— |
der henviser til betænkning fra Økonomi- og Valutaudvalget (A9-0015/2021), |
|
1. |
godkender Kommissionens forslag som ændret; |
|
2. |
opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. artikel 293, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde; |
|
3. |
opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt; |
|
4. |
anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad; |
|
5. |
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til de nationale parlamenter. |
Ændring 1
Forslag til direktiv
Betragtning 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 2
Forslag til direktiv
Betragtning 1 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 3
Forslag til direktiv
Betragtning 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 4
Forslag til direktiv
Betragtning 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 5
Forslag til direktiv
Betragtning 3 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 6
Forslag til direktiv
Betragtning 4 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 7
Forslag til direktiv
Betragtning 4 b (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 8
Forslag til direktiv
Betragtning 6 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 9
Forslag til direktiv
Betragtning 7
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 10
Forslag til direktiv
Betragtning 7 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 11
Forslag til direktiv
Betragtning 13
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 12
Forslag til direktiv
Betragtning 14 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 13
Forslag til direktiv
Betragtning 15
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 14
Forslag til direktiv
Betragtning 15 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 15
Forslag til direktiv
Betragtning 15 b (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 16
Forslag til direktiv
Betragtning 16
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 17
Forslag til direktiv
Betragtning 16 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 18
Forslag til direktiv
Betragtning 19
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 19
Forslag til direktiv
Betragtning 20
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 20
Forslag til direktiv
Betragtning 21
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 21
Forslag til direktiv
Betragtning 24 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 22
Forslag til direktiv
Betragtning 26
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 23
Forslag til direktiv
Betragtning 26 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 24
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 1 a
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 3 — stk. 1 — nr. 9 — litra a
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 25
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 1 a (nyt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 3 — stk. 1 — nr. 14
|
Gældende ordlyd |
Ændring |
||||
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
(Denne ændring vedrører hele teksten. Hvis det vedtages, skal dertil svarende ændringer foretages alle relevante steder). |
Ændring 26
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 1 b (nyt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 3 — stk. 1 — nr. 16
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 27
Forslag til direktiv
Artikel 1 — nr. 1 — stk. 2
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 5a — stk. 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
1. Med henblik på en anmodning som omhandlet i artikel 5 anses de ønskede oplysninger for at have forventet relevans, når den bistandssøgende myndighed på det tidspunkt, hvor anmodningen fremsættes, finder, at der i henhold til dens nationale lovgivning er en rimelig mulighed for, at de ønskede oplysninger er relevante for en eller flere skatteyderes skatteforhold, hvad enten de er angivet ved navn eller på anden måde, og er berettigede i forhold til undersøgelsen . |
1. Med henblik på en anmodning som omhandlet i artikel 5 anses de ønskede oplysninger for at have forventet relevans, når den bistandssøgende myndighed på det tidspunkt, hvor anmodningen fremsættes, finder, at der i henhold til dens nationale lovgivning er en rimelig mulighed for, at de ønskede oplysninger er relevante for en eller flere skatteyderes skatteforhold, hvad enten de er angivet ved navn eller på anden måde, og er berettigede i forhold til ansættelsen, opkrævningen og forvaltningen af skatter . |
Ændring 28
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 2
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 5a — stk. 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
2. Med henblik på at påvise, at de ønskede oplysninger kan forventes at være relevante, forsyner den bistandssøgende kompetente myndighed den bistandssøgte myndighed med supplerende oplysninger, navnlig om det skattemæssige formål, som anmodningen vedrører, og den begrundelse, der ligger til grund for, at de oplysninger, der anmodes om, er i den bistandssøgte myndigheds besiddelse eller befinder sig hos eller kontrolleres af en person under den bistandssøgte myndigheds jurisdiktion . |
2. Med henblik på at påvise, at de ønskede oplysninger kan forventes at være relevante, forsyner den bistandssøgende kompetente myndighed den bistandssøgte myndighed med supplerende oplysninger. |
Ændring 29
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 3 a (nyt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 7 — stk. 1 — afsnit 1
|
Gældende ordlyd |
Ændring |
||
|
|
|
||
|
1. Den bistandssøgte myndighed meddeler de i artikel 5 omhandlede oplysninger hurtigst muligt og senest seks måneder fra datoen for modtagelsen af anmodningen. |
»1. Den bistandssøgte myndighed meddeler de i artikel 5 omhandlede oplysninger hurtigst muligt og senest tre måneder fra datoen for modtagelsen af anmodningen.« |
Ændring 30
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 3 b (ny)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 7 — stk. 6 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
||
|
|
»6a. Inden den 1. januar 2023 fremlægger Kommissionen en rapport med en oversigt over og en vurdering af de statistiske oplysninger og data, der er modtaget land for land, om spørgsmål såsom de administrative og andre relevante omkostninger og fordele, herunder øgede skatteindtægter, af udveksling af oplysninger efter anmodning, samt hertil knyttede praktiske aspekter, herunder antallet af accepterede og afviste anmodninger, som hvert land har henholdsvis modtaget og sendt, behandlingstid for håndtering og andre aspekter af relevans for en omfattende vurdering.« |
Ændring 31
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 4 — litra a
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8 — stk. 1 — afsnit 1 — indledning
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Den kompetente myndighed i hver medlemsstat meddeler ved automatisk udveksling den kompetente myndighed i enhver anden medlemsstat alle tilgængelige oplysninger om personer, der er hjemmehørende i den pågældende anden medlemsstat, vedrørende følgende specifikke kategorier af indkomst og kapital, sådan som de skal forstås efter den nationale lovgivning i den medlemsstat, der meddeler oplysningerne: |
Den kompetente myndighed i hver medlemsstat meddeler ved automatisk udveksling den kompetente myndighed i enhver anden medlemsstat alle oplysninger , der er eller med rimelighed kan gøres tilgængelige , om personer, der er hjemmehørende i den pågældende anden medlemsstat, vedrørende følgende specifikke kategorier af indkomst og kapital, sådan som de skal forstås efter den nationale lovgivning i den medlemsstat, der meddeler oplysningerne: |
Ændring 32
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 4 — litra a
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8 — stk. 1 — afsnit 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Medlemsstaterne underretter hvert år Kommissionen om mindst to kategorier af indtægter og kapital, der er nævnt i første afsnit, med hensyn til hvilke de meddeler oplysninger om personer, der er hjemmehørende i en anden medlemsstat. |
Medlemsstaterne underretter hvert år Kommissionen om alle kategorier af indtægter og kapital, der er nævnt i første afsnit, med hensyn til hvilke de meddeler oplysninger om personer, der er hjemmehørende i en anden medlemsstat. |
Ændring 33
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 4 — litra a
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8 — stk. 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
2. Før den 1. januar 2023 underretter medlemsstaterne Kommissionen om mindst fire af de i stk. 1 anførte kategorier, for hvilke den kompetente myndighed i hver medlemsstat ved automatisk udveksling meddeler den kompetente myndighed i enhver anden medlemsstat oplysninger om personer, der er hjemmehørende i den pågældende anden medlemsstat. Oplysningerne skal vedrøre beskatningsperioder, der begynder den 1. januar 2024 eller derefter. |
udgår |
Ændring 34
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 4 — litra a a (nyt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8 — stk. 3 — afsnit 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 35
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 4 — litra b a (nyt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8 — stk. 3a — afsnit 2 — litra a
|
Gældende ordlyd |
Ændring |
||||
|
|
|
||||
|
|
Ændring 36
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 5 — litra -a (nyt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8a — overskrift
|
Gældende ordlyd |
Ændring |
||
|
|
|
||
|
Anvendelsesområde og betingelser for obligatorisk automatisk udveksling af oplysninger om grænseoverskridende forhåndstilsagn og forhåndsgodkendte prisfastsættelsesordninger |
»Anvendelsesområde og betingelser for obligatorisk automatisk udveksling af oplysninger om forhåndstilsagn og forhåndsgodkendte prisfastsættelsesordninger« |
||
|
|
(Dette ændringsforslag vedrører hele teksten. Hvis det vedtages, skal dertil svarende ændringer foretages alle relevante steder). |
Ændring 37
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 5 — litra -a a (nyt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8a — stk. 2 — afsnit 4
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 38
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — stk. 5 — litra -a b (nyt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8a — stk. 3 — afsnit 2 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
||
|
|
»Fra den 1. januar 2022 må den kompetente myndighed ikke forhandle eller aftale nye bilaterale eller multilaterale forhåndsgodkendte prisfastsættelsesordninger med tredjelande, der ikke tillader indberetning heraf til kompetente myndigheder i andre medlemsstater.« |
Ændring 39
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 5 — litra -a c (nyt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8a — stk. 4
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 40
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 5 — litra a a (nyt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8a — stk. 6 — point a
|
Gældende ordlyd |
Ændring |
||||
|
|
|
||||
|
|
Ændring 41
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 5 — litra b
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8a — stk. 6 — litra b
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 42
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 5 a (nyt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8aa — stk. 2
|
Gældende ordlyd |
Ændring |
||
|
|
|
||
|
2. Den kompetente myndighed i den medlemsstat, som modtager land for land-rapporten i medfør af stk. 1, skal ved hjælp af automatisk udveksling og inden for den i stk. 4 fastsatte frist meddele land for land-rapporten til enhver anden medlemsstat, i hvilken en eller flere Koncernenheder i den Multinationale Koncern, som den Rapporterende Enhed er en del af, ifølge oplysningerne i land for land-rapporten enten er skattemæssigt hjemmehørende i eller er skattepligtige for så vidt angår de forretningsaktiviteter, der drives gennem et fast driftssted. |
»2. Den kompetente myndighed i den medlemsstat, som modtager land for land-rapporten i medfør af stk. 1, skal ved hjælp af automatisk udveksling og inden for den i stk. 4 fastsatte frist meddele land for land-rapporten til enhver anden medlemsstat, i hvilken en eller flere Koncernenheder i den Multinationale Koncern, som den Rapporterende Enhed er en del af, ifølge oplysningerne i land for land-rapporten enten er skattemæssigt hjemmehørende i eller er skattepligtige for så vidt angår de forretningsaktiviteter, der drives gennem et fast driftssted. Den kompetente myndighed i den medlemsstat, der har modtaget en land for land-rapport i medfør af stk. 1, skal også meddele rapporten til de kompetente tjenestegrene i Kommissionen, som er ansvarlig for det centrale register over land for land-rapporter. Kommissionen offentliggør hvert år anonymiserede og aggregerede statistiske oplysninger fra land for land-rapporterne for alle medlemsstaterne.« |
Ændring 43
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 5 b (nyt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8ab — stk. 14 — litra h a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
||
|
|
|
Ændring 44
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 6
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8ac — stk. 2 — afsnit 1 — litra h
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 45
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 6
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8ac — stk. 2 — afsnit 2 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
De i litra a) og b) omhandlede oplysninger stilles til rådighed for andre myndigheder i de modtagende medlemsstater for at afskrække fra og retsforfølge overtrædelser af lokale eller nationale love eller forskrifter, uden at det berører de regler om fortrolighed i skatteforhold og databeskyttelse, der gælder i den medlemsstat, hvor den Sælger, der skal indberettes, er hjemmehørende. |
Ændring 46
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 6
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8ac — stk. 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
3. Meddelelsen i henhold til stk. 2 sker ved brug af den standardformular, der er omhandlet i artikel 20, stk. 7, senest to måneder efter udgangen af den Indberetningspligtige Periode, som den Indberettende Platformsoperatørs indberetningsforpligtelser vedrører. |
3. Meddelelsen i henhold til stk. 2 sker ved brug af den standardformular, der er omhandlet i artikel 20, stk. 7, uden unødig forsinkelse og senest én måned efter udgangen af den Indberetningspligtige Periode, som den Indberettende Platformsoperatørs indberetningsforpligtelser vedrører. |
Ændring 47
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 6
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8ac — stk. 4 — afsnit 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Medlemsstaterne fastsætter regler, i henhold til hvilke en Indberettende Platformsoperatør kan vælge at lade sig registrere hos de kompetente myndigheder i en enkelt medlemsstat i overensstemmelse med reglerne i bilag V, afdeling IV, afsnit F. |
Medlemsstaterne fastsætter regler, i henhold til hvilke en Indberettende Platformsoperatør kan vælge at lade sig registrere hos de kompetente myndigheder i en enkelt medlemsstat i overensstemmelse med reglerne i bilag V, afdeling IV, afsnit F , idet der tages hensyn til operatørens globale eller regionale hovedkvarters placering, stedet for den faktiske ledelse og forekomsten af væsentlig økonomisk aktivitet i den pågældende medlemsstat, i fravær af momsregistrering som omhandlet i bilag V, afdeling IV, afsnit F . |
Ændring 48
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 7 — litra a
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8b — stk. 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
1. Medlemsstaterne indgiver årligt statistikker til Kommissionen over mængden af automatiske udvekslinger i henhold til artikel 8, stk. 1 og 3a, artikel 8aa og artikel 8ac og med oplysninger om administrative og andre relevante omkostninger og fordele i forbindelse med de stedfundne udvekslinger og om mulige ændringer for såvel skattemyndighederne som for tredjeparter. |
1. Medlemsstaterne indgiver årligt alle relevante væsentlige oplysninger til Kommissionen, herunder statistikker over mængden af automatiske udvekslinger og en vurdering af brugbarheden af de oplysninger, der udveksles i henhold til artikel 8, stk. 1 og 3a, artikel 8aa og artikel 8ac sammen med oplysninger om administrative og andre relevante omkostninger og fordele i forbindelse med de stedfundne udvekslinger og om mulige ændringer for såvel skattemyndighederne som for tredjeparter. |
Ændring 49
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 7 — litra b
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8b — stk. 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
udgår |
Ændring 50
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 7 — litra b a (nyt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 8b — stk. 2
|
Gældende ordlyd |
Ændring |
||||
|
|
|
||||
|
2. Inden den 1. januar 2019 aflægger Kommissionen en rapport med en oversigt over og en vurdering af de modtagne statistikker og oplysninger i henhold til stk. 1 i denne artikel med hensyn til spørgsmål vedrørende f.eks. de administrative og andre relevante omkostninger og fordele ved automatisk udveksling af oplysninger samt praktiske forhold i tilknytning hertil. Kommissionen forelægger , hvis det er hensigtsmæssigt, et forslag for Rådet om de kategorier og de betingelser, der er fastsat i artikel 8, stk. 1, herunder betingelsen om, at oplysninger om personer, der er hjemmehørende i andre medlemsstater, skal være tilgængelige, eller de elementer, der er omhandlet i artikel 8, stk. 3a, eller begge . |
»2. Inden den 1. januar 2022 aflægger Kommissionen en rapport med en oversigt over og en vurdering af de modtagne statistikker og oplysninger i henhold til stk. 1 i denne artikel med hensyn til spørgsmål vedrørende f.eks. den effektive anvendelse af de data, medlemsstaterne har modtaget til skattemæssige eller andre formål, de administrative og andre relevante omkostninger og fordele ved automatisk udveksling af oplysninger samt praktiske forhold i tilknytning hertil. Kommissionen forelægger et forslag for Rådet om de kategorier og de betingelser, der er fastsat i artikel 8, stk. 1, herunder betingelsen om, at oplysninger om personer, der er hjemmehørende i andre medlemsstater, skal være eller gøres tilgængelige, eller de elementer, der er omhandlet i artikel 8, stk. 3a, herunder det egentlige ejerskab . |
||||
|
Ved gennemgangen af et forslag, der er forelagt af Kommissionen, overvejer Rådet en yderligere styrkelse af effektiviteten og funktionaliteten af den automatiske udveksling af oplysninger og en højnelse af standarden herfor med henblik på at fastsætte, at: |
Ved gennemgangen af et forslag, der er forelagt af Kommissionen, overvejer Rådet en yderligere styrkelse af effektiviteten og funktionaliteten af den automatiske udveksling af oplysninger og en højnelse af standarden herfor med henblik på at fastsætte, at: |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
Ændring 51
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 8 — litra a
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 11 — stk. 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
1. Med henblik på at udveksle de oplysninger, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1, kan den kompetente myndighed i en medlemsstat anmode den kompetente myndighed i en anden medlemsstat om, at embedsmænd, der er bemyndiget af førstnævnte medlemsstat, i overensstemmelse med de af denne fastsatte procedureregler gives tilladelse til at: |
1. Med henblik på at udveksle de oplysninger, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1, kan den kompetente myndighed i en medlemsstat anmode den kompetente myndighed i en anden medlemsstat om, at embedsmænd, der er bemyndiget af førstnævnte medlemsstat, i overensstemmelse med de af denne fastsatte procedureregler gives tilladelse til at: |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
En kompetent myndighed besvarer en anmodning i overensstemmelse med første afsnit inden for 30 dage for at bekræfte sin tilslutning eller meddeler den bistandssøgende myndighed sit begrundede afslag. |
En kompetent myndighed besvarer en anmodning i overensstemmelse med første afsnit inden for 30 dage for at bekræfte sin tilslutning eller meddeler den bistandssøgende myndighed sit begrundede afslag. |
||||
|
|
I tilfælde, hvor der gives et begrundet afslag, kan den bistandssøgende myndighed kontakte den kompetente myndighed igen med yderligere elementer for at få tilladelse til, at dens embedsmand kan udføre de i stk. 1, litra a), b) eller c) omhandlede opgaver. Den kompetente myndighed besvarer den anden anmodning inden for 30 dage efter modtagelsen. |
||||
|
Når de ønskede oplysninger er indeholdt i dokumenter, som den bistandssøgte myndigheds embedsmænd har adgang til, får embedsmændene fra den bistandssøgende myndighed kopier heraf. |
Hvis de ønskede oplysninger er indeholdt i dokumentation, som den bistandssøgte myndigheds embedsmænd har adgang til, udleveres der kopi heraf til embedsmændene fra den bistandssøgende myndighed. |
Ændring 52
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 10
Directive 2011/16/EU
Artikel 12a — stk. 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
2. Hvis en kompetent myndighed i en medlemsstat anmoder en kompetent myndighed i en anden medlemsstat (eller andre medlemsstater) om at foretage fælles revision af en eller flere personer af fælles eller komplementær interesse for alle deres respektive medlemsstater, besvarer de bistandssøgte myndigheder anmodningen senest 30 dage efter modtagelsen af anmodningen. |
2. Hvis de kompetente myndigheder i en eller flere medlemsstater anmoder en kompetent myndighed i en anden medlemsstat (eller kompetente myndigheder i andre medlemsstater) om at foretage fælles revision af en eller flere personer af fælles eller komplementær interesse for alle deres respektive medlemsstater, besvarer de bistandssøgte myndigheder anmodningen senest 30 dage efter modtagelsen af anmodningen. |
Ændring 53
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 10
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 12a — stk. 3 — indledning
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
3. En anmodning om fælles revision fremsat af en kompetent myndighed i en medlemsstat kan afvises med behørig begrundelse og navnlig af følgende årsager: |
3. En anmodning om fælles revision fremsat af en kompetent myndighed i en medlemsstat kan afvises af følgende grunde: |
Ændring 54
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 10
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 12a — stk. 4 — afsnit 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Hvis en bistandssøgt myndighed afviser anmodningen, underretter den eller de bistandssøgende personer om grundene hertil. |
Hvis en bistandssøgt myndighed afviser anmodningen, underretter den eller de bistandssøgende personer om , hvilken af de to i stk. 3 omhandlede grunde, der førte til afslaget . |
Ændring 55
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 12 — litra a
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 16 — stk. 1 — afsnit 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Oplysninger, der på den ene eller anden måde videregives mellem medlemsstater i medfør af dette direktiv, er omfattet af tavshedspligt og nyder samme beskyttelse som den, der gælder for tilsvarende oplysninger i henhold til den nationale lovgivning i den medlemsstat, der modtager dem. Sådanne oplysninger kan anvendes til vurdering, administration og håndhævelse af medlemsstaternes nationale love vedrørende de i artikel 2 omhandlede skatter samt moms og andre indirekte skatter. |
Oplysninger, der på den ene eller anden måde videregives mellem medlemsstater i medfør af dette direktiv, er omfattet af tavshedspligt i henhold til den nationale lovgivning i den bistandssøgte og den bistandssøgende medlemsstat og nyder samme beskyttelse som den, der gælder for tilsvarende oplysninger i henhold til den nationale lovgivning i den medlemsstat, der modtager dem. Sådanne oplysninger kan anvendes til vurdering, administration og håndhævelse af medlemsstaternes nationale love vedrørende de i artikel 2 omhandlede skatter samt moms , de i artikel 8ac, stk. 2, andet afsnit, omhandlede oplysninger og andre indirekte skatter. |
Ændring 56
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 12 — litra b
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 16 — stk. 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
2. Med tilladelse fra den kompetente myndighed i den medlemsstat, der videregiver oplysninger i henhold til dette direktiv, og kun i det omfang, dette er tilladt i henhold til lovgivningen i den medlemsstat, hvor den myndighed, der modtager oplysninger, er hjemmehørende, kan oplysninger og dokumenter, der modtages i henhold til dette direktiv, anvendes til andre formål end dem, der er nævnt i stk. 1. |
2. Oplysninger og dokumenter, der modtages af en medlemsstats kompetente myndighed i henhold til dette direktiv kan kun anvendes til andre formål end dem, der er nævnt i stk. 1, for så vidt dette er tilladt i henhold til retten i den medlemsstat, hvor den myndighed, der modtager oplysninger, er hjemmehørende . |
|
Den kompetente myndighed i hver medlemsstat fremsender til de kompetente myndigheder i alle de øvrige medlemsstater en liste over de formål, hvortil der i overensstemmelse med national ret kan anvendes andre oplysninger end dem, der er nævnt i stk. 1. Den kompetente myndighed, der modtager oplysninger, kan anvende de modtagne oplysninger og dokumenter uden den i første afsnit omhandlede tilladelse til ethvert af de formål, der er angivet af den videregivende medlemsstat. |
|
Ændring 57
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 12 — litra b a (nyt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 16 — stk. 4
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 58
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 13 a (nyt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 17 — stk. 4 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 59
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 15
Directive 2011/16/EU
Artikel 21 — stk. 7 — afsnit 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Kommissionen udvikler og yder teknisk og logistisk støtte til en sikker central grænseflade for administrativt samarbejde på beskatningsområdet, hvor medlemsstaterne kommunikerer ved hjælp af standardformularer i overensstemmelse med artikel 20, stk. 1 og 3. De kompetente myndigheder i alle medlemsstater har adgang til denne grænseflade. Med henblik på indsamling af statistikker har Kommissionen adgang til oplysninger om de udvekslinger, der er registreret i grænsefladen, og som kan hentes automatisk. Kommissionens adgang berører ikke medlemsstaternes forpligtelse til at udarbejde statistikker over udveksling af oplysninger i overensstemmelse med artikel 23, stk. 4. |
Kommissionen udvikler og yder al nødvendig teknisk og logistisk støtte til en sikker central grænseflade for administrativt samarbejde på beskatningsområdet, hvor medlemsstaterne kommunikerer ved hjælp af standardformularer i overensstemmelse med artikel 20, stk. 1 og 3. De kompetente myndigheder i alle medlemsstater har adgang til denne grænseflade. Kommissionen påser, at den centrale grænseflade er sikret på det højest mulige cybersikkerhedsniveau og med teknisk certificerede procedurer for at garantere for databeskyttelsen. Med henblik på indsamling af statistikker har Kommissionen adgang til oplysninger om de udvekslinger, der er registreret i grænsefladen, og som kan hentes automatisk. Kommissionens adgang berører ikke medlemsstaternes forpligtelse til at udarbejde statistikker over udveksling af oplysninger i overensstemmelse med artikel 23, stk. 4. |
Ændring 60
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 17
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 23 — stk. 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
2. Medlemsstaterne undersøger og evaluerer inden for deres jurisdiktion effektiviteten af det administrative samarbejde i overensstemmelse med dette direktiv for så vidt angår bekæmpelse af skatteunddragelse og skatteundgåelse og meddeler hvert år Kommissionen resultaterne af deres evaluering. |
2. Medlemsstaterne undersøger og evaluerer inden for deres jurisdiktion effektiviteten af det administrative samarbejde i overensstemmelse med dette direktiv for så vidt angår bekæmpelse af skatteunddragelse og skatteundgåelse og evaluerer de efterlevelsesomkostninger, der kan være forbundet med en eventuel situation med overrapportering. Medlemsstaterne meddeler hvert år Kommissionen og Europa-Parlamentet resultaterne af deres evaluering. Et resumé af resultaterne offentliggøres under hensyntagen til skatteydernes rettigheder og fortrolighedskrav. Oplysningerne må ikke opdeles i en sådan grad, at de kan knyttes til individuelle skatteydere. |
Ændring 61
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 17 a (nyt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 23 — stk. 3
|
Gældende ordlyd |
Ændring |
||
|
|
|
||
|
3. Medlemsstaterne sender Kommissionen en årlig vurdering af effektiviteten af den automatiske udveksling af oplysninger som omhandlet i artikel 8, 8a, 8aa og 8ab og af de opnåede konkrete resultater. Kommissionen vedtager ved hjælp af gennemførelsesretsakter formatet og betingelserne for meddelelse af den årlige vurdering. Gennemførelsesretsakterne vedtages efter proceduren i artikel 26, stk. 2. |
»3. Medlemsstaterne sender Kommissionen en årlig vurdering af effektiviteten af udvekslingen af oplysninger efter anmodning, der er omhandlet i artikel 5, 6 og 7, og af den automatiske udveksling af oplysninger som omhandlet i artikel 8, 8a, 8aa og 8ab og af de opnåede konkrete resultater, herunder yderligere skatteindtægter som følge af det administrative samarbejde . De meddelte oplysninger opdeles af Kommissionen, som minimum på de enkelte lande. Kommissionen vedtager ved hjælp af gennemførelsesretsakter formatet og betingelserne for meddelelse af den årlige vurdering. Gennemførelsesretsakterne vedtages efter proceduren i artikel 26, stk. 2.« |
Ændring 62
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 17 b (nyt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 23a — stk. 1
|
Gældende ordlyd |
Ændring |
||
|
|
|
||
|
1. Oplysninger, der meddeles til Kommissionen i medfør af dette direktiv, behandles fortroligt af Kommissionen i overensstemmelse med de bestemmelser, der gælder for EU-myndigheder, og må ikke anvendes til andre formål end dem, der er nødvendige for at fastslå, om, og i hvilken udstrækning, medlemsstaterne efterkommer dette direktiv . |
»1. Oplysninger, der meddeles til Kommissionen i medfør af dette direktiv, behandles fortroligt i det omfang, fortroligholdelse heraf ikke er strider mod den almene interesse, oplysningerne kan knyttes til en enkelt skatteyder, og offentliggørelse heraf vil krænke skatteyderens rettigheder .« |
Ændring 63
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 18
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 23a — stk. 2 — afsnit 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Oplysninger, der meddeles til Kommissionen af en medlemsstat i medfør af artikel 23, og enhver rapport eller ethvert dokument, som Kommissionen udarbejder under anvendelse af sådanne oplysninger, kan videresendes til andre medlemsstater. Sådanne oplysninger er omfattet af tavshedspligt og nyder samme beskyttelse som den, der gælder for tilsvarende oplysninger i henhold til lovgivningen i den medlemsstat, der modtager dem. |
Oplysninger, der meddeles til Kommissionen af en medlemsstat i medfør af artikel 23, og enhver rapport eller ethvert dokument, som Kommissionen udarbejder under anvendelse af sådanne oplysninger , der kan knyttes til enkelte skatteydere, kan videresendes til andre medlemsstater. Sådanne oplysninger er omfattet af tavshedspligt og nyder samme beskyttelse som den, der gælder for tilsvarende oplysninger i henhold til lovgivningen i den medlemsstat, der modtager dem. |
Ændring 64
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 18
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 23a — stk. 2 — afsnit 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Rapporter og dokumenter udarbejdet af Kommissionen som omhandlet i første afsnit må kun anvendes af medlemsstaterne til analyseformål og må ikke offentliggøres eller gøres tilgængelige for andre personer eller organer uden Kommissionens udtrykkelige samtykke . |
Rapporter og dokumenter udarbejdet af Kommissionen som omhandlet i første afsnit må kun anvendes af medlemsstaterne til analyseformål og må kun være tilgængelige for alle interesserede parter og efterfølgende være offentligt tilgængelige i det omfang, de oplysninger, de indeholder, ikke kan knyttes til enkelt skatteyder, og deres offentliggørelse overholder forordning (EF) nr. 1049/2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter . |
Ændring 65
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 18
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 23a — stk. 2 — afsnit 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Uanset første og andet afsnit kan Kommissionen årligt offentliggøre anonymiserede resuméer af de statistiske data, som medlemsstaterne meddeler den i overensstemmelse med artikel 23, stk. 4. |
Kommissionen offentliggør årligt anonymiserede resuméer af de statistiske data, som medlemsstaterne meddeler den i overensstemmelse med artikel 23, stk. 4. |
Ændring 66
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 19 — litra b
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 25 — stk. 5 — afsnit 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Medlemsstaterne sikrer, at de kompetente myndigheder i tilfælde af brud på persondatasikkerheden, jf. artikel 4, nr. 12, i forordning (EU) 2016/679, kan anmode Kommissionen om som databehandler at suspendere udvekslingen af oplysninger i henhold til dette direktiv med den medlemsstat, hvor overtrædelsen har fundet sted. |
Medlemsstaterne sikrer, at de kompetente myndigheder i tilfælde af brud på persondatasikkerheden, jf. artikel 4, nr. 12, i forordning (EU) 2016/679, eller i tilfælde af en tilsidesættelse af retsstatsprincipperne som omhandlet i artikel 4 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2020/2092 (*1) , kan anmode Kommissionen om som databehandler at suspendere udvekslingen af oplysninger i henhold til dette direktiv med den medlemsstat, hvor overtrædelsen har fundet sted. |
Ændring 67
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 19 — litra b
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 25 — stk. 5 — afsnit 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Suspensionen skal vare, indtil de kompetente myndigheder anmoder Kommissionen om på ny at muliggøre udveksling af oplysninger i henhold til dette direktiv med den medlemsstat, hvor overtrædelsen fandt sted. |
Suspensionen skal vare, indtil de kompetente myndigheder anmoder Kommissionen om på ny at muliggøre udveksling af oplysninger i henhold til dette direktiv med den medlemsstat, hvor overtrædelsen fandt sted. Kommissionen muliggør først udveksling af oplysninger, når der er teknisk dokumentation for, at datastrømmen er sikker. |
Ændring 68
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 20
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 25a — stk. 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Medlemsstaterne fastsætter regler om sanktioner for overtrædelse af de nationale bestemmelser, der er vedtaget i medfør af dette direktiv, og som vedrører artikel 8aa, 8ab og 8ac, og træffer alle nødvendige foranstaltninger til at sikre gennemførelsen heraf. Sanktionerne skal være effektive, stå i et rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning. |
Medlemsstaterne fastsætter regler om sanktioner for overtrædelse af de nationale bestemmelser, der er vedtaget i medfør af dette direktiv, og som vedrører artikel 8aa, 8ab og 8ac, og træffer alle nødvendige foranstaltninger til at sikre gennemførelsen heraf i overensstemmelse med bilag V . Sanktionerne skal være effektive, stå i et rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning. |
Ændring 69
Forslag til direktiv
Artikel 1 — stk. 1 — nr. 20 a (nyt)
Direktiv 2011/16/EU
Artikel 25b (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 70
Forslag til direktiv
Bilag I
Direktiv 2011/16/EU
BILAG V — afsnit 2 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
Dette bilag indeholder også en række mulige sanktioner i overensstemmelse med artikel 25a, som medlemsstaterne kan anvende. |
Ændring 71
Forslag til direktiv
Bilag I
Direktiv 2011/16/EU
BILAG V — afsnit 11 — punkt 3 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 72
Forslag til direktiv
Bilag I
Direktiv 2011/16/EU
BILAG V — afsnit 11 — punkt A — afsnit 4 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 73
Forslag til direktiv
Bilag I
Direktiv 2011/16/EU
BILAG V — afsnit III — punkt B — afsnit 2 — litra b
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 74
Forslag til direktiv
Bilag I
Direktiv 2011/16/EU
BILAG V — afsnit III — punkt B — afsnit 3 — litra b
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 75
Forslag til direktiv
Bilag I
Direktiv 2011/16/EU
BILAG V — Afsnit IV — punkt C — afsnit 1 a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
|
Senest … [to år efter dette ændringsdirektivs ikrafttrædelsesdato] vurderer Kommissionen effektiviteten af de administrative procedurer og kvaliteten af gennemførelsen af due diligence-procedurerne samt indberetningskravene. Vurderingen kan ledsages af forslag til retsakter, hvis der er behov for forbedringer. |
Ændring 76
Forslag til direktiv
Bilag I
Direktiv 2011/16/EU
BILAG V — Afsnit IV — punkt F a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
||
|
|
Medlemsstaterne fastsætter regler om sanktioner for Indberettende Platformsoperatørers overtrædelse af indberetningsforpligtelserne. Sanktionerne skal være effektive, stå i et rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning. Medlemsstaterne opfordres til at indføre et fælles sæt af sanktioner for at sikre ensartede sanktioner i Unionen og undgå registreringsshopping på grundlag af de anvendte sanktioners strenghed. |
||
|
|
Medlemsstaterne opfordres især til som sanktionsmuligheder at overveje restriktioner for regulerede betalingsmidler, opkrævning af yderligere følgegebyrer pr. transaktion, udelukkelse fra offentlige kontrakter og i ekstreme og gentagne tilfælde tilbagekaldelse af platformoperatørens erhvervslicens. |
(21) Rådets direktiv 2011/16/EU af 15. februar 2011 om administrativt samarbejde på beskatningsområdet og om ophævelse af direktiv 77/799/EØF (EUT L 64 af 11.3.2011, s. 1).
(21) Rådets direktiv 2011/16/EU af 15. februar 2011 om administrativt samarbejde på beskatningsområdet og om ophævelse af direktiv 77/799/EØF (EUT L 64 af 11.3.2011, s. 1).
(22) Europa-Kommissionen, arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene om evaluering af Rådets direktiv 2011/16/EU om administrativt samarbejde på beskatningsområdet og om ophævelse af direktiv 77/799/EØF (SWD(2019)0328).
(22) Europa-Kommissionen, arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene om evaluering af Rådets direktiv 2011/16/EU om administrativt samarbejde på beskatningsområdet og om ophævelse af direktiv 77/799/EØF (SWD(2019)0328).
(5) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1286/2013 af 11. december 2013 om fastlæggelse af et handlingsprogram til forbedring af virkemåden for beskatningssystemer i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 (Fiscalis 2020) og om ophævelse af afgørelse 1482/2007/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 25).
(5) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1286/2013 af 11. december 2013 om fastlæggelse af et handlingsprogram til forbedring af virkemåden for beskatningssystemer i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 (Fiscalis 2020) og om ophævelse af afgørelse 1482/2007/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 25).
(25) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 182/2011 af 16. februar 2011 om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser (EUT L 55 af 28.2.2011, s. 13).
(25) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 182/2011 af 16. februar 2011 om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser (EUT L 55 af 28.2.2011, s. 13).
(*1) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2020/2092 af 16. december 2020 om en generel ordning med konditionalitet til beskyttelse af Unionens budget (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 1).