1.2.2023   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 29/20


РЕШЕНИЕ (ЕС) 2023/211 НА СЪВЕТА

от 23 януари 2023 година

за назначаване на двама заместник-членове, предложени от Федерална република Германия, в Комитета на регионите

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,

като взе предвид Решение (ЕС) 2019/852 на Съвета от 21 май 2019 г. за определяне на състава на Комитета на регионите (1),

като взе предвид предложението на правителството на Германия,

като има предвид, че:

(1)

Съгласно член 300, параграф 3 от Договора Комитетът на регионите се състои от представители на регионалните и местните власти, които или са на изборна длъжност в рамките на дадена регионална или местна власт, или носят политическа отговорност пред изборен орган.

(2)

На 10 декември 2019 г. Съветът прие Решение (ЕС) 2019/2157 (2) за назначаване на членовете и заместник-членовете на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2020 г. до 25 януари 2025 г.

(3)

С изтичането на националния мандат, въз основа на който беше предложено назначаването на г-жа Katy HOFFMEISTER, и оставката на г-н Boris RHEIN се освободиха две места за заместник-членове на Комитета на регионите.

(4)

Правителството на Германия предложи следните представители на регионални власти, които заемат изборна длъжност в рамките на регионална власт или носят политическа отговорност пред изборен орган, за заместник-членове на Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2025 г.: Г-жа Simone OLDENBURG, Ministerin für Bildung und Kindertagesförderung, politische Verantwortung gegenüber dem Landtag Mecklenburg-Vorpommern (министър на образованието и центровете за дневни грижи за деца, който носи политическа отговорност пред парламента на федерална провинция Мекленбург-Предна Померания), и г-жа Astrid WALLMANN, Mitglied des Landtags, Hessischer Landtag (член на регионалния парламент, парламент на федерална провинция Хесен),

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Следните представители на регионални власти, които заемат изборна длъжност или които носят политическа отговорност пред изборен орган, се назначават за заместник-членове на Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2025 г.:

—

Г-жа Simone OLDENBURG, Ministerin für Bildung und Kindertagesförderung, politische Verantwortung gegenüber dem Landtag Mecklenburg-Vorpommern (министър на образованието и центровете за дневни грижи за деца, който носи политическа отговорност пред парламента на федерална провинция Мекленбург-Предна Померания),

—

Г-жа Astrid WALLMANN, Mitglied des Landtags, Hessischer Landtag (член на регионалния парламент, парламент на федерална провинция Хесен)

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 23 януари 2023 година.

За Съвета

Председател

J. BORRELL FONTELLES


(1)   ОВ L 139, 27.5.2019 г., стр. 13.

(2)  Решение (ЕС) 2019/2157 на Съвета от 10 декември 2019 г. за назначаване на членовете и заместник-членовете на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2020 г. до 25 януари 2025 г. (ОВ L 327, 17.12.2019 г., стр. 78).