<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><CONCLUSION xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.CONCLUSION><REF.CASE FILE="ECRCJ1990NLA.0300122901.case.xml"><NO.CASE>C-10/88</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61988C0010</NO.CELEX><NO.SEQ>0023.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST>1231</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>1231</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL></BIB.CONCLUSION><CURR.TITLE><LEFT>CONCLUSIE VAN ADV.-GEN. VAN GERVEN — ZAAK C-10/88</LEFT><RIGHT>ITALIË / COMMISSIE</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.CONCLUSION><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Conclusie van de Advocaat-generaal</HT></P></TI></TITLE><P>Advocaat-generaal W. Van Gerven heeft op <DATE ISO="19900116">16 januari 1990</DATE> conclusie genomen.<NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Oorspronkelijke taal: Nederlands.</P></NOTE> Hij heeft het Hof in overweging gegeven:</P><LIST TYPE="ARAB"><ITEM><NP><NO.P>1)</NO.P><TXT>Beschikking 87/541/EEG van de Commissie van <DATE ISO="19871021">21 oktober 1987</DATE> houdende wijziging van de beschikkingen 87/468/EEG en 87/469/EEG betreffende de goedkeuring van de door de Lid-Staten uit hoofde van de begrotingsjaren 1984 en 1985 ingediende rekeningen voor de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, gefinancierde uitgaven, nietig te verklaren voor zover de Commissie voor het begrotingsjaar 1985 een bedrag van 19 045 553 222 LIT, dat door de Italiaanse Republiek was gedeclareerd wegens betaling van geboortepremies voor kalveren (verkoopseizoen 1983/1984), niet ten laste van het EOGFL heeft genomen.</TXT></NP></ITEM><ITEM><NP><NO.P>2)</NO.P><TXT>De Commissie te verwijzen in de kosten van de procedure.</TXT></NP></ITEM></LIST></CONTENTS.CONCLUSION></CONCLUSION>