Euroopan unionin
virallinen lehti
FI
L-sarja
|
|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/209 |
7.2.2025 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2025/209,
annettu 5 päivänä helmikuuta 2025,
Yhdistyneen kuningaskunnan tiettyjen, aiemmin Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle jätettyjen menojen korvaamisesta Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto)
(tiedoksiannettu numerolla C(2025) 680)
(Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta, hallinnoinnista ja seurannasta sekä asetuksen (EU) N:o 1306/2013 kumoamisesta 2 päivänä joulukuuta 2021 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/2116 (1) ja erityisesti sen 104 artiklan,
ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta, hallinnoinnista ja seurannasta ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 352/78, (EY) N:o 165/94, (EY) N:o 2799/98, (EY) N:o 814/2000, (EY) N:o 1290/2005 ja (EY) N:o 485/2008 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1306/2013 (2) ja erityisesti sen 51 ja 52 artiklan yhdessä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamista Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä koskevan sopimuksen 131 ja 138 artiklan kanssa,
on kuullut maatalousrahastojen komiteaa,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2024/2866 (3) Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) rahoitettava 3 696 542,04 euron määrä on jätetty unionin rahoituksen ulkopuolelle tarkastuksen CEB/2023/049/GB perusteella rahoitusoikaisuna. |
|
(2) |
Maksajaviraston ”Rural Payments Agency” tilit viime täytäntöönpanovuodelta ja ohjelmakaudelta 2014–2020 hyväksyttiin komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2024/2851 (4). Tilit sisälsivät 3 696 542,04 euron suuruisen rahoitusoikaisuun liittyvän mukautuksen, joka perustui tarkastukseen CEB/2023/049/GB. |
|
(3) |
Täytäntöönpanopäätökset (EU) 2024/2866 ja (EU) 2024/2851 on pantu täytäntöön vuoden 2024 loppumaksun yhteydessä, jolloin loppumaksusta on vähennetty 3 696 542,04 euroa kahdesti. |
|
(4) |
Kaksinkertaisen vähennyksen vaikutuksen kompensoimiseksi Yhdistyneelle kuningaskunnalle on maksettava takaisin 3 696 542,04 euroa. |
|
(5) |
Komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2023/1038 (5) hyväksyttiin Yhdistyneen kuningaskunnan maksajavirastojen varainhoitovuoden 2022 tilit Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahastosta) rahoitettavien menojen osalta. Kyseisellä täytäntöönpanopäätöksellä hyväksyttiin maksajaviraston ”Rural Payments Agency” tilit, ja siihen sisältyi 6 667,13 euron negatiivinen määrä toimenpiteen M19 (Tuki paikalliseen Leader-kehittämiseen) osalta. Tämä määrä jätettiin kuitenkin tahattomasti pois toimenpiteen lopullisen tukikelpoisen määrän laskennasta. |
|
(6) |
Näin ollen täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2024/2851, jolla hyväksyttiin Yhdistyneen kuningaskunnan maksajavirastojen maaseuturahaston menoja koskevat tilit ohjelmakauden 2014–2020 viimeisen toteutusvuoden (16 päivästä lokakuuta 202231 päivään joulukuuta 2023) aikana ja vahvistettiin maaseudun kehittämisohjelmien loppumaksu, maaseudun kehittämisohjelman 2014UK06RDRP001 loppumaksu oli 6 667,13 euroa liian vähän. Tämän liian pienen maksun oikaisemiseksi on tarpeen maksaa Yhdistyneelle kuningaskunnalle takaisin 6 667,13 euroa. |
|
(7) |
Tämä päätös ei estä komissiota tekemästä rahoitusta koskevia päätelmiä sellaisten Euroopan unionin tuomioistuimen tuomioiden perusteella, jotka annetaan 9 päivänä joulukuuta 2024 vireillä olleissa asioissa, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Liitteessä esitetty, Yhdistyneen kuningaskunnan nimeämien maksajavirastojen maaseuturahastolle ilmoittamiin menoihin liittyvä määrä, joka on aiemmin jätetty unionin rahoituksen ulkopuolelle, maksetaan takaisin Yhdistyneelle kuningaskunnalle.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneelle kuningaskunnalle.
Tehty Brysselissä 5 päivänä helmikuuta 2025.
Komission puolesta
Christophe HANSEN
Komission jäsen
(1) EUVL L 435, 6.12.2021, s. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.
(2) EUVL L 347, 20.12.2013, s. 549, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj.
(3) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2024/2866, annettu 13 päivänä marraskuuta 2024, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien Yhdistyneen kuningaskunnan tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle (EUVL L, 2024/2866, 15.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2866/oj).
(4) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2024/2851, annettu 11 päivänä marraskuuta 2024, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahastosta) rahoitettaviin menoihin liittyvien Yhdistyneen kuningaskunnan maksajavirastojen tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä maaseuturahaston ohjelmakauden 2014–2020 viimeisen täytäntöönpanovuoden (16 päivästä lokakuuta 2022 31 päivään joulukuuta 2023) osalta (EUVL L, 2024/2851, 13.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2851/oj).
(5) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/1038, annettu 24 päivänä toukokuuta 2023, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) rahoitettaviin menoihin liittyvien Yhdistyneen kuningaskunnan maksajavirastojen tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä varainhoitovuoden 2022 osalta (EUVL L 139, 26.5.2023, s. 81, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1038/oj).
LIITE
Korvaukset
Maaseuturahasto
Alamomentti: 08030102
|
Maa |
Toimenpide |
Varainhoitovuosi |
Peruste |
Tyyppi |
Oikaisu (%) |
Valuutta |
Bruttomäärä |
Vähennykset |
Päätetty nettomäärä |
|
GB |
Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet |
2022 |
Korvaus: Maaseuturahasto, IACS: todentamisviranomaisen havaitsemat tunnetut virheet (aineistotarkastus) |
KERTALUONTEINEN |
|
euro |
7 178,20 |
0,00 |
7 178,20 |
|
|
Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet |
2022 |
Korvaus: Maaseuturahasto, IACS – todennäköisin taloudellinen riski yli olennaisuusrajan |
KERTALUONTEINEN |
|
euro |
2 068 375,83 |
0,00 |
2 068 375,83 |
|
|
Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, osaaminen ja innovointi |
2022 |
Korvaus: Maaseuturahasto, muu kuin IACS: todentamisviranomaisen havaitsema tunnettu virhe (sääntöjenmukaisuuden tarkastus) |
KERTALUONTEINEN |
|
euro |
805 627,84 |
0,00 |
805 627,84 |
|
|
Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus |
2022 |
Korvaus: Maaseuturahasto, muu kuin IACS: todennäköisin taloudellinen riski |
KERTALUONTEINEN |
|
euro |
768 046,80 |
0,00 |
768 046,80 |
|
|
Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet |
2022 |
Korvaus: Todentamisviranomaisen havaitsemat tunnetut virheet (sääntöjenmukaisuuden tarkastus) |
KERTALUONTEINEN |
|
euro |
47 313,37 |
0,00 |
47 313,37 |
|
|
|
|
|
|
GB yhteensä: |
euro |
3 696 542,04 |
0,00 |
3 696 542,04 |
|
Valuutta |
Bruttomäärä |
Vähennykset |
Päätetty nettomäärä |
|
euro |
3 696 542,04 |
0,00 |
3 696 542,04 |
|
euro |
6 667,13 |
0,00 |
6 667,13 |
Tämän päätöksen johdanto-osan 5 ja 6 kappaleessa tarkoitettu lisäkorvaus:
|
Rahoitusoikaisut |
Päätetty nettomäärä yhteensä |
|
|
YHTEENSÄ: |
|
0,00 |
|
Korvaukset |
Päätetty nettomäärä yhteensä |
|
Maaseuturahasto |
3 696 542,04 |
|
Tämän päätöksen johdanto-osan 5 ja 6 kappaleessa tarkoitettu lisäkorvaus: |
6 667,13 |
|
YHTEENSÄ: |
3 703 209,17 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/209/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)