29.10.2021   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 445/217


P9_TA(2020)0342

Споразумение в областта на рибарството между ЕС и Мавритания: удължаване на срока на действие на Протокола ***

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 15 декември 2020 г. относно проекта на решение на Съвета за сключване на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Ислямска република Мавритания относно удължаването на изтичащия на 15 ноември 2020 г. срок на действие на Протокола за определяне на възможностите за риболов и на финансовото участие, предвидени в Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейската общност и Ислямска република Мавритания (11260/20 — C9-0372/2020 — 2020/0274(NLE))

(Одобрение)

(2021/C 445/30)

Европейският парламент,

—

като взе предвид проекта на решение на Съвета (11260/20),

—

като взе предвид Споразумението под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Ислямска република Мавритания относно удължаването на изтичащия на 15 ноември 2020 г. срок на действие на Протокола за определяне на възможностите за риболов и на финансовото участие, предвидени в Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейската общност и Ислямска република Мавритания (11315/20),

—

като взе предвид искането за одобрение, представено от Съвета в съответствие с член 43, параграф 2 и с член 218, параграф 6, втора алинея, буква а) от Договора за функционирането на Европейския съюз (C9-0372/2020),

—

като взе предвид член 105, параграфи 1 и 4 и член 114, параграф 7 от своя Правилник за дейността,

—

като взе предвид становището на комисията по бюджети,

—

като взе предвид препоръката на комисията по рибно стопанство (A9-0244/2020),

1.

дава своето одобрение за сключването на Споразумението;

2.

възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на правителствата и парламентите на държавите членки и на Ислямска република Мавритания.