|
24.6.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 163/4 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/1124 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 23ας Ιουνίου 2017
για την εφαρμογή του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 267/2012 του Συμβουλίου της 23ης Μαρτίου 2012, σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 961/2010 (1), και ιδίως το άρθρο 46 παράγραφος 6,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 23 Μαρτίου 2012 το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 267/2012. |
|
(2) |
Σύμφωνα με το άρθρο 46 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012, όταν ο Οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών αποφασίζει να τροποποιήσει τα στοιχεία ταυτότητας προσώπου ή οντότητας που περιλαμβάνεται στον κατάλογο, το Συμβούλιο τροποποιεί αναλόγως το παράρτημα VΙΙΙ του εν λόγω κανονισμού. |
|
(3) |
Ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε να τροποποιήσει τα προσωπικά στοιχεία 23 προσώπων και 14 οντοτήτων που έχουν καταχωριστεί στο παράρτημα VΙΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012. |
|
(4) |
Ως εκ τούτου, το παράρτημα VIII του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα VIII του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 23 Ιουνίου 2017.
Για το Συμβούλιο
H Πρόεδρος
H. DALLI
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Η ταυτοποίηση και άλλες πληροφορίες σχετικά με τα πρόσωπα και οντότητες που αναφέρονται κατωτέρω και στον κατάλογο που περιλαμβάνεται στο παράρτημα VIII του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 αντικαθίστανται ως εξής:
« Κατάλογος των προσώπων και οντοτήτων που αναφέρονται στο άρθρο 23 παράγραφος 1
A. Πρόσωπα και οντότητες που εμπλέκονται σε δραστηριότητες πυρηνικών ή βαλλιστικών πυραύλων
Φυσικά πρόσωπα
|
1) |
Fereidoun Abbasi-Davani. Αξίωμα: Ανώτερος επιστήμονας του Υπουργείου Άμυνας και Επιμελητείας (MODAFL). Ημερομηνία γέννησης: α) 1958 β) 1959. Τόπος γέννησης: Αμπαντάν, Ιράν (Ισλαμική Δημοκρατία του). Άλλες πληροφορίες: Διατηρεί “διασυνδέσεις στο Ινστιτούτο Εφαρμοσμένης Φυσικής. Στενός συνεργάτης του Mohsen Fakhrizadeh-Mahabadi.”
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007. |
|
3) |
Ali Akbar Ahmadian. Τίτλος: Αντιναύαρχος. Αξίωμα: Αρχηγός Κοινού Επιτελείου του Στρατού των Φρουρών της Ιρανικής Επανάστασης (IRGC). ημερομηνία γέννησης: 1961. Τόπος γέννησης: Κερμάν, Ιράν (Ισλαμική Δημοκρατία του). άλλως.: Ali Akbar Ahmedian. Άλλες πληροφορίες: αλλαγή θέσης.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007. |
|
8) |
Bahmanyar Morteza Bahmanyar. Αξίωμα: Διευθυντής Τμήματος Οικονομικών και Προϋπολογισμού του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO). Ημερομηνία γέννησης: 31 Δεκεμβρίου 1952. Ιθαγένεια: Ιρανική. Αρ, διαβατηρίου: α) I0005159, εκδοθέν στο Ιράν β) 10005159, εκδοθέν στο Ιράν.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 23.12.2006. |
|
11) |
Ahmad Vahid Dastjerdi. Αξίωμα: Επικεφαλής του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO). Ημερομηνία γέννησης: 15 Ιανουαρίου 1954. Αρ. διαβατηρίου: Α0002987, εκδοθέν στο Ιράν. Άλλες πληροφορίες: Διετέλεσε αναπληρωτής υπουργός Άμυνας.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 23.12.2006. |
|
12) |
Ahmad Derakhshandeh. Αξίωμα: Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Τράπεζας Sepah η οποία παρέχει στήριξη στον AIO και σε υποκείμενους φορείς, μεταξύ των οποίων οι SHIG και SBIG, που κατονομάζονται στην Απόφαση 1737 (2006). Ημερομηνία γέννησης: 11 Αυγούστου 1956. Διεύθυνση: 33 Hormozan Building, Pirozan Sharaj Ghods, St., Τεχεράνη, Ιράν (Ισλαμική Δημοκρατία του).
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007. |
|
13) |
Mohammad Eslami. Τίτλος: Δρ. Άλλες πληροφορίες: Προϊστάμενος του Ιδρύματος Εκπαίδευσης και Έρευνας Αμυντικής Βιομηχανίας. άλλως.: Mohammad Islami, Mohamed Islami, Mohammed Islami. Άλλες πληροφορίες: Διετέλεσε αναπληρωτής υπουργός Άμυνας από το 2012 έως το 2013.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 3.3.2008. |
|
14) |
Reza-Gholi Esmaeli. Αξίωμα: Διευθυντής Τμήματος Εμπορίου και Διεθνών Υποθέσεων του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO). Ημερομηνία γέννησης: 3 Απριλίου 1961. άλλως.: Reza-Gholi Ismaili. Αρ. διαβατηρίου: A0002302, εκδοθέν στο Ιράν (Ισλαμική Δημοκρατία του).
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 23.12.2006. |
|
15) |
Mohsen Fakhrizadeh-Mahabadi. Ανώτερος επιστήμονας στο MODAFL και πρώην διευθυντής του Κέντρου Φυσικών Ερευνών (PHRC). Αρ, διαβατηρίου: α) A0009228 (μη επιβεβαιωμένο (πιθανώς εκδοθέν στο Ιράν)), β) 4229533, (μη επιβεβαιωμένο (πιθανώς εκδοθέν στο Ιράν)). Άλλες πληροφορίες: Ο ΔΟΑΕ του ζήτησε πληροφορίες για τις δραστηριότητες του PHRC κατά την περίοδο της θητείας του ως διευθυντή αλλά το Ιράν αρνήθηκε.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007. |
|
16) |
Mohammad Hejazi. Τίτλος: Ταξίαρχος. Αξίωμα: Διοικητής της αντιστασιακής δύναμης Bassij. Ημερομηνία γέννησης: 1959. Τόπος γέννησης: Ισπαχάν, Ιράν (Ισλαμική Δημοκρατία του). άλλως.: Mohammed Hijazi.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007. |
|
17) |
Mohsen Hojati. Αξίωμα: Επικεφαλής του Βιομηχανικού ομίλου Fajr ο οποίος κατονομάζεται στην Απόφαση 1737 (2006) για το ρόλο του στο πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων. Ημερομηνία γέννησης: 28 Σεπτεμβρίου 1955. Αρ. διαβατηρίου: G4506013, εκδοθέν στο Ιράν (Ισλαμική Δημοκρατία του).
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007. |
|
20) |
Mehrdada Akhlaghi Ketabachi. Αξίωμα: Επικεφαλής του Βιομηχανικού ομίλου Shahid Bagheri (SBIG), ο οποίος κατονομάζεται στην Απόφαση 1737 (2006) για το ρόλο του στο πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων. Ημερομηνία γέννησης: 10 Σεπτεμβρίου 1958. Αρ. διαβατηρίου: A0030940, εκδοθέν στο Ιράν (Ισλαμική Δημοκρατία του).
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007. |
|
22) |
Naser Maleki. Αξίωμα: Επικεφαλής του Βιομηχανικού ομίλου Shahid Hemmat (SHIG), ο οποίος κατονομάζεται στην Απόφαση 1737 (2006) για το ρόλο του στο πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων του Ιράν. Ημερομηνία γέννησης: 1960. Αρ. διαβατηρίου: A0003039, εκδοθέν στο Ιράν (Ισλαμική Δημοκρατία του). Αριθ. ταυτότητας: Ιράν (Ισλαμική Δημοκρατία του) 0035-11785, εκδοθέν στο Ιράν (Ισλαμική Δημοκρατία του). Άλλες πληροφορίες: Ο Naser Maleki είναι επίσης υπάλληλος του MODAFL και επιβλέπει τις εργασίες σχετικά με το πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων Shahab-3. Ο Shahab-3 είναι ο βαλλιστικός πύραυλος μεγάλου βεληνεκούς που χρησιμοποιεί σήμερα το Ιράν.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007. |
|
26) |
Mohammad Reza Naqdi. Τίτλος: Ταξίαρχος. ημερομηνία γέννησης: α) 11 Φεβρουαρίου 1949 β) 11 Φεβρουαρίου 1952 γ) 11 Φεβρουαρίου 1953 δ) 11 Φεβρουαρίου 1961. τόπος γέννησης: α) Ναζάφ, Ιράκ β) Τεχεράνη, Ιράν, (Ισλαμική Δημοκρατία του). Άλλες πληροφορίες: Πρώην Αναπληρωτής Αρχηγός Γενικού Επιτελείου αρμόδιος για την Επιμελητεία και τη Βιομηχανική Έρευνα. Επικεφαλής του Κρατικού Αρχηγείου Καταπολέμησης του Λαθρεμπορίου, αναμεμειγμένος σε προσπάθειες καταστρατήγησης των κυρώσεων που επιβλήθηκαν με τις αποφάσεις 1737 (2006) και 1747 (2007).
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 3.3.2008. |
|
28) |
Mohammad Mehdi Nejad Nouri. Τίτλος: Αντιστράτηγος. Αξίωμα: Πρύτανης του Πανεπιστημίου Αμυντικών Τεχνολογιών Malek Ashtar. Άλλες πληροφορίες: Το Τμήμα Χημείας του Πανεπιστημίου Αμυντικών Τεχνολογιών Malek Ashtar, συνεργάζεται με το MODAFL και έχει διεξαγάγει πειράματα για το βερύλλιο. Αναπληρωτής Υπουργός Επιστημών, Έρευνας και Τεχνολογίας.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 23.12.2006. |
|
33) |
Morteza Rezaie. Τίτλος: Ταξίαρχος. Αξίωμα: Αναπληρωτής Διοικητής του IRGC. Ημερομηνία γέννησης: 1956. άλλως.: Mortaza Rezaie, Mortaza Rezai, Morteza Rezai.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007. |
|
34) |
Morteza Safari. Τίτλος: Υποναύαρχος. Αξίωμα: Διοικητής των ναυτικών δυνάμεων του IRGC. άλλως.: Mortaza Safari, Morteza Saferi, Murtaza Saferi, Murtaza Safari.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007. |
|
35) |
Yahya Rahim Safavi. Τίτλος: Υποστράτηγος. Αξίωμα: Διοικητής, IRGC (Pasdaran). Ημερομηνία γέννησης: 1952. Τόπος γέννησης: Ισπαχάν, Ιράν (Ισλαμική Δημοκρατία του). άλλως.: Yahya Raheem Safavi.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 23.12.2006. |
|
37) |
Hosein Salimi. Τίτλος: Στρατηγός. Αξίωμα: Διοικητής των αεροπορικών δυνάμεων του ΙRGC (Pasdaran). άλλως.: Husain Salimi, Hosain Salimi, Hussain Salimi, Hosein Saleemi, Husain Saleemi, Hosain Saleemi, Hussain Saleemi, Hossein Salimi, Hossein Saleemi. Αρ. διαβατηρίου: D08531177, εκδοθέν στο Ιράν (Ισλαμική Δημοκρατία του).
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 23.12.2006. |
|
38) |
Qasem Soleimani. Τίτλος: Ταξίαρχος. Αξίωμα: Διοικητής της Δύναμης Qods. Ημερομηνία γέννησης: 11 Μαρτίου 1957. Τόπος γέννησης: Κομ, Ιράν (Ισλαμική Δημοκρατία του). άλλως.: Qasim Soleimani, Qasem Sulaimani, Qasim Sulaimani, Qasim Sulaymani, Qasem Sulaymani, Kasim Soleimani, Kasim Sulaimani, Kasim Sulaymani, Haj Qasem, Haji Qassem, Sarder Soleimani. Αρ. διαβατηρίου: 008827, εκδοθέν στο Ιράν. Άλλες πληροφορίες: Προήχθη σε Υποστράτηγο, διατηρώντας τη θέση του ως διοικητής της Δύναμης Qods.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007. |
|
40) |
Mohammad Reza Zahedi. Τίτλος: Ταξίαρχος. Αξίωμα: Διοικητής χερσαίων δυνάμεων του IRGC. Ημερομηνία γέννησης: 1944. Τόπος γέννησης: Ισπαχάν, Ιράν (Ισλαμική Δημοκρατία του). άλλως.: Mohammad Reza Zahidi. Mohammad Raza Zahedi.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007. |
|
41) |
Mohammad Baqer Zolqadr. Αξίωμα: Στρατηγός, αξιωματικός του IRGC, Αναπληρωτής Υπουργός Εσωτερικών για θέματα ασφαλείας. άλλως.: Mohammad Bakr Zolqadr, Mohammad Bakr Zolkadr, Mohammad Baqer Zolqadir, Mohammad Baqer Zolqader.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007. |
|
42) |
Azim Aghajani. Αξίωμα: Μέλος της IRGC-Qods Force που ενεργεί υπό τη διεύθυνση του διοικητή της Qods Force, του υποστρατήγου Qasem Soleimani, ο οποίος κατονομάζεται στην απόφαση 1747 (2007) του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ. άλλως.: Azim Adhajani, Azim Agha-Jani. Ιθαγένεια: Ιράν (Ισλαμική Δημοκρατία του) Αρ. διαβατηρίου: α) 6620505 εκδοθέν στο Ιράν (Ισλαμική Δημοκρατία του) β) 9003213 εκδοθέν στο Ιράν (Ισλαμική Δημοκρατία του). Άλλες πληροφορίες: διευκόλυνε την παραβίαση της παραγράφου 5 της απόφασης 1747 (2007) που απαγορεύει την εξαγωγή όπλων και σχετικού υλικού από το Ιράν.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 18.4. 2012 |
|
43) |
Ali Akbar Tabatabaei. Αξίωμα: Μέλος της IRGC-Qods Force που ενεργεί υπό τη διεύθυνση του διοικητή της Qods Force, του υποστρατήγου Qasem Soleimani, ο οποίος κατονομάζεται στην απόφαση 1747 (2007) του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ. Ημερομηνία γέννησης: 1967. άλλως: α) Sayed Akbar Tahmaesebi, Syed Akber Tahmaesebi β) Ali Akber Tabatabaei· Ali Akber Tahmaesebi· Ali Akbar Tahmaesebi. Ιθαγένεια: Ιράν (Ισλαμική Δημοκρατία του) Αρ. διαβατηρίου: α) 9003213 εκδοθέν στο Ιράν/άγνωστο β) 6620505, εκδοθέν στο Ιράν/άγνωστο. Άλλες πληροφορίες: διευκόλυνε την παραβίαση της παραγράφου 5 της απόφασης 1747 (2007) που απαγορεύει την εξαγωγή όπλων και σχετικού υλικού από το Ιράν.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 18.4.2012 |
Οντότητες
|
3) |
Βιομηχανικός Όμιλος Πυρομαχικών και Μεταλλουργίας (AMIG) γνωστός και ως Βιομηχανικός Όμιλος Πυρομαχικών). Άλλες πληροφορίες: α) Ο AMIG ελέγχει τον 7th of Tir, που κατονομάζεται στην Απόφαση 1737 (2006) για το ρόλο του στο πρόγραμμα φυγοκεντρητών. Ο AMIG με τη σειρά του ανήκει και ελέγχεται από τον Οργανισμό Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO), που κατονομάζεται στην απόφαση 1737 (2006).
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007. |
|
8) |
Βιομηχανικός όμιλος πυραύλων Cruise. άλλως.: Βιομηχανικός Όμιλος Πυραύλων Ναυτικής Άμυνας. Άλλες πληροφορίες: Παραγωγή και ανάπτυξη πυραύλων cruise. Υπεύθυνος για ναυτικούς πυραύλους, μεταξύ άλλων, πυραύλους cruise.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 3.3.2008. |
|
9) |
Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO). Άλλες πληροφορίες: Οντότητα υπό τον έλεγχο του Υπουργείου Άμυνας και Επιμελητείας του Ιράν, ορισμένοι υποκείμενοι φορείς της οποίας συμμετέχουν στο πρόγραμμα φυγοκεντρητών για την κατασκευή συστατικών στοιχείων, και στο πρόγραμμα πυραύλων,
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 23.12.2006. |
|
15) |
Βιομηχανικός Όμιλος Fajr. Άλλες πληροφορίες: α) Instrumentation Factory Plant, β) φορέας υπό τον έλεγχο του AIO.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 23.12.2006. |
|
22) |
Kala-Electric. άλλως.: Kalaye Electric. Άλλες πληροφορίες: Προμηθευτής του PFEP — Natanz.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 23.12.2006. |
|
36) |
Χημικές βιομηχανίες Parchin. Άλλες πληροφορίες: κλάδος του Oργανισμού Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO), ο οποίος παράγει πυρομαχικά, εκρηκτικές ύλες καθώς και στερεές προωθητικές ουσίες για πυραύλους και βλήματα.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007. |
|
37) |
Εταιρία παροχής υπηρεσιών στον τομέα των αεροπορικών μεταφορών Pars. Άλλες πληροφορίες: συντηρεί διάφορα αεροσκάφη μεταξύ των οποίων και ΜΙ-171, τα οποία χρησιμοποιούνται από τις αεροπορικές δυνάμεις των IRGC.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007. |
|
41) |
Αεροναυτική Βιομηχανία Qods. Άλλες πληροφορίες: παράγει μη επανδρωμένα εναέρια οχήματα (UAV), αλεξίπτωτα, αλεξίπτωτα πλαγιάς, μηχανοκίνητα αλεξίπτωτα πλαγιάς κλπ. Σύμφωνα με ισχυρισμούς του, ο ΙRGC έχει χρησιμοποιήσει τα προϊόντα αυτά στο πλαίσιο της θεωρίας του περί άνισου πολέμου.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007. |
|
43) |
Βιομηχανικός Όμιλος Sanam. Άλλες πληροφορίες: θυγατρική μονάδα του ΑΙΟ, η οποία έχει αγοράσει εξοπλισμό για λογαριασμό του ΑΙΟ για το πρόγραμμα πυραύλων.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007. |
|
45) |
7th of Tir. Άλλες πληροφορίες: Υπάγεται στον Οργανισμό Αμυντικών Βιομηχανιών (DIO), ο οποίος είναι γνωστό ότι έχει άμεση συμμετοχή στο πυρηνικό πρόγραμμα.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 23.12.2006. |
|
47) |
Βιομηχανικός Όμιλος Shahid Bagheri (SBIG). Άλλες πληροφορίες: Υπάγεται στον ΑΙΟ.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 23.12.2006. |
|
48) |
Βιομηχανικός Όμιλος Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG). Άλλες πληροφορίες: Υπάγεται στον ΑΙΟ.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 23.12.2006. |
|
52) |
Sho'a'Aviation. Άλλες πληροφορίες: παράγει ελαφρά μηχανοκίνητα αεροσκάφη τα οποία ο IRGC ισχυρίζεται ότι χρησιμοποιεί στο πλαίσιο της θεωρίας του περί άνισου πολέμου.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007. |
|
56) |
Βιομηχανικός Όμιλος Ya Mahdi: Άλλες πληροφορίες: θυγατρική μονάδα του ΑΙΟ, η οποία συμμετέχει σε διεθνείς αγορές εξοπλισμού πυραύλων.
Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 24.3.2007.» |