(1)

Στις 26 Ιουλίου 2024 το Συμβούλιο συμφώνησε να διορίσει ειδικό εντεταλμένο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕΕΕ) για την περιοχή των Μεγάλων Λιμνών.

(2)

Στις 26 Ιουλίου 2024 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/2098 (1) για τον διορισμό του κ. Johan BORGSTAM ως ειδικού εντεταλμένου της ΕΕΕΕ για την περιοχή των Μεγάλων Λιμνών. Η εντολή του ΕΕΕΕ λήγει στις 31 Αυγούστου 2025.

(3)

Η εντολή του ΕΕΕΕ θα πρέπει να παραταθεί για περαιτέρω περίοδο 24 μηνών και το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς θα πρέπει να προσαρμοσθεί ανάλογα.

(4)

Ο ΕΕΕΕ θα εκτελέσει την εντολή υπό συνθήκες οι οποίες ενδέχεται να επιδεινωθούν και να εμποδίσουν την επίτευξη των στόχων της εξωτερικής δράσης της Ένωσης, όπως ορίζονται στο άρθρο 21 της Συνθήκης,

1)

το άρθρο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

2)

στο άρθρο 5 παράγραφος 1 προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:

«Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς που προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες οι οποίες απορρέουν από την εντολή του ΕΕΕΕ, για το χρονικό διάστημα από την 1η Σεπτεμβρίου 2025 έως τις 31 Αυγούστου 2027, ανέρχεται σε 3 385 100,49 EUR.»

3)

στο άρθρο 13 η δεύτερη περίοδος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Ο ΕΕΕΕ θα υποβάλλει στο Συμβούλιο, στην Ύπατη Εκπρόσωπο και στην Επιτροπή τακτικές εκθέσεις προόδου και τελική συγκεφαλαιωτική έκθεση για την εκτέλεση της εντολής έως τις 31 Μαΐου 2027.».