|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2025/2535 |
12.12.2025 |
NÕUKOGU OTSUS (EL) 2025/2535,
27. november 2025,
millega täiendatakse otsust (EL) 2020/2059 ja määratakse kindlaks Euroopa Liidu nimel võetav seisukoht ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Vaikse ookeani piirkonna riikide vahelise majanduspartnerluse vahelepingu alusel moodustatud kaubanduskomitees seoses II protokolli („päritolustaatusega toodete“ mõiste ja halduskoostöö meetodite kohta) teatavate sätete muutmisega kumulatsiooni osas seoses naaberarengumaadega
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 207 lõike 4 esimest lõiku koostoimes artikli 218 lõikega 9,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Vaikse ookeani piirkonna riikide vahelise majanduspartnerluse vahelepinguga (1) (edaspidi „leping“), mis allkirjastati 30. juulil 2009, loodi majanduspartnerluslepingu raamistik. Paapua Uus-Guinea Iseseisvusriik on lepingut ajutiselt kohaldanud alates 20. detsembrist 2009 ja Fidži Vabariik alates 28. juulist 2014. Pärast lepinguga ühinemist on ka Samoa Iseseisvusriik seda ajutiselt kohaldanud alates 31. detsembrist 2018 ja Saalomoni Saared alates 17. maist 2020. |
|
(2) |
Lepingu artikli 68 ning II protokolli („päritolustaatusega toodete“ mõiste ja halduskoostöö meetodite kohta) (edaspidi „II protokoll“) artikli 41 kohaselt võib lepingu alusel moodustatud kaubanduskomitee (edaspidi „ELi ja Vaikse ookeani piirkonna kaubanduskomitee“) otsustada muuta II protokolli sätteid. |
|
(3) |
Nõukogu otsusega (EL) 2020/2059 (2) määrati kindlaks liidu nimel võetav seisukoht ELi ja Vaikse ookeani piirkonna kaubanduskomitee kaheksandal koosolekul. Liidu nimel võetav seisukoht esitati kõnealusele otsusele lisatud ELi ja Vaikse ookeani piirkonna kaubanduskomitee otsuse eelnõus. |
|
(4) |
Fidži Vabariik ja Samoa Iseseisvusriik esitasid võetava seisukoha suhtes viimasel hetkel reservatsioonid ning taotlesid II protokolli nende sätete allesjätmist, milles käsitletakse kumulatsiooni seoses naaberarengumaadega. Sellest tulenevalt ei võtnud ELi ja Vaikse ookeani piirkonna kaubanduskomitee oma kaheksandal koosolekul otsusele (EL) 2020/2059 lisatud ELi ja Vaikse ookeani piirkonna kaubanduskomitee otsuse eelnõu vastu. |
|
(5) |
Otsusele (EL) 2020/2059 lisatud ELi ja Vaikse ookeani piirkonna kaubanduskomitee otsuse eelnõu tuleks seetõttu täiendada, et lisada sätted, mis käsitlevad kumulatsiooni seoses naaberarengumaadega, lisades seega uuesti sätted, mis sisaldusid II protokolli algses versioonis. |
|
(6) |
On asjakohane määrata kindlaks liidu nimel ELi ja Vaikse ookeani piirkonna kaubanduskomitee 11. koosolekul võetav seisukoht seoses II protokolli teatavate sätete muutmisega. |
|
(7) |
Seetõttu peaks liidu seisukoht ELi ja Vaikse ookeani piirkonna kaubanduskomitees põhinema otsusele (EL) 2020/2059 lisatud ELi ja Vaikse ookeani piirkonna kaubanduskomitee otsuse eelnõul, mida on täiendatud käesolevale otsusele lisatud ELi ja Vaikse ookeani piirkonna kaubanduskomitee otsuse eelnõuga, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Vaikse ookeani piirkonna riikide vahelise majanduspartnerluse vahelepingu alusel moodustatud kaubanduskomitee (edaspidi „ELi ja Vaikse ookeani piirkonna kaubanduskomitee“) otsuse eelnõu, mis on lisatud otsusele (EL) 2020/2059, täiendatakse vastavalt käesolevale otsusele lisatud ELi ja Vaikse ookeani piirkonna kaubanduskomitee otsuse eelnõule.
Artikkel 2
Seisukoht, mis võetakse liidu nimel ELi ja Vaikse ookeani piirkonna kaubanduskomitee 11. koosolekul, põhineb otsusele (EL) 2020/2059 lisatud ELi ja Vaikse ookeani piirkonna kaubanduskomitee otsuse eelnõul, mida täiendatakse vastavalt käesolevale otsusele lisatud ELi ja Vaikse ookeani piirkonna kaubanduskomitee otsuse eelnõule.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 27. november 2025
Nõukogu nimel
eesistuja
M. TESFAYE
(1) ELT L 272, 16.10.2009, lk 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2009/729/oj.
(2) Nõukogu 7. detsembri 2020. aasta otsus (EL) 2020/2059 Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Vaikse ookeani piirkonna riikide vahelise majanduspartnerluse vahelepingu alusel moodustatud kaubanduskomitees seoses II protokolli („Päritolustaatusega toodete“ mõiste ja halduskoostöö meetodite kohta) teatavate sätete muutmisega (ELT L 424, 15.12.2020, lk 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2059/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2535/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)