<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><CONCLUSION xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.CONCLUSION><REF.CASE FILE="ECRCJ1990DEA.0300122901.case.xml"><NO.CASE>C-10/88</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61988C0010</NO.CELEX><NO.SEQ>0023.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST>1231</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>1231</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL></BIB.CONCLUSION><CURR.TITLE><LEFT>SCHLUSSANTRÄGE VON HERRN VAN GERVEN — RECHTSSACHE C-10/88</LEFT><RIGHT>ITALIEN / KOMMISSION</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.CONCLUSION><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Schlußanträge des Generalanwalts</HT></P></TI></TITLE><P>Generalanwalt Walter Van Gerven hat seine Schlußanträge am <DATE ISO="19900116">16. Januar 1990</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Originalsprache: Niederländisch.</P></NOTE> vorgetragen. Er hat dem Gerichtshof vorgeschlagen,</P><LIST TYPE="ARAB"><ITEM><NP><NO.P>1)</NO.P><TXT>die Entscheidung 87/541 /EWG der Kommission vom <DATE ISO="19871021">21. Oktober 1987</DATE> zur Änderung der Entscheidungen 87/468/EWG und 87/469/EWG über den Rechnungsabschluß der Mitgliedstaaten für die vom Europäischen Ausrich-tungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie, in den Haushaltsjahren 1984 und 1985 finanzierten Ausgaben aufzuheben, soweit die Kommission den von der Italienischen Republik als Kalbungsprämien (Wirtschaftsjahr 1983/84) angemeldeten Betrag von <FT TYPE="NUMBER">19045553222</FT> LIT im Haushaltsjahr 1985 nicht als zu Lasten des EAGFL gehend anerkannt hat;</TXT></NP></ITEM><ITEM><NP><NO.P>2)</NO.P><TXT>der Kommission die Kosten des Verfahrens aufzuerlegen.</TXT></NP></ITEM></LIST></CONTENTS.CONCLUSION></CONCLUSION>