Jména (přepis do latinské abecedy)

Jména

Identifikační údaj

Důvody pro zařazení na seznam.

Datum zařazení na seznam

„80.

Alexander Valerievich OBRAZTSOV*

Александр Валерьевич ОБРАЗЦОВ

(v ruštině)

Funkce: zástupce velitele trestanecké kolonie IK-3

Datum narození: 1980–1990

Místo narození: Rusko

Státní příslušnost: ruská

Pohlaví: muž

Adresa: Uralský federální okruh, Jamalsko-něnecký autonomní okruh, Rusko, 629420

Alexandr Valerjevič Obrazcov (Alexander Valerievich Obraztsov) je zástupcem velitele trestanecké kolonie IK-3.

V této funkci je přímo odpovědný za vězeňské podmínky v trestanecké kolonii IK-3. V trestanecké kolonii IK-3, obecně známé jako kolonie ‚Polární vlk‘, za neobjasněných okolností zemřel vězněný opoziční politik Alexej Navalnyj. Vězeňské podmínky v trestanecké kolonii IK-3 obnášely fyzické násilí, jako je mučení a odpírání teplé vody a dostatečného oblečení v zimě, jakož i odpírání lékařské pomoci, potravin a vody.

Alexandr Valerjevič Obrazcov je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Rusku, včetně mučení a jiného krutého, nelidského či ponižujícího zacházení nebo trestání a svévolného zadržování, a za systematické porušování svobody přesvědčení a projevu.

22.3.2024

105.

Vladimir Sergeevich SHVEDOV*

Владимир Сергеевич ШВЕДОВ

(v ruštině)

Funkce: vedoucí oddělení státní politiky v oblasti výkonu trestních rozhodnutí na ruském Ministerstvu spravedlnosti

Datum narození: 26.10.1980

Místo narození: Moskva, Rusko

Číslo pasu: 4506085659

Daňové identifikační číslo: 773320017740

Státní příslušnost: ruská

Pohlaví: muž

Adresa: Moskva, Ruská federace

Přidružené osoby: Vsevolod Lvovič Vukolov

Přidružené subjekty: ruské Ministerstvo spravedlnosti

Vladimir Sergejevič Švedov (Vladimir Sergeevich Shvedov) je ruský vysoký úředník. Je vedoucím oddělení státní politiky v oblasti výkonu trestních rozhodnutí na ruském Ministerstvu spravedlnosti.

Vzhledem k tomu, že v této funkci řídil státní politiku v oblasti výkonu trestních rozhodnutí a posuzoval odvolání podaná občany, byl odpovědný za výkon trestů odnětí svobody uložených ruskému opozičnímu politikovi Alexeji Navalnému.

Vladimir Sergejevič Švedov je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Rusku, včetně mučení a jiného krutého, nelidského či ponižujícího zacházení nebo trestání a svévolného zadržování, a za systematické porušování svobody přesvědčení a projevu.

22.3.2024“.