L_202500209BG.000101.fmx.xml

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/209 НА КОМИСИЯТА

от 5 февруари 2025 година

за възстановяване на някои разходи, направени от Обединеното кралство по линия на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) и изключени преди това от финансиране от страна на Съюза

(нотифицирано под номер C(2025) 680)

(само текстът на английски език е автентичен)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2021/2116 на Европейския парламент и на Съвета от 2 декември 2021 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на Регламент (ЕС) № 1306/2013 (1), и по-специално член 104 от него,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 352/78, (ЕО) № 165/94, (ЕО) № 2799/98, (ЕО) № 814/2000, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 485/2008 на Съвета (2), и по-специално членове 51 и 52 от него във връзка с членове 131 и 138 от Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия,

след консултация с Комитета по земеделските фондове,

като има предвид, че:

(1)	С Решение за изпълнение (ЕС) 2024/2866 на Комисията (3) сумата от 3 696 542,04 EUR по линия на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) беше изключена от финансиране от страна на Съюза като финансова корекция вследствие на одит CEB/2023/049/GB.

(2)

С Решение за изпълнение (ЕС) 2024/2851 на Комисията (4) се уравниха сметките на разплащателна агенция Rural Payments Agency по отношение на последната година от изпълнението на програмния период 2014—2020 г. В посочените сметки се включи преизчисление, свързано с финансовата корекция за сумата от 3 696 542,04 EUR вследствие на одит CEB/2023/049/GB.

(3)	При окончателното плащане за 2024 г. бяха приведени в действие решения за изпълнение (ЕС) 2024/2866 и (ЕС) 2024/2851, в резултат на което сумата от 3 696 542,04 EUR беше приспадната двойно от окончателното плащане.

(4)	За да се компенсират последствията от двойното приспадане, е необходимо на Обединеното кралство да се възстанови сумата от 3 696 542,04 EUR.

(5)

С Решение за изпълнение (ЕС) 2023/1038 на Комисията (5) се уравниха сметките на разплащателните агенции на Обединеното кралство във връзка с разходите, финансирани от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), за финансовата 2022 г. С посоченото решение за изпълнение се уравниха сметките на Rural Payments Agency и се включи отрицателна сума от 6 667,13 EUR за мярка M19 (Подпомагане за местно развитие по линия на LEADER). Тази сума обаче непреднамерено беше изключена от изчисляването на окончателната допустима сума за мярката.

(6)

Вследствие на това с Решение за изпълнение (ЕС) 2024/2851, с което се уравниха сметките на разплащателните агенции на Обединеното кралство във връзка с разходите, финансирани от ЕЗФРСР през последната година (16 октомври 2022 г.—31 декември 2023 г.) от изпълнението на програмния период 2014—2020 г., и се установи окончателното салдо на програмите за развитие на селските райони, бяха изплатени 6 667,13 EUR по-малко от окончателното салдо по програмата за развитие на селските райони 2014UK06RDRP001. За да се коригира непълното изплащане, е необходимо на Обединеното кралство да се възстановят 6 667,13 EUR.

(7)	Настоящото решение не засяга финансовите изводи, които Комисията може да направи в резултат от решенията на Съда на Европейския съюз по висящи дела към 9 декември 2024 г.,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

На Обединеното кралство се възстановява посочената в приложението сума, свързана с разходите, направени от акредитираните разплащателни агенции на Обединеното кралство, декларирани в рамките на ЕЗФРСР и изключени преди това от финансиране от страна на Съюза.

Член 2

Адресат на настоящото решение е Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия.

Съставено в Брюксел на 5 февруари 2025 година.

За Комисията

Christophe HANSEN

Член на Комисията

(1) ОВ L 435, 6.12.2021 г., стр. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(2) ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 549, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj.

(3) Решение за изпълнение (ЕС) 2024/2866 на Комисията от 13 ноември 2024 г. за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от Обединеното кралство по линия на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (ОВ L, 2024/2866, 15.11.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2866/oj).

(4) Решение за изпълнение (ЕС) 2024/2851 на Комисията от 11 ноември 2024 г. относно уравняването на сметките на разплащателните агенции на Обединеното кралство във връзка с разходите, финансирани от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) през последната година (16 октомври 2022 г. — 31 декември 2023 г.) от изпълнението на програмния период 2014—2020 г. (ОВ L, 2024/2851, 13.11.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2851/oj).

(5) Решение за изпълнение (ЕС) 2023/1038 на Комисията от 24 май 2023 г. относно уравняването на сметките на разплащателните агенции на Обединеното кралство във връзка с разходите, финансирани от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), за финансовата 2022 година (ОВ L 139, 26.5.2023 г., стр. 81, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1038/oj).

ПРИЛОЖЕНИЕ

Възстановявания

ЕЗФРСР

Бюджетна позиция: 08030102

Държава	Мярка	ФГ	Основание	Вид	Процент на корекция	Валута	Брутна сума	Приспадания	Определена нетна сума
GB	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2022 г.	Възстановяване: ЕЗФРСР в обхвата на ИСАК: известни грешки, установени от СО (съществена проверка)	ЕДНОКРАТНО		EUR	7 178,20	0,00	7 178,20
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2022 г.	Възстановяване: ЕЗФРСР в обхвата на ИСАК — най-вероятен финансов риск над прага на същественост	ЕДНОКРАТНО		EUR	2 068 375,83	0,00	2 068 375,83
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — знания и нововъведения	2022 г.	Възстановяване: ЕЗФРСР извън обхвата на ИСАК: известна грешка, установена от СО (проверка за съответствие)	ЕДНОКРАТНО		EUR	805 627,84	0,00	805 627,84
	Уравняване на сметки — финансово уравняване	2022 г.	Възстановяване: ЕЗФРСР извън обхвата на ИСАК: най-вероятен финансов риск	ЕДНОКРАТНО		EUR	768 046,80	0,00	768 046,80
	Развитие на селските райони, ЕЗФРСР — мерки в обхвата на ИСАК	2022 г.	Възстановяване: известни грешки, установени от СО (проверка за съответствие)	ЕДНОКРАТНО		EUR	47 313,37	0,00	47 313,37
					Общо GB:	EUR	3 696 542,04	0,00	3 696 542,04

Валута	Брутна сума	Приспадания	Определена нетна сума
EUR	3 696 542,04	0,00	3 696 542,04

EUR

6 667,13

0,00

6 667,13

Допълнително възстановяване, както е посочено в съображения 5 и 6 от настоящото решение:

Финансови корекции		Обща определена нетна сума
ОБЩО:		0,00

Възстановявания	Обща определена нетна сума
ЕЗФРСР	3 696 542,04
Допълнително възстановяване, както е посочено в съображения 5 и 6 от настоящото решение:	6 667,13
ОБЩО:	3 703 209,17