Ainmneacha (Traslitriú isteach i script na Laidine)

Ainmneacha

Faisnéis aitheantais

Cúiseanna lena liostú

Dáta an liostaithe

‘80.

Alexander Valerievich OBRAZTSOV *

Александр Валерьевич ОБРАЗЦОВ

(litriú Rúisise)

Post/poist: Leas-cheann chóilíneacht phríosúnach IK-3

Dáta breithe: 1980 1990

Áit bhreithe: an Rúis

Náisiúntacht: Rúiseach

Inscne: fireann

Seoladh: Ceantar Priuralisky, Limistéar Féinrialaitheach Yamalo-Nenets, an Rúis, 629420

Tá Alexander Valerievich Obraztsov ina leas-cheann ar chóilíneacht phríosúnach IK-3.

Sa phost sin, tá sé freagrach go díreach as na dálaí príosúnachta i gcoilíneacht phionósach IK-3. Is í coilíneacht phionósach IK-3, ar a dtugtar “Polar Wolf” de ghnáth, an áit a bhfuair Alexei Navalny, polaiteoir de chuid an fhreasúra a bhí faoi choinneáil, bás faoi chúinsí anaithnide. I measc na ndálaí príosúnachta a bhí i gcoilíneacht phionósach IK-3, bhí foréigean fisiceach, mar shampla céasadh agus coinníodh siar uisce te agus éadaí leordhóthanacha sa gheimhreadh, agus coinníodh siar cúnamh leighis agus bia agus uisce.

Dá bhrí sin, tá Alexander Valerievich Obraztsov freagrach as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine sa Rúis, lena n-áirítear céasadh agus íde nó pionós eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach, coinneáil threallach, agus sárú córasach ar an tsaoirse tuairimíochta agus an tsaoirse chun tuairimí a nochtadh.

22.3.2024

105.

Vladimir Sergeevich SHVEDOV*

Владимир Сергеевич ШВЕДОВ

(litriú Rúisise)

Post/poist: Ceann na Roinne Beartais Stáit i Réimse Fhorghníomhú na bPianbhreitheanna Coiriúla in Aireacht Dlí agus Cirt na Rúise

Dáta breithe: 26.10.1980

Áit bhreithe: Moscó, an Rúis

Pasuimhir: 4506085659

Uimhir aitheantais chánach: 773320017740

Náisiúntacht Rúiseach

Inscne fireann

Seoladh: Cathair Mhoscó, Cónaidhm na Rúise

Daoine aonair comhlachaithe: Vsevolod Lvovich Vukolov

Eintitis chomhlachaithe: Aireacht Dlí agus Cirt na Rúise

Is oifigeach ardleibhéil de chuid na Rúise é Ilya Nikolayevich Kruglyshev. Is é Ceann na Roinne Beartais Stáit i Réimse Fhorghníomhú na bPianbhreitheanna Coiriúla in Aireacht Dlí agus Cirt na Rúise.

Sa phost sin, agus é i gceannas ar bheartas an stáit i réimse fhorghníomhú pianbhreitheanna coiriúla agus achomhairc saoránach á meas aige, bhí sé freagrach as pianbhreitheanna príosúin Alexei Navalny, polaiteoir de chuid an fhreasúra sa Rúis, a fhorghníomhú.

Dá bhrí sin, tá Vladimir Sergeevich Shvedov freagrach as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine sa Rúis, lena n-áirítear céasadh agus íde nó pionós eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach, coinneáil threallach, agus as sárú córasach ar shaoirse tuairimíochta agus ar an tsaoirse chun tuairimí a nochtadh.

22.3.2024’.