Afgørelse

1 ) Sag C-304/86 afvises .

2 ) I sag 185/87 frifindes Raadet .

3 ) Sagsoegeren betaler sagens omkostninger, herunder intervenienternes .