Europos Sąjungos
oficialusis leidinys
LT
L serija
|
|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2025/209 |
2025 2 7 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2025/209
2025 m. vasario 5 d.
kompensuoti Jungtinės Karalystės patirtas tam tikras iš Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) finansuotinas išlaidas, kurių anksčiau buvo nuspręsta Europos Sąjungos lėšomis nefinansuoti
(pranešta dokumentu Nr. C(2025) 680)
(Tekstas autentiškas tik anglų kalba)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2021 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2021/2116 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 1306/2013 (1), ypač į jo 104 straipsnį,
atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1306/2013 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 352/78, (EB) Nr. 165/94, (EB) Nr. 2799/98, (EB) Nr. 814/2000, (EB) Nr. 1290/2005 ir (EB) Nr. 485/2008 (2), ypač į jo 51 ir 52 straipsnius kartu su Susitarimo dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos 131 ir 138 straipsniais,
pasikonsultavusi su Žemės ūkio fondų komitetu,
kadangi:
|
(1) |
remiantis Komisijos įgyvendinimo sprendimu (ES) 2024/2866 (3), EŽŪFKP lėšomis finansuotinos 3 696 542,04 EUR sumos Sąjungos lėšomis nuspręsta nefinansuoti, nes atlikus auditą CEB/2023/049/GB buvo nustatyta tokio dydžio finansinė pataisa; |
|
(2) |
Komisijos įgyvendinimo sprendimu (ES) 2024/2851 (4) buvo patvirtintos mokėjimo agentūros „Rural Payments Agency“ paskutinių vykdymo metų sąskaitos, susijusios su išlaidomis, patirtomis 2014–2020 m. programavimo laikotarpiu. Šios sąskaitos buvo pakoreguotos atsižvelgiant į 3 696 542,04 EUR finansinę pataisą, nustatytą atlikus auditą CEB/2023/049/GB; |
|
(3) |
įgyvendinimo sprendimai (ES) 2024/2866 ir (ES) 2024/2851 buvo įvykdyti sumokant galutinį 2024 m. likutį, taigi 3 696 542,04 EUR suma iš galutinio mokėjimo sumos buvo atskaityta du kartus; |
|
(4) |
kad būtų kompensuota dviguba atskaita, 3 696 542,04 EUR sumą Jungtinei Karalystei būtina grąžinti; |
|
(5) |
Komisijos įgyvendinimo sprendimu (ES) 2023/1038 (5) buvo patvirtintos Jungtinės Karalystės mokėjimo agentūrų 2022 finansinių metų sąskaitos, susijusios su išlaidomis, finansuojamomis iš Europos žemės ūkio fondas kaimo plėtrai (EŽŪFKP). Tuo įgyvendinimo sprendimo buvo patvirtintos mokėjimo agentūros „Rural Payments Agency“ sąskaitos ir įtraukta su 19 priemone „Parama pagal iniciatyvą „Leader“ vykdomai vietos plėtrai“ susijusi neigiama 6 667,13 EUR suma. Tačiau apskaičiuojant šios priemonės galutinę tinkamą finansuoti sumą ši suma atsitiktinai nebuvo įtraukta; |
|
(6) |
todėl pagal Įgyvendinimo sprendimą (ES) 2024/2851, kuriuo patvirtintos Jungtinės Karalystės mokėjimo agentūrų sąskaitos, susijusios su EŽŪFKP finansuojamomis išlaidomis 2014–2020 m. programavimo laikotarpio paskutiniais vykdymo metais (2022 m. spalio 16 d. – 2023 m. gruodžio 31 d.), ir nustatytas galutinis kaimo plėtros programų likutis, buvo sumokėtas 6 667,13 EUR mažesnis 2014UK06RDRP001 kaimo plėtros programos galutinis likutis. Kad ši klaida būtų ištaisyta, 6 667,13 EUR sumą Jungtinei Karalystei būtina grąžinti; |
|
(7) |
šis sprendimas nedaro poveikio finansinėms išvadoms, kurias Komisija gali daryti remdamasi Europos Sąjungos Teisingumo Teismo sprendimais bylose, kurios 2024 m. gruodžio 9 d. dar buvo nagrinėjamos, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Šio sprendimo priede nustatyta suma, susijusi su Jungtinės Karalystės akredituotų mokėjimo agentūrų patirtomis išlaidomis, kurios deklaruotos kaip EŽŪFKP lėšomis finansuotinos išlaidos ir kurių anksčiau nuspręsta nefinansuoti Sąjungos lėšomis, grąžinama Jungtinei Karalystei.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas Jungtinei Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystei.
Priimta Briuselyje 2025 m. vasario 5 d.
Komisijos vardu
Christophe HANSEN
Komisijos narys
(1) OL L 435, 2021 12 6, p. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.
(2) OL L 347, 2013 12 20, p. 549, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj.
(3) 2024 m. lapkričio 13 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2024/2866 dėl Jungtinės Karalystės patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) (OL L, 2024/2866, 2024 11 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2866/oj).
(4) 2024 m. lapkričio 11 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2024/2851 dėl Jungtinės Karalystės mokėjimo agentūrų 2014–2020 m. programavimo laikotarpio paskutinių vykdymo metų (2022 m. spalio 16 d. – 2023 m. gruodžio 31 d.) sąskaitų, susijusių su Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) finansuojamomis išlaidomis, patvirtinimo (OL L, 2024/2851, 2024 11 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2851/oj).
(5) 2023 m. gegužės 24 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2023/1038 dėl Jungtinės Karalystės mokėjimo agentūrų 2022 finansinių metų sąskaitų, susijusių su Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) finansuojamomis išlaidomis, patvirtinimo (OL L 139, 2023 5 26, p. 81, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1038/oj).
PRIEDAS
Grąžinamos sumos
EŽŪFKP
Biudžeto punktas: 08030102
|
Šalis |
Priemonė |
FM |
Priežastis |
Rūšis |
Pataisa, % |
Valiuta |
Bendra suma |
Atskaitos |
Grynoji suma, dėl kurios priimtas sprendimas |
|
GB |
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, kurioms taikoma IAKS |
2022 |
Grąžinama suma. EŽŪFKP, kai taikoma IAKS. Tvirtinančiosios įstaigos nustatytos žinomos klaidos (pagrindiniai testai) |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
7 178,20 |
0,00 |
7 178,20 |
|
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, kurioms taikoma IAKS |
2022 |
Grąžinama suma. Labiausiai tikėtina EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma, kylanti finansinė rizika, viršijanti reikšmingumo ribą |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
2 068 375,83 |
0,00 |
2 068 375,83 |
|
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Žinios ir inovacijos |
2022 |
Grąžinama suma. EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma. Tvirtinančiosios įstaigos nustatyta žinoma klaida (kontrolės priemonių testai) |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
805 627,84 |
0,00 |
805 627,84 |
|
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2022 |
Grąžinama suma. EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma. Labiausiai tikėtina finansinė rizika |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
768 046,80 |
0,00 |
768 046,80 |
|
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, kurioms taikoma IAKS |
2022 |
Grąžinama suma. Tvirtinančiosios įstaigos nustatytos žinomos klaidos (kontrolės priemonių testas) |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
47 313,37 |
0,00 |
47 313,37 |
|
|
|
|
|
|
Iš viso GB: |
EUR |
3 696 542,04 |
0,00 |
3 696 542,04 |
|
Valiuta |
Bendra suma |
Atskaitos |
Grynoji suma, dėl kurios priimtas sprendimas |
|
EUR |
3 696 542,04 |
0,00 |
3 696 542,04 |
|
EUR |
6 667,13 |
0,00 |
6 667,13 |
Papildoma grąžinama suma, nurodyta šio sprendimo 5 ir 6 konstatuojamosiose dalyse:
|
Finansinės pataisos |
Visa grynoji suma, dėl kurios priimtas sprendimas |
|
|
IŠ VISO: |
|
0,00 |
|
Grąžinamos sumos |
Visa grynoji suma, dėl kurios priimtas sprendimas |
|
EŽŪFKP |
3 696 542,04 |
|
Papildoma grąžinama suma, nurodyta šio sprendimo 5 ir 6 konstatuojamosiose dalyse: |
6 667,13 |
|
IŠ VISO: |
3 703 209,17 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/209/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)