ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Απριλίου 1992 σχετικά με το σχέδιο για τη διάθεση ραδιενεργών αποβλήτων της εγκατάστασης επεξεργασίας μεταλλεύματος ουρανίου "Quercus" του Enusa στο Saelices el Chico (Ισπανία) σύμφωνα με το άρθρο 37 της συνθήκης Euratom (92/254/Ευρατόμ)

Στις 21 Οκτωβρίου 1991, η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων παρέλαβε από τη γαλλική κυβέρνηση, σύμφωνα με το άρθρο 37 της συνθήκης Ευρατόμ, τα γενικά στοιχεία σχετικά με το σχέδιο για τη διάθεση ραδιενεργών αποβλήτων που προέρχονται από τη λειτουργία της εγκατάστασης επεξεργασίας μεταλλεύματος ουρανίου "Quercus" του Enusa στο Saelices el Chico (Salamanca).

Με βάση τα στοιχεία αυτά και ύστερα από διαβουλεύσεις με την ομάδα εμπειρογνωμόνων, η Επιτροπή διατύπωσε την ακόλουθη γνώμη:

1. Η απόσταση μεταξύ της εγκατάστασης και του πλησιέστερου σημείου της επικράτειας άλλου κράτους μέλους, στην περίπτωση αυτή της Πορτογαλίας, είναι περίπου 14 χιλιόμετρα- η Γαλλία απέχει περίπου 510 χιλιόμετρα.

2. Υπό κανονικές συνθήκες λειτουργίας, η έκθεση του πληθυσμού άλλων κρατών μελών, η οποία προκαλείται από την απόρριψη υγρών αέριων αποβλήτων, είναι ασήμαντη από άποψη υγείας.

3. Τα στερεά ραδιενεργά απόβλητα που παράγονται έχουν πολύ χαμηλή ραδιενέργεια και αποθηκεύονται σε κατάλληλες εγκαταστάσεις- έχουν εκπονηθεί μελέτες γεωτεχνικές, περιβαλλοντικές και αποκατάστασης του χώρου. Οι μελέτες αυτές δείχνουν ότι η μακροχρόνια αποθήκευση στερεών ραδιενεργών αποβλήτων δεν προξενεί σημαντικούς ραδιολογικούς κινδύνους.

4. Σε περίπτωση ανεξέλεγκτης απόρριψης ραδιενεργών αποβλήτων που θα μπορούσε να προκύψει από ατύχημα της έκτασης που προβλέπεται στα γενικά στοιχεία, οι δόσεις που ενδέχεται να δεχθεί ο πληθυσμός σε άλλα κράτη μέλη δεν είναι σημαντικές από άποψη υγείας.

Συμπερασματικά, η Επιτροπή έχει τη γνώμη ότι η εφαρμογή του σχεδίου για τη διάθεση ραδιενεργών αποβλήτων από την εγκατάσταση επεξεργασίας μεταλλεύματος ουρανίου "Quercus" του Enusa στο Saelices el Chico (Salamanca), τόσο υπό κανονική λειτουργία όσο και σε περίπτωση ατυχήματος της έκτασης που προβλέπεται στα γενικά στοιχεία, δεν υπάρχει κίνδυνος να προκαλέσει σημαντική, από άποψη υγείας, ραδιενεργό μόλυνση των υδάτων, του εδάφους ή του εναέριου χώρου ενός άλλου κράτους μέλους.

Για την Επιτροπή

Carlo RIPA DI MEANA

Μέλος της Επιτροπής