Úřední věstník
Evropské unie
CS
Řada L
|
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2025/209 |
7.2.2025 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2025/209
ze dne 5. února 2025
o úhradě některých výdajů vynaložených Spojeným královstvím v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), které byly dříve z financování Evropskou unií vyloučeny
(oznámeno pod číslem C(2025)680
(Pouze anglické znění je závazné)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2116 ze dne 2. prosince 2021 o financování, řízení a monitorování společné zemědělské politiky a zrušení nařízení (EU) č. 1306/2013 (1), a zejména na článek 104 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013 ze dne 17. prosince 2013 o financování, řízení a sledování společné zemědělské politiky a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (2), a zejména na články 51 a 52 uvedeného nařízení ve spojení s články 131 a 138 Dohody o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii,
po konzultaci s Výborem zemědělských fondů,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Prováděcím rozhodnutím Komise (EU) 2024/2866 (3) byla z financování Unií vyloučena částka 3 696 542,04 EUR vykázaná v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) jako finanční oprava vyplývající z auditu CEB/2023/049/GB. |
|
(2) |
Prováděcím rozhodnutím Komise (EU) 2024/2851 (4) byla schválena účetní závěrka platební agentury „Rural Payments Agency“ za poslední rok provádění, která spadá do programového období 2014–2020. Tato účetní závěrka byla pozměněna v souvislosti s finanční opravou ve výši 3 696 542,04 EUR vyplývající z auditu CEB/2023/049/GB. |
|
(3) |
Prováděcí rozhodnutí (EU) 2024/2866 a (EU) 2024/2851 byla provedena v rámci výplaty konečného zůstatku za rok 2024, což vedlo k tomu, že částka ve výši 3 696 542,04 EUR byla z konečné platby odečtena dvakrát. |
|
(4) |
Jako náhradu tohoto dvojího odpočtu je třeba Spojenému království vyplatit částku 3 696 542,04 EUR. |
|
(5) |
Prováděcím rozhodnutím Komise (EU) 2023/1038 (5) byly schváleny účetní závěrky platebních agentur Spojeného království týkající se výdajů financovaných z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) za rozpočtový rok 2022. Uvedeným prováděcím rozhodnutím byla schválena účetní závěrka platební agentury „Rural Payments Agency“ a byla v něm zahrnuta záporná částka ve výši 6 667,13 EUR u opatření M19 (Podpora pro místní rozvoj z iniciativy LEADER). Tato částka však byla neúmyslně vyloučena z výpočtu konečné způsobilé částky pro uvedené opatření. |
|
(6) |
V důsledku toho při plnění prováděcího rozhodnutí (EU) 2024/2851, kterým byly schváleny účetní závěrky platebních agentur Spojeného království týkající se výdajů financovaných z EZFRV v průběhu posledního roku provádění programového období 2014–2020 (16. října 2022 – 31. prosince 2023) a kterým byl stanoven konečný zůstatek pro programy rozvoje venkova, vznikl nedoplatek ve výši 6 667,13 EUR u programu rozvoje venkova 2014UK06RDRP001. K vyrovnání tohoto nedoplatku je nezbytné vyplatit Spojenému království částku 6 667,13 EUR. |
|
(7) |
Tímto rozhodnutím nejsou dotčeny finanční dopady, které by mohla Komise vyvodit z rozsudků Soudního dvora Evropské unie ve věcech projednávaných ke dni 9. prosince 2024, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Částka uvedená v příloze, která se vztahuje na výdaje vynaložené akreditovanými platebními agenturami Spojeného království, která byla vykázána v rámci EZFRV a dříve vyloučena z financování Unií, bude Spojenému království uhrazena.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Spojenému království Velké Británie a Severního Irska.
V Bruselu dne 5. února 2025.
Za Komisi
Christophe HANSEN
člen Komise
(1) Úř. věst. L 435, 6.12.2021, s. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.
(2) Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 549, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj.
(3) Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2024/2866 ze dne 13. listopadu 2024, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené Spojeným královstvím v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. L, 2024/2866, 15.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2866/oj).
(4) Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2024/2851 ze dne 11. listopadu 2024 o schválení účetních závěrek platebních agentur Spojeného království, pokud jde o výdaje financované z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) v posledním roce provádění programového období 2014–2020 (16. října 2022 – 31. prosince 2023) (Úř. věst. L, 2024/2851, 13.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2851/oj).
(5) Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/1038 ze dne 24. května 2023 o schválení účetních závěrek platebních agentur Spojeného království týkajících se výdajů financovaných z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) za rozpočtový rok 2022 (Úř. věst. L 139, 26.5.2023, s. 81, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1038/oj).
PŘÍLOHA
Náhrady
EZFRV
Rozpočtová položka: 08030102
|
Stát |
Opatření |
RR |
Důvod |
Druh |
Oprava (%) |
Měna |
Hrubá částka |
Srážky |
Čistá částka – rozhodnutá |
|
GB |
Rozvoj venkova, opatření EZFRV, na něž se vztahuje IACS |
2022 |
Úhrada výdajů: EZFRV IACS: známé chyby zjištěné CS (testování věcné správnosti) |
JEDNORÁZOVÁ |
|
v EUR |
7 178,20 |
0,00 |
7 178,20 |
|
|
Rozvoj venkova, opatření EZFRV, na něž se vztahuje IACS |
2022 |
Úhrada výdajů: EZFRV IACS – nejpravděpodobnější finanční riziko překračující míru významnosti |
JEDNORÁZOVÁ |
|
v EUR |
2 068 375,83 |
0,00 |
2 068 375,83 |
|
|
Rozvoj venkova, EZFRV, znalosti a inovace |
2022 |
Úhrada výdajů: EZFRV mimo IACS: známé chyby zjištěné CS (testování souladu) |
JEDNORÁZOVÁ |
|
v EUR |
805 627,84 |
0,00 |
805 627,84 |
|
|
Účetní závěrka – finanční schválení |
2022 |
Úhrada výdajů: EZFRV mimo IACS: nejpravděpodobnější finanční riziko |
JEDNORÁZOVÁ |
|
v EUR |
768 046,80 |
0,00 |
768 046,80 |
|
|
Rozvoj venkova, opatření EZFRV, na něž se vztahuje IACS |
2022 |
Úhrada výdajů: Známé chyby zjištěné CS (testování souladu) |
JEDNORÁZOVÁ |
|
v EUR |
47 313,37 |
0,00 |
47 313,37 |
|
|
|
|
|
|
GB celkem: |
v EUR |
3 696 542,04 |
0,00 |
3 696 542,04 |
|
Měna |
Hrubá částka |
Srážky |
Čistá částka – rozhodnutá |
|
v EUR |
3 696 542,04 |
0,00 |
3 696 542,04 |
|
v EUR |
6 667,13 |
0,00 |
6 667,13 |
Dodatečná úhrada uvedená v 5. a 6. bodě odůvodnění tohoto rozhodnutí:
|
Finanční opravy |
Čistá částka – rozhodnutá |
|
|
CELKEM: |
|
0,00 |
|
Náhrady |
Čistá částka – rozhodnutá |
|
EZFRV |
3 696 542,04 |
|
Dodatečná úhrada uvedená v 5. a 6. bodě odůvodnění tohoto rozhodnutí: |
6 667,13 |
|
CELKEM: |
3 703 209,17 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/209/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)