|
17/Sv. 002 |
HR |
Službeni list Europske unije |
177 |
32010R0674
|
L 196/23 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
23.07.2010. |
UREDBA (EU) br. 674/2010 EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE
od 23. srpnja 2010.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 63/2002 (ESB/2001/18) o statistici kamatnih stopa koje monetarne financijske institucije primjenjuju na depozite i kredite kućanstava i nefinancijskih društava
(ESB/2010/7)
UPRAVNO VIJEĆE EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2533/98 od 23. studenoga 1998. o prikupljanju statističkih podataka od strane Europske središnje banke (1), a posebno njezin članak 5. stavak 1. i članak 6. stavak 4.,
budući da:
|
(1) |
Potrebno je dodatno procijeniti kvalitetu minimalne veličine nacionalnog uzorka koji je utvrđen definiranim kriterijima te je stoga potrebno produljiti relevantno prijelazno razdoblje radi proučavanja tog pitanja. |
|
(2) |
Uredbu (EZ) br. 63/2002 Europske središnje banke od 20. prosinca 2001. o statistici kamatnih stopa koje monetarne financijske institucije primjenjuju na depozite i kredite kućanstava i nefinancijskih društava (ESB/2001/18) (2) trebalo bi na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Uvodna rečenica prvog stavka Priloga IV. Uredbi (EZ) br. 63/2002 (ESB/2001/18) zamjenjuje se sljedećim:
„Do referentnog mjeseca prosinca 2003. i uključujući taj mjesec točka 10. Priloga I. glasi:”.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Frankfurtu na Majni 23. srpnja 2010.
Za Upravno vijeće ESB-a
Predsjednik ESB-a
Jean-Claude TRICHET
(1) SL L 318, 27.11.1998., str. 8.
(2) SL L 10, 12.1.2002., str. 24.