<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><CONCLUSION xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.CONCLUSION><REF.CASE FILE="ECRCJ1990ITA.1000416301.case.xml"><NO.CASE>C-216/89</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61989C0216</NO.CELEX><NO.SEQ>0012.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST>4165</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>4165</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL></BIB.CONCLUSION><CURR.TITLE><LEFT><IE/></LEFT><RIGHT>REIBOLD</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.CONCLUSION><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Conclusioni dell'avvocato generale</HT></P></TI></TITLE><P>L'avvocato generale G. Tesauro ha presentato le proprie conclusioni il <DATE ISO="19900627">27 giugno 1990</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Lingua originale: l'italiano.</P></NOTE>. Egli ha suggerito alla Corte di dichiarare</P><QUOT.S LEVEL="1"><P><QUOT.START ID="QS0001" REF.END="QE0001" CODE="00AB"/> L'art. 71, n. 1, leu. b), sub ii), del regolamento (CEE) n. 1408/71 va interpretato nel senso che esso si applica ad una fattispecie in cui il lavoratore accetta di occupare un posto di lavoro in un altro Stato membro per una durata di circa due anni, questo posto gli è procurato nell'ambito di un programma di scambi accademici, la durata del rapporto di lavoro è limitata ab initio al normale ambito di questo programma e l'attività dell'interessato è interrotta da lunghi periodi di vacanza trascorsi dal lavoratore nell'abitazione che questi ha conservato nello Stato d'origine <QUOT.END ID="QE0001" REF.START="QS0001" CODE="00BB"/>.</P></QUOT.S></CONTENTS.CONCLUSION></CONCLUSION>