2005.8.2.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 201/40

A BIZOTTSÁG 1272/2005/EK RENDELETE

(2005. augusztus 1.)

az egyes, Zimbabwéval szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 314/2004/EK tanácsi rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a Zimbabwéval szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2004. február 19-i 314/2004/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 11. cikke b) pontjára,

mivel

(1)

A 314/2004/EK rendelet III. melléklete felsorolja azokat a személyeket, akikre a rendeletnek megfelelően a pénzkészletek és gazdasági források befagyasztása vonatkozik.

(2)

Az 592/2005/KKBP tanácsi határozat (2) módosítja a 161/2004/KKBP közös álláspont (3) mellékletét. A 314/2004/EK rendelet III. mellékletét ennek megfelelően módosítani kell.

(3)

Az e rendeletben előírt intézkedések hatékonyságának biztosítása érdekében e rendeletnek haladéktalanul hatályba kell lépnie,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 314/2004/EK rendelet III. melléklete az e rendelet mellékletében megállapítottak szerint módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2005. augusztus 1-jén

a Bizottság részéről

Eneko LANDÁBURU

külkapcsolati főigazgató

(1)   HL L 55., 2004.2.24., 1. o. A legutóbb a 898/2005/EK tanácsi rendelettel (HL L 153., 2005.6.16., 9. o.) módosított rendelet.

(2)   HL L 200., 2005.7.30., 98 o.

(3)   HL L 50., 2004.2.20., 66. o.

MELLÉKLET

A 314/2004/EK rendelet III. melléklete a következőképpen módosul:

A melléklet az alábbi természetes személyekkel egészül ki:

1.

Sekesai Makwavarara, Harare ügyvezető polgármestere (ZANU-PF).

2.

Edmore Veterai, vezető rendőrparancsnok-helyettes, Harare rendőrkapitánya.

3.

Munyaradzi Musariri, rendőrparancsnok-helyettes.

4.

Wayne Bvudzijena, rendőrparancsnok-helyettes.

5.

Partson Mbiriri, állandó titkár, Önkormányzati, közmunkaügyi és városfejlesztési minisztérium.

6.

Melusi (Mike) Matshiya, állandó titkár, Belügyminisztérium.