European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2025/2535

12.12.2025

BESLUIT (EU) 2025/2535 VAN DE RAAD

van 27 november 2025

tot aanvulling van Besluit (EU) 2020/2059 en tot vaststelling van het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Handelscomité dat is opgericht krachtens de tussentijdse partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de staten in de Stille Oceaan, anderzijds, met betrekking tot de wijziging van een aantal bepalingen van Protocol II betreffende de definitie van het begrip “producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking, wat cumulatie met naburige ontwikkelingslanden betreft

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

De tussentijdse partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de staten in de Stille Oceaan, anderzijds (1) (de “overeenkomst”), ondertekend op 30 juli 2009, bevat een kader voor een economische partnerschapsovereenkomst. De overeenkomst wordt door de Onafhankelijke Staat Papoea-Nieuw-Guinea en de Republiek Fiji sinds respectievelijk 20 december 2009 en 28 juli 2014 voorlopig toegepast. Ook de Onafhankelijke Staat Samoa en de Salomonseilanden passen de overeenkomst sinds hun toetreding op respectievelijk 31 december 2018 en 17 mei 2020 voorlopig toe.

(2)

Overeenkomstig artikel 68 van de overeenkomst en artikel 41 van Protocol II betreffende de definitie van het begrip “producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking (“Protocol II”) kan het krachtens de overeenkomst opgerichte handelscomité (het “Handelscomité EU-Stille Oceaan”) besluiten de bepalingen van Protocol II te wijzigen.

(3)

Bij Besluit (EU) 2020/2059 van de Raad (2) is het namens de Unie in te nemen standpunt tijdens de achtste vergadering van het Handelscomité EU-Stille Oceaan vastgesteld. Het namens de Unie in te nemen standpunt stond in een aan dat besluit gehecht ontwerpbesluit van het Handelscomité EU-Stille Oceaan.

(4)

De Republiek Fiji en de Onafhankelijke Staat Samoa maakten op het laatste moment voorbehoud met betrekking tot het in te nemen standpunt en verzochten de bepalingen inzake cumulatie met naburige ontwikkelingslanden in Protocol II te handhaven. Bijgevolg is het aan Besluit (EU) 2020/2059 gehechte ontwerpbesluit van het Handelscomité EU-Stille Oceaan niet aangenomen door het Handelscomité EU-Stille Oceaan tijdens zijn achtste vergadering.

(5)

Het aan Besluit (EU) 2020/2059 gehechte ontwerpbesluit van het Handelscomité EU-Stille Oceaan moet derhalve worden aangevuld om de bepalingen inzake cumulatie met naburige ontwikkelingslanden in te voegen, en zo de bepalingen van de oorspronkelijke versie van Protocol II in te voegen.

(6)

Het is wenselijk het standpunt te bepalen dat namens de Unie moet worden ingenomen op de 11e vergadering van het Handelscomité EU-Stille Oceaan met betrekking tot de wijziging van een aantal bepalingen van protocol II.

(7)

Het standpunt van de Unie in het Handelscomité EU-Stille Oceaan moet derhalve worden gebaseerd op het aan Besluit (EU) 2020/2059 gehechte ontwerpbesluit van het Handelscomité EU-Stille Oceaan, zoals aangevuld bij het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van het Handelscomité EU-Stille Oceaan,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het aan Besluit (EU) 2020/2059 gehechte ontwerpbesluit van het Handelscomité dat is opgericht krachtens de tussentijdse partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de staten in de Stille Oceaan, anderzijds (het “Handelscomité EU-Stille Oceaan”), wordt aangevuld overeenkomstig het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van het Handelscomité EU-Stille Oceaan.

Artikel 2

Het namens de Unie in te nemen standpunt tijdens de elfde vergadering van het Handelscomité EU-Stille Oceaan is gebaseerd op het aan Besluit (EU) 2020/2059 gehechte ontwerpbesluit van het Handelscomité EU-Stille Oceaan, zoals aangevuld bij het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van het Handelscomité EU-Stille Oceaan.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Gedaan te Brussel, 27 november 2025.

Voor de Raad

De voorzitter

M. TESFAYE


(1)   PB L 272 van 16.10.2009, blz. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2009/729/oj.

(2)  Besluit (EU) 2020/2059 van de Raad van 7 december 2020 betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Handelscomité dat is opgericht krachtens de tussentijdse partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de staten in de Stille Oceaan, anderzijds, met betrekking tot de wijziging van een aantal bepalingen van Protocol II betreffende de definitie van het begrip “producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking (PB L 424 van 15.12.2020, blz. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2059/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2535/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)