Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis
LV
L sērija
|
|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2025/209 |
7.2.2025 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2025/209
(2025. gada 5. februāris),
ar ko atlīdzina konkrētus izdevumus, kas Apvienotajai Karalistei radušies Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) satvarā un iepriekš tikuši izslēgti no Savienības finansējuma
(izziņots ar dokumenta numuru C(2025) 680)
(Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2021/2116 (2021. gada 2. decembris) par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu, pārvaldību un uzraudzību un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 1306/2013 (1), un jo īpaši tās 104. pantu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1306/2013 (2013. gada 17. decembris) par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu, pārvaldību un uzraudzību un Padomes Regulu (EEK) Nr. 352/78, (EK) Nr. 165/94, (EK) Nr. 2799/98, (EK) Nr. 814/2000, (EK) Nr. 1290/2005 un (EK) Nr. 485/2008 atcelšanu (2) un jo īpaši tās 51. un 52. pantu saistībā ar 131. un 138. pantu Līgumā par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas,
apspriedusies ar Lauksaimniecības fondu komiteju,
tā kā:
|
(1) |
Ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2024/2866 (3) no Savienības finansējuma kā finanšu korekcija, kas izriet no revīzijas CEB/2023/049/GB, tika izslēgta summa 3 696 542,04 EUR apmērā, kas finansēta no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA). |
|
(2) |
Ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2024/2851 (4) tika noskaidroti maksājumu aģentūras Rural Payments Agency grāmatojumi par pēdējo izpildes gadu un saistībā ar 2014.–2020. gada plānošanas periodu. Šajos grāmatojumos bija iekļauta korekcija, kas saistīta ar finanšu korekciju 3 696 542,04 EUR apmērā, kas izrietēja no revīzijas CEB/2023/049/GB. |
|
(3) |
Īstenošanas lēmumi (ES) 2024/2866 un (ES) 2024/2851 ir izpildīti līdz ar 2024. gada galīgā atlikuma maksājumu, kā rezultātā 3 696 542,04 EUR no galīgā maksājuma ir atskaitīti divreiz. |
|
(4) |
Lai kompensētu divkārši atskaitītos līdzekļus, 3 696 542,04 EUR ir jāatmaksā Apvienotajai Karalistei. |
|
(5) |
Ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2023/1038 (5) tika noskaidroti Apvienotās Karalistes maksājumu aģentūru grāmatojumi attiecībā uz izdevumiem, kas no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) finansēti 2022. finanšu gadā. Ar minēto īstenošanas lēmumu tika noskaidroti maksājumu aģentūras Rural Payments Agency grāmatojumi un iekļauta negatīva summa 6 667,13 EUR apmērā attiecībā uz pasākumu M19 (atbalsts LEADER vietējai attīstībai). Tomēr šī summa netīši tika izslēgta no pasākuma galīgās attiecināmās summas aprēķina. |
|
(6) |
Tādējādi ar Īstenošanas lēmumu (ES) 2024/2851, ar ko tika noskaidroti Apvienotās Karalistes maksājumu aģentūru grāmatojumi attiecībā uz izdevumiem, kas no ELFLA 2014.–2020. gada plānošanas perioda līdzekļiem finansēti pēdējā izpildes gadā (2022. gada 16. oktobris – 2023. gada 31. decembris), un noteikts galīgais atlikums lauku attīstības programmās, lauku attīstības programmas 2014UK06RDRP001 galīgais atlikums tika izmaksāts par 6 667,13 EUR mazāks. Lai labotu šo nepilnīgo maksājumu, 6 667,13 EUR ir jāatmaksā Apvienotajai Karalistei. |
|
(7) |
Šis lēmums neskar finansiāla rakstura secinājumus, kurus Komisija varētu izdarīt saistībā ar Eiropas Savienības Tiesas spriedumiem lietās, kuru izskatīšana 2024. gada 9. decembrī vēl nebija pabeigta, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Apvienotajai Karalistei atlīdzina summu, kas norādīta pielikumā un ir saistīta ar izdevumiem, kuri radušies Apvienotās Karalistes akreditētajām maksājumu aģentūrām, ir deklarēti, tos attiecinot uz ELFLA, un iepriekš bijuši izslēgti no Savienības finansējuma.
2. pants
Šis lēmums ir adresēts Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotajai Karalistei.
Briselē, 2025. gada 5. februārī
Komisijas vārdā –
Komisijas loceklis
Christophe HANSEN
(1) OV L 435, 6.12.2021., 187. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.
(2) OV L 347, 20.12.2013., 549. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj.
(3) Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2024/2866 (2024. gada 13. novembris), ar kuru no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz konkrētus izdevumus, kas Apvienotajai Karalistei radušies Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) satvarā (OV L, 2024/2866, 15.11.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2866/oj).
(4) Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2024/2851 (2024. gada 11. novembris) par Apvienotās Karalistes maksājumu aģentūru grāmatojumu noskaidrošanu attiecībā uz izdevumiem, kas no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) 2014.–2020. gada plānošanas perioda līdzekļiem finansēti pēdējā izpildes gadā (no 2022. gada 16. oktobra līdz 2023. gada 31. decembrim) (OV L, 2024/2851, 13.11.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2851/oj).
(5) Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2023/1038 (2023. gada 24. maijs) par Apvienotās Karalistes maksājumu aģentūru grāmatojumu noskaidrošanu attiecībā uz izdevumiem, kas no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) finansēti 2022. finanšu gadā (OV L 139, 26.5.2023., 81. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1038/oj).
PIELIKUMS
Atlīdzinājumi
ELFLA
Budžeta postenis: 08030102
|
Valsts |
Pasākums |
Fin. g. |
Pamatojums |
Veids |
Korekcija (%) |
Valūta |
Bruto summa |
Atskaitījumi |
Neto summa (pieņemts lēmums) |
|
GB |
ELFLA lauku attīstības pasākumi, ko aptver IAKS |
2022 |
Atlīdzinājums: ELFLA, ko aptver IAKS: sertifikācijas struktūras konstatētas zināmas kļūdas (padziļināta pārbaude) |
VIENREIZĒJS |
|
EUR |
7 178,20 |
0,00 |
7 178,20 |
|
|
ELFLA lauku attīstības pasākumi, ko aptver IAKS |
2022 |
Atlīdzinājums: ELFLA, ko aptver IAKS; iespējamākais finansiālais risks, kas pārsniedz būtiskuma slieksni |
VIENREIZĒJS |
|
EUR |
2 068 375,83 |
0,00 |
2 068 375,83 |
|
|
ELFLA atbalsts lauku attīstībai; zināšanas un inovācija |
2022 |
Atlīdzinājums: ELFLA, ko IAKS neaptver: sertifikācijas struktūras konstatēta zināmā kļūda (atbilstības pārbaude) |
VIENREIZĒJS |
|
EUR |
805 627,84 |
0,00 |
805 627,84 |
|
|
Grāmatojumu noskaidrošana – finansiālā noskaidrošana |
2022 |
Atlīdzinājums: ELFLA, ko IAKS neaptver: iespējamākais finansiālais risks |
VIENREIZĒJS |
|
EUR |
768 046,80 |
0,00 |
768 046,80 |
|
|
ELFLA lauku attīstības pasākumi, ko aptver IAKS |
2022 |
Atlīdzinājums: Sertifikācijas struktūras konstatētas zināmas kļūdas (atbilstības pārbaude) |
VIENREIZĒJS |
|
EUR |
47 313,37 |
0,00 |
47 313,37 |
|
|
|
|
|
|
Kopā GB: |
EUR |
3 696 542,04 |
0,00 |
3 696 542,04 |
|
Valūta |
Bruto summa |
Atskaitījumi |
Neto summa (pieņemts lēmums) |
|
EUR |
3 696 542,04 |
0,00 |
3 696 542,04 |
|
EUR |
6 667,13 |
0,00 |
6 667,13 |
Papildu atlīdzinājums, kā minēts šā lēmuma 5. un 6. apsvērumā:
|
Finanšu korekcijas |
Neto kopsumma (pieņemts lēmums) |
|
|
KOPĀ: |
|
0,00 |
|
Atlīdzinājumi |
Neto kopsumma (pieņemts lēmums) |
|
ELFLA |
3 696 542,04 |
|
Papildu atlīdzinājums, kā minēts šā lēmuma 5. un 6. apsvērumā: |
6 667,13 |
|
KOPĀ: |
3 703 209,17 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/209/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)