Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 11 decembrie 2007 – Portela & Companhia/OAPI – Torrens Cuadrado și Sanz (Bial)
(Cauza T‑10/06)
„Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Bial – Marcă națională verbală anterioară BIAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 – Dovada existenței mărcii anterioare – Coexistența unor mărci anterioare – Motiv care modifică obiectul litigiului – Probe prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului – Cheltuieli efectuate în fața diviziei de opoziție”
1. Marcă comunitară – Observații ale terților și opoziție – Examinare a opoziției – Probe ale înregistrării sau ale depunerii mărcii anterioare [Regulamentul nr. 2868/95 al Comisiei, norma 16 alin. (2)] (a se vedea punctul 34)
2. Marcă comunitară – Definirea și dobândirea mărcii comunitare – Motive relative de refuz – Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Risc de confuzie cu marca anterioară (a se vedea punctul 76)
Obiectul
| Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei întâi de recurs a OAPI din 14 septembrie 2005 (cauza R 897/2004‑1) privind o procedură de opoziție între Juan Torrens Cuadrado și Josep Gilbert Sanz, pe de o parte, și Portela & Companhia, SA, pe de altă parte |
Date privind cauza
|
Solicitantul mărcii comunitare: |
Portela & Companhia, SA |
|
Marca comunitară vizată: |
Marca figurativă Bial – cererea nr. 1400183 |
|
Titularul mărcii sau al semnului invocat în susținerea opoziției: |
Juan Torrens Cuadrado și Josep Gilbert Sanz |
|
Marca sau semnul invocat în susținerea opoziției: |
Marca verbală spaniolă BIAL |
|
Decizia diviziei de opoziție: |
Admite în parte concluziile persoanei care a formulat opoziția |
|
Decizia camerei de recurs: |
Menține în întregime decizia diviziei de opoziție |
Dispozitivul
|
1) |
Anulează Decizia Camerei întâi de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 14 septembrie 2005 (cauza R 897/2004‑1) în măsura în care aceasta obligă reclamanta la plata sumei de 600 de euro cu titlu de cheltuieli efectuate de domnii Torrens Cuadrado și Gilbert Sanz în cadrul procedurii de opoziție. |
|
2) |
Respinge acțiunea cu privire la celelalte capete de cerere. |
|
3) |
Portela & Companhia, SA suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și jumătate din cheltuielile de judecată efectuate de OAPI. |