а)

информация за развитието на биологичното производство в третата държава, включително произведените продукти, обработваемите площи, регионите на производство, броя производители и дейностите по преработка на храни;

б)

информация за вида на биологичните селскостопански продукти и храни, които се изнасят в Съюза;

в)

описание на дейностите по наблюдение и надзор, извършени през предходната година от компетентния орган в третата държава, получените резултати и предприетите корективни мерки;

г)

всяко обновяване на производствените стандарти, прилагани в третата държава, които се оценяват като равностойни на правилата за производство, предвидени в дялове III и IV от Регламент (ЕО) № 834/2007;

д)

Всяко обновяване на мерките за контрол, прилагани в третата държава, които се оценяват като равностойни по ефективност на предвидените в дял V от Регламент (ЕО) № 834/2007, както и потвърждение, че тези мерки за контрол са били прилагани постоянно и ефективно;

е)

други актуализации на техническото досие на третата държава;

ж)

адреса на уебсайта или други адреси, на които може да се намери актуализираният списък на операторите, обхванати от системата за контрол, както и адрес за контакт, на който е леснодостъпна информацията за статуса им по отношение на сертифицирането и съответните продуктови категории;

з)

друга информация, която третата държава счита за релевантна.

а)

общ преглед на дейностите на контролния или надзорния орган в третата държава или третите държави, за които е признат, включително броя на обхванатите оператори и групи от оператори и вида на селскостопанските продукти и храните по категории и групирани по тарифни кодове;

б)

всички обновявания на производствените стандарти, прилагани в третата държава или третите държави, за които контролният или надзорният орган е признат, включително оценка на равностойността на тези стандарти на правилата за производство, предвидени в дялове III и IV от Регламент (ЕО) № 834/2007;

в)

всички обновявания на мерките за контрол, прилагани в третата държава или третите държави, за които контролният или надзорният орган е признат, включително оценка на тяхната равностойност на мерките, предвидени в дял V от Регламент (ЕО) № 834/2007, както и потвърждение, че тези мерки за контрол са били прилагани постоянно и ефективно;

г)

описание на контролните дейности, извършени през предходната година от контролния или надзорния орган в третата държава или третите държави, за които е признат, получените резултати, наблюдаваните нередности и нарушения и предприетите корективни мерки;

д)

друга актуализация на информацията от техническото досие, изпратено с първоначалното заявление за признаване, и следващи негови актуализации;

е)

копие от последния доклад за оценка, изготвен от органа по акредитация или, ако случаят е такъв, от компетентен орган, като докладът съдържа резултатите от редовната оценка на място, надзора и многогодишната периодична оценка на дейностите на контролния или надзорния орган в третата държава или третите държави, за които е признат. В доклада за оценка се потвърждава, че контролният или надзорният орган е получил задоволителна оценка по отношение на способността му да изпълни условията, необходими за неговото признаване от Комисията, и че действително е изпълнил своите дейности съгласно посочените условия. Освен това докладът за оценка доказва и потвърждава равностойността на посочените в букви б) и в) производствени стандарти и мерки за контрол;

ж)

адреса на уебсайта, на който може да се намери списъкът на операторите, обхванати от системата за контрол, изготвен на официален език на Съюза, както и адрес за контакт, на който е леснодостъпна информацията за статуса им по отношение на сертифицирането, съответните продуктови категории, както и операторите и продуктите, чиито сертификати са временно спрени или отнети;

з)

друга информация, която контролният или надзорният орган счита за релевантна.

а)

Комисията може по всяко време да изменя спецификациите по отношение на контролен орган или надзорен орган от списъка въз основа на получената информация;

б)

Комисията може да отмени временно действието на вписването за контролен или надзорен орган в списъка въз основа на получената информация или ако контролният или надзорният орган не е предоставил необходимата поискана информация или не даде съгласието си за извършването на проверка на място;

в)

Комисията отменя временно действието на вписването за контролен или надзорен орган в списъка, ако след постъпило искане от страна на Комисията контролният или надзорният орган не предприеме подходящи и навременни корективни мерки в рамките на определен от Комисията в зависимост от сериозността на проблема срок, който не може да бъде по-кратък от 30 дни;

г)

Комисията заличава вписването за контролен или надзорен орган от списъка, ако