12.1.2022   

HR

Službeni list Europske unije

C 15/253

P9_TA(2021)0234

Program Europske snage solidarnosti ***II

Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 18. svibnja 2021. o stajalištu Vijeća u prvom čitanju s ciljem donošenja Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa Europske snage solidarnosti i o stavljanju izvan snage uredaba (EU) 2018/1475 i (EU) br. 375/2014 (14153/1/2020 – C9-0143/2021 – 2018/0230(COD))

(Redovni zakonodavni postupak: drugo čitanje)

(2022/C 15/40)

Europski parlament,

—

uzimajući u obzir stajalište Vijeća u prvom čitanju (14153/1/2020 – C9-0143/2021),

—

uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora od 17. listopada 2018. (1),

—

uzimajući u obzir mišljenje Odbora regija od 6. prosinca 2018. (2),

—

uzimajući u obzir stajalište u prvom čitanju (3) o Prijedlogu Komisije upućenom Europskom parlamentu i Vijeću (COM(2018)0440),

—

uzimajući u obzir članak 294. stavak 7. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,

—

uzimajući u obzir privremeni sporazum koji je odobrio nadležni odbor u skladu s člankom 74. stavkom 4. Poslovnika,

—

uzimajući u obzir članak 67. Poslovnika,

—

uzimajući u obzir preporuku za drugo čitanje Odbora za kulturu i obrazovanje (A9-0156/2021),

1.

 prihvaća stajalište Vijeća u prvom čitanju;

2.

 prima na znanje izjavu Komisije priloženu ovoj Rezoluciji;

3.

 utvrđuje da je akt usvojen u skladu sa stajalištem Vijeća;

4.

 nalaže svojem predsjedniku da potpiše akt s predsjednikom Vijeća u skladu s člankom 297. stavkom 1. Ugovora o funkcioniranju Europske unije;

5.

 nalaže svojem glavnom tajniku da potpiše akt nakon provjere jesu li svi postupci propisno zaključeni te da ga u dogovoru s glavnim tajnikom Vijeća da na objavu u Službenom listu Europske unije;

6.

 nalaže svojem predsjedniku da stajalište Parlamenta proslijedi Vijeću, Komisiji i nacionalnim parlamentima.

(1)  SL C 62, 15.2.2019., str. 201.

(2)  SL C 86, 7.3.2019., str. 282.

(3)  SL C 23, 21.1.2021., str. 218.

PRILOG ZAKONODAVNOJ REZOLUCIJI

Izjava Europske komisije o broju lokalnih aktera koji primjenjuju znanje, načela i pristupe naučene u okviru humanitarnih aktivnosti u kojima su sudjelovali volonter i stručnjaci

Europska komisija prima na znanje prijedlog Europskog parlamenta da se pri dopuni Uredbe odredbama o uspostavi okvira za praćenje i evaluaciju uzme u obzir „broj lokalnih aktera koji primjenjuju znanja, načela i pristupe naučene putem humanitarnih aktivnosti u kojima su sudjelovali volonteri i stručnjaci”.