EUROPEISKA KOMMISSIONEN
Bryssel den 22.10.2025
COM(2025) 647 final
2025/0327(NLE)
Förslag till
RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT
om ändring av genomförandebeslut (EU) (ST 10161/21 INIT; ST 10161/21 ADD 1) av den 13 juli 2021 om godkännande av bedömningen av Belgiens återhämtnings- och resiliensplan
{SWD(2025) 339 final}
2025/0327 (NLE)
Förslag till
RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT
om ändring av genomförandebeslut (EU) (ST 10161/21 INIT; ST 10161/21 ADD 1) av den 13 juli 2021 om godkännande av bedömningen av Belgiens återhämtnings- och resiliensplan
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/241 av den 12 februari 2021 om inrättande av faciliteten för återhämtning och resiliens, särskilt artikel 20.1,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
(1)Efter att Belgien hade lämnat in den nationella återhämtnings- och resiliensplanen den 30 april 2021 lade kommissionen fram sin positiva bedömning för rådet. Den 13 juli 2021 godkände rådet den positiva bedömningen genom ett genomförandebeslut (rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021). Rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 ändrades genom rådets genomförandebeslut av den 8 december 2023, den 10 december 2024, den 18 februari 2025, den 11 mars 2025, den 20 juni 2025 och den 8 juli 2025.
(2)Den 20 juni 2025 lämnade Belgien en motiverad begäran till kommissionen om att lägga fram ett förslag till ändring av rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 i enlighet med artikel 21.1 i förordning (EU) 2021/241, eftersom återhämtnings- och resiliensplanen delvis inte längre kan uppnås på grund av objektiva omständigheter. På grundval av detta har Belgien lämnat in en ändrad återhämtnings- och resiliensplan.
Ändringar på grundval av artikel 21 i förordning (EU) 2021/241
(3)De ändringar av återhämtnings- och resiliensplanen som Belgien lämnat in på grund av objektiva omständigheter rör 39 åtgärder.
(4)Belgien har förklarat att två åtgärder delvis inte längre kan genomföras på grund av hög inflation. Detta gäller beskrivningen av investering I-3.04 ”Cykel- och gånginfrastruktur – Schuman”, och mål 98 i investering I-3.04 ”Cykel- och gånginfrastruktur – Schuman”; och beskrivningen av investering I-3.11 ”Kanalen Albert och Trilogiport” och delmål 106 och mål 107 i investering I-3.11 ”Kanalen Albert och Trilogiport”. På grundval av detta har Belgien begärt att dessa åtgärder ska ändras. Rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 bör ändras i enlighet med detta.
(5)Belgien har förklarat att 18 åtgärder delvis inte längre kan genomföras på grund av oförutsedda tekniska problem. Detta gäller beskrivningen av investering I-2.01 ”Ett cybersäkert och motståndskraftigt digitalt samhälle” och delmål 48 i investering I-2.01 ”Ett cybersäkert och motståndskraftigt digitalt samhälle”; beskrivningen av investering I-2.02 ”Cybersäkerhet: 5G” och delmål 49 i investering I-2.02 ”Cybersäkerhet: 5G”; beskrivningen av investering I-2.05 ”Digitalisering SPF” och delmålen 55, 58, 59, 60 och 61 i investering I-2.05 ”Digitalisering SPF”; beskrivningen av investering I-2.06 ”E-hälsotjänster och hälsouppgifter” och beskrivningen av delmål 64 i investering I-2.06 ”E-hälsotjänster och hälsouppgifter”; beskrivningen av investering I-3.03b ”Cykelinfrastruktur” och mål 96b i investering I-3.03b ”Cykelinfrastruktur”; beskrivningen av investering I-3.12 ”Järnväg – Smart mobilitet” i förbundsstaten och mål 109 i investering I-3.12 ”Järnväg – Smart mobilitet” i förbundsstaten; beskrivningen av investering I-3.18: ”Laddningsstationer – FED” i förbundsstaten och mål 123 i investering I-3.18: ”Laddningsstationer – FED” i förbundsstaten; beskrivningen av investering I-5.08 ”Nuklearmedicin” och delmålen 179 och 180 i investering I-5.08 ”Nuklearmedicin”; beskrivningen av investering I-5.08a ”Nuklearmedicin – den teranostiska metoden” i förbundsstaten och delmål 247 i investering I-5.08a ”Nuklearmedicin – den teranostiska metoden” i förbundsstaten; beskrivningen av investering I-5.11 ”Stärka FoU” och delmål 187 i investering I-5.11 ”Stärka FoU”; beskrivningen av investering I-5.12 ”Flyttning av livsmedel och utveckling av logistikplattformar” och delmål 188 och mål 190 och 191 i investering I-5.12, ”Flyttning av livsmedel och utveckling av logistikplattformar”; beskrivningen av investering I-7.04 ”Renovering av subventionerade bostäder” i regionen Vallonien och mål 215 i investering I-7.04 ”Renovering av subventionerade bostäder” i regionen Vallonien; beskrivningen av investering I-7.12: ”Infrastruktur för energiimport” i förbundsstaten och delmålen 221, 222 och 223 i investering I-7.12: ”Infrastruktur för energiimport” i förbundsstaten; beskrivningen av investering I-7.13: ”Uppmaning till utfasning av fossila bränslen i industrin” i regionen Vallonien och delmål 224; beskrivningen av investering I-7.15 ”Ryggrad för H2” i förbundsstaten och delmål 226 och mål 227 i investering I-7.15 ”Ryggrad för H2” i förbundsstaten; beskrivningen av investering I-7.16: ”Flytande solenergi” i förbundsstaten och delmål 232 i investering I-7.16: ”Flytande solpaneler” i förbundsstaten; beskrivningen av investering I-7.19: ”Undanröjande av hinder för förnybar energi” i förbundsstaten och delmålen 237 och 238 i investering I-7.19: ”Undanröjande av hinder för förnybar energi” i förbundsstaten; och beskrivningen av investering I-7.22: ”Laddningsstationer – FED” i förbundsstaten och mål 243 i investering I-7.22: ”Laddningsstationer – FED” i förbundsstaten. På grundval av detta har Belgien begärt att dessa åtgärder ska ändras. Belgien har även begärt att stryka delmål 48 i investering I-2.01: ”Ett cybersäkert och motståndskraftigt digitalt samhälle”; investering I-3.18: ”Laddningsstationer – FED” i förbundsstaten och mål 123 i investering I-3.18: ”Laddningsstationer – FED” i förbundsstaten; investering I-5.08a ”Nuklearmedicin – den teranostiska metoden” i förbundsstaten och delmål 247 i investering I-5.08a ”Nuklearmedicin – den teranostiska metoden” i förbundsstaten; investering I-7.12: ”Infrastruktur för energiimport” i förbundsstaten och delmålen 221, 222 och 223 i investering I-7.12: ”Infrastruktur för energiimport” i förbundsstaten; investering I-7.13: ”Uppmaning till utfasning av fossila bränslen i industrin” i regionen Vallonien och delmål 224; investering I-7.15 ”Ryggrad för H2” i förbundsstaten och delmål 226 och mål 227 i investering I-7.15 ”Ryggrad för H2” i förbundsstaten; Investering I-7.16: ”Flytande solenergi” i förbundsstaten och delmål 232 i investering I-7.16: ”Flytande solenergi” i förbundsstaten; investering I-7.19: ”Undanröjande av hinder för förnybar energi” i förbundsstaten och delmålen 237 och 238 i investering I-7.19: ”Undanröjande av hinder för förnybar energi” i förbundsstaten; investering I-7.22: ”Laddningsstationer – FED” i förbundsstaten och mål 243 i investering I-7.22: ”Laddningsstationer – FED” i förbundsstaten. Dessutom har Belgien begärt att förlänga tidsplanen för genomförandet av mål 49 för investering I-2.02 ”Cybersäkerhet: 5G”; delmål 61 i investering I-2.05 ”Digitalisering SPF”; delmål 64 i investering I-2.06 ”E-hälsotjänster och hälsouppgifter”, delmål 109 i investering I-3.12 ”Järnväg – Smart mobilitet” i förbundsstaten och delmål 180 i investering I-5.08 ”Nukelarmedicin”. Rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 bör ändras i enlighet med detta.
(6)Belgien har förklarat att en åtgärd delvis inte längre kan genomföras på grund av bristande efterfrågan. Detta gäller beskrivningen av investering I-5.13 ”Digitalisering av den vallonska turismsektorn” och mål 192 i investering I-5.13 ”Digitalisering av den vallonska turismsektorn”. På grundval av detta har Belgien begärt att denna åtgärd ska ändras. Rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 bör ändras i enlighet med detta.
(7)Belgien har förklarat att 18 åtgärder har ändrats i syfte att genomföra bättre alternativ för att uppnå den ursprungliga ambitionen med åtgärden. Detta gäller beskrivningen av investering I-1A ”Renovering av privata och subventionerade bostäder” och målen 6 och 7 i investering I-1A ”Renovering av privata och subventionerade bostäder”; beskrivning av investering I-1.15 ”En industriell värdekedja för vätgasomställning” och delmålen 19 och 20 i investering I-1.15 ”En industriell värdekedja för vätgasomställning”; beskrivning av investering I-1.16 ”En industriell värdekedja för vätgasomställning” och delmålen 23 och 26 i investering I-1.16 ”En industriell värdekedja för vätgasomställning”; beskrivningen av investering I-1.24 ”Den blå given” och delmålen 41 och 43 i investering I-1.24 ”Den blå given”; beskrivning av investering I-4.13 ”Byggande och renovering av infrastruktur för tidig barnomsorg” och mål 155 i investering I-4.13 ”Byggande och renovering av infrastruktur för tidig barnomsorg”; beskrivningen av investering I-3.01 ”Cykelinfrastruktur” i regionen Flandern och delmål 94 och målen 95 och 96 i investering I-3.01 ”Cykelinfrastruktur” i regionen Flandern; beskrivningen av investering I-3.09 ”Järnväg – Tillgängliga och multimodala tågstationer” och mål 105 i investering I-3.09 J ”Järnväg – Tillgängliga och multimodala tågstationer”; beskrivningen av investering I-3.10 ”Järnväg – Effektivt järnvägsnät” och mål 108 i investering I-3.10 ”Järnväg – Effektivt järnvägsnät” beskrivningen av investering I-3.20 ”Miljöanpassning av bussflottan” och målen 115, 115b och 122 i investering I-3.20 ”Miljöanpassning av bussflottan”, beskrivningen av investering I-3.21 ”Laddningsinfrastruktur för bussar” och mål 246 i investering I-3.21 ”Laddningsinfrastruktur för bussar”; beskrivningen av reform R-4.05 ”Strategi för omskolning” och delmål 139 i reform R-4.05 ”Strategi för omskolning”; beskrivningen av investering I-5.07 ”Digitalt livslångt lärande” och delmål 171 i investering I-5.07 ”Digitalt livslångt lärande”; beskrivningen av investering I-7 ”Spara energi i offentliga byggnader” i regionen Flandern och mål 218 i investering I-7 ”Spara energi i offentliga byggnader” i regionen Flandern; beskrivningen av investering I-7.11 ”Forskningsplattform för energiomställning” och delmålen 219 och 220 i investering I-7.11 ”Forskningsplattform för energiomställning”; beskrivningen av investering I-7.17 ”Optimering av energidistributionen” och delmålen 233 och 234 i investering I-7.17 ”Optimering av energidistributionen”; beskrivningen av investering I-7.18 ”Ansökningsomgång för innovativa initiativ för produktion av förnybar energi” och delmål 236 i investering I-7.18 ”Ansökningsomgång för innovativa initiativ för produktion av förnybar energi”; investering I-7.24 ”Effektivt järnvägsnät” och mål 245 i beskrivningen av investering I-7.24 ”Effektivt järnvägsnät”; beskrivningen av investering R-7.04 ”Påskynda energiomställningen” och delmålen 230 och 231 i investering R-7.04 ”Påskynda energiomställningen”. På grundval av detta har Belgien begärt att nämnda åtgärder ska ändras. Belgien har även begärt att stryka delmål 41 i investering I-1.24 ”Den blå given”. Dessutom har Belgien begärt att förlänga tidsplanen för genomförandet av mål 230 för investering R-7.04 ”Påskyndande av energiomställningen”. Eftersom omständigheterna motiverar en ändring av åtgärderna bör rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 ändras i enlighet med detta.
(8)Belgien har anfört att 52 åtgärder har ändrats för att genomföra bättre alternativ som gör det möjligt att minska den administrativa bördan och förenkla rådets genomförandebeslut, samtidigt som målen för respektive åtgärder fortfarande uppnås. Detta gäller beskrivningen av investering I-1B: ”Renovering av offentliga byggnader” och målen 13, 14 och 14a i investering I-1B: ”Renoveringar av offentliga byggnader”; beskrivningen av reform R-1.06: ”Regelverk för CO2-marknaden” i regionen Vallonien och delmål 14a i reform R-1.06: ”Regelverk för CO2-marknaden” i regionen Vallonien); beskrivningen av investering: I-1.18 ”Utveckling av en koldioxidsnål industri” och delmål 28 i investering: I-1.18 ”Utveckling av en koldioxidsnål industri”; beskrivningen av investering I-1.22: ”Biologisk mångfald och klimatanpassning” samt målen 37 och 39 i investering I-1.22: ”Biologisk mångfald och klimatanpassning”; beskrivningen av investering I-1.23: ”Ekologisk defragmentering” och mål 40 i investering I-1.23: ”Ekologisk defragmentering”; beskrivningen av investering I-2.03: ”Cybersäkerhet: NTSU/CTIF avlyssning och skydd” och delmål 50 i investering I-2.03: ”Cybersäkerhet: NTSU/CTIF avlyssning och skydd”; beskrivningen av investering I-2.04: ”Digitalisering IPSS”, delmålen 52 och 53 i investering I-2.04: ”Digitalisering IPSS”; beskrivningen av investering I-2.05a: ”Digitalisering SPF” och delmål 55b i investering I-2.05a: ”Digitalisering SPF”; beskrivningen av investering I-2.07: ”Digitalisering av ONE” och delmål 65 i investering I-2.07: ”Digitalisering av ONE”; beskrivningen av investering I-2.08: ”Digitalisering av kultur- och mediesektorn” och målen 66 och 67 i investering I-2.08: ”Digitalisering av kultur- och mediesektorn”; beskrivningen av investering I-2.09: ”Digitalisering av den flamländska regeringen” och delmål 69 i investering I-2.09: ”Digitalisering av den flamländska regeringen”; beskrivningen av investering I-2.10: ”Regional plattform för datautbyte” och mål 71 i investering I-2.10: ”Regional plattform för datautbyte”; beskrivningen av investering I-2.11: ”Digitalisering av medborgarnas affärsprocesser” och delmål 73 i investering I-2.11: ”Digitalisering av medborgarnas affärsprocesser”; beskrivningen av reform R-2.02: ”E-förvaltning: anbudsförfarande” och delmål 79 i investering R-2.02: ”E-förvaltning: anbudsförfarande”; beskrivningen av investering I-2.13: ”Täckning av vita områden genom utveckling av fiberoptiska nät med mycket hög hastighet” och mål 80 i investering I-2.13: ”Täckning av vita områden genom utveckling av fiberoptiska nät med mycket hög hastighet”; beskrivningen av investering I-2.14: ”Utveckling av ett AI-institut för att använda denna teknik för att möta samhällsutmaningar” och mål 83 i investering I-2.14: ”Utveckling av ett AI-institut för att använda denna teknik för att möta samhällsutmaningar”; beskrivningen av investering I-2.15: ”Förbättrad konnektivitet för 35 affärsparker i Vallonien” och mål 84 i investering I-2.15: Förbättrad konnektivitet för 35 företagsparker i Vallonien”; beskrivningen av investering I-3.02: ”Cykelinfrastruktur – Vélo-korridorer i regionen Vallonien”, delmål 94 och mål 96 i investering I-3.02: ”Cykelinfrastruktur – Vélo-korridorer i regionen Vallonien”; beskrivningen av investering I-3.03a: ”Cykelinfrastruktur – VéloPlus – RBC” delmål 94, målen 95 och 96 i investering I-3.03a: ”Cykelinfrastruktur – VéloPlus – RBC”; beskrivningen av investering I-3.08: ”Smarta vägmärken i regionen Vallonien” och målen 100 och 101 i investering I-3.08: ”Smarta vägmärken i regionen Vallonien”; beskrivningen av investering I-3.07: ”Tunnelbaneutbyggnad i regionen Vallonien” och målen 101 och 102 i investering I-3.07: ”Tunnelbaneutbyggnad i regionen Vallonien”; beskrivningen av investering I-3.16: ”Miljöanpassning av bussflottan i regionen Flandern”; beskrivningen av investering I-3.17: ”Miljöanpassning av bussflottan i huvudstadsregionen Bryssel”; beskrivningen av reform R-3.04: ”Laddningsstation” beskrivningen av reform R-3.07: ”Utsläppsbedrägeri” och delmål 125 i investering R-3.07: ”Utsläppsbedrägeri”; beskrivningen av reform R-4.03: ”Rättsakter för att minska avhopp och frånvaro från skolan och ta itu med permanent utestängning” och delmål 129 i reform R-4.03: ”Rättsakter för att minska avhopp och frånvaro från skolan och ta itu med permanent utestängning”; beskrivningen av investering I-4.04: ”Digital uppgradering för högre utbildning och vuxenutbildning” och mål 133 i investering I-4.04: ”Digital uppgradering för högre utbildning och vuxenutbildning”; beskrivningen av investering I-4.05: ”Digital omställning för skolor i Bryssel” och delmål 138 i investering I-4.05: ”Digital omställning för skolor i Bryssel”; beskrivningen av reform I-4.07 ”Strategi för omskolning” och delmålen 144 och 145 i investering I-4.07 ”Strategi för omskolning”; beskrivningen av investering I-4.09: ”Digital plattform för fångar” och delmål 147 i investering I-4.09: ”Digital plattform för fångar”; beskrivningen av investering I-4.12: ”Utveckling av allmännyttiga bostäder och bostäder för sårbara personer” och målen 151 och 153 i investering I-4.12: ”Utveckling av allmännyttiga bostäder och bostäder för sårbara personer”; beskrivningen av reform R-4.07: ”Pension och avslutande av karriären” och delmålen 157 och 158 i reform R-4.07: ”Pension och avslutande av karriären”; beskrivningen av investering I-5.02: ”EU-plattform för multidisciplinär utbildning och bioteknikutbildning ” och delmål 161 i investering I-5.02: ”EU-plattform för multidisciplinär utbildning och bioteknikutbildning”; beskrivningen av investering I-5.01: ”A6K/E6K-plattform för digital och teknisk innovation och utbildning” och delmål 162 i investering I-5.01: ”A6K/E6K-plattform för digital och teknisk innovation och utbildning”; beskrivningen av investering I-5.03: ”Uppgradering av avancerad utbildningsinfrastruktur” och målen 160 och 163 i investering I-5.03: ”Uppgradering av avancerad utbildningsinfrastruktur”; beskrivningen av investering I-5.04: ”Lärande och karriäroffensiv” och delmål 165 i investering I-5.04: ”Lärande och karriäroffensiv”; beskrivningen av investering I-5.05: ”Strategin för att blåsa nytt liv i arbetsmarknaden med inriktning på effektivitet och optimering av aktiverings- och utbildningspolitiken” och mål 166 i investering I-5.05: ”Strategin för att blåsa nytt liv i arbetsmarknaden med inriktning på effektivitet och optimering av aktiverings- och utbildningspolitiken”; beskrivningen av investering I-5.06: ”Digitala färdigheter” och delmål 170 i investering I-5.06: ”Digitala färdigheter”; beskrivningen av reform R-5.01: ”Begränsning av arbetslöshetsförmåner över tid och ökad degressiv struktur för arbetslöshetsförmåner” och delmål 175 i reform R-5.01: ”Begränsning av arbetslöshetsförmåner över tid och ökad degressiv struktur för arbetslöshetsförmåner”; beskrivningen av investering I-5.14: ”Materialåtervinningscentrum” och delmål 198 i investering I-5.14: ”Materialåtervinningscentrum”; beskrivningen av investering I-5.15: ”Belgien stöder en cirkulär ekonomi”, delmålen 199 och 200 i investering I-5.15: ”Belgien stöder en cirkulär ekonomi”; beskrivningen av investering I-5.16: ”Utbyggnad av den cirkulära ekonomin i Vallonien” och mål 202 i investering I-5.16: ”Utbyggnad av den cirkulära ekonomin i Vallonien”; beskrivningen av reform R-6: ”Utgiftsöversyner” och delmål 208 i reform R-6: ”Utgiftsöversyner”; beskrivningen av reform R-7.01: ”Översyn av luft-, klimat- och energilagen – RBC”, delmål 211 och mål 212 i reform R-7.01: ”Översyn av luft-, klimat- och energilagen – RBC”; beskrivningen av investering I-7.03 ”Energibidrag för privata bostäder i den tyskspråkiga gemenskapen” och mål 214 för investering I-7.03 ”Energibidrag för privata bostäder i den tyskspråkiga gemenskapen”; beskrivningen av investering I-7.05 ”Energiklimatåtgärder i offentliga byggnader” i förbundsstaten och mål 216 i investering I-7.05 ”Energiklimatåtgärder i offentliga byggnader” i förbundsstaten; beskrivningen av investering I-7.10 ”Energiåtgärder för AWV-byggnader” och mål 217 i investering I-7.10 ”Energiåtgärder för AWV-byggnader”; beskrivningen av Investering-I-7.14 ”Uppmaning till klimatåtgärder inom jordbruket” och mål 225 i investering-I-7.14 ”Uppmaning till klimatåtgärder inom jordbruket”; beskrivningen av investering I-7.21 ”Miljöanpassning av bussflottan – BCR” och mål 242 i investering I-7.21 ”Miljöanpassning av bussflottan – BCR”; beskrivningen av investering I-7.23 ”Offentlig LED-belysning – VLA” och mål 244 för investering I-7.23 ”Offentlig LED-belysning – VLA”; beskrivningen av investering I-5.18 ”SMELD – FED” och delmålen 248 och 249 i investering I-5.18 ”SMELD – FED”; beskrivningen av investering I-7.20 ”Energiö” och delmål 241 i investering I-7.20 ”Energiö”. På grundval av detta har Belgien begärt att dessa åtgärder ska ändras. Belgien har dessutom begärt att delmål 19 i investering I-1.15 ”En industriell värdekedja för vätgasomställning”, mål 36 i investering I-1.22 ”Biologisk mångfald och anpassning till klimatförändringar” i regionen Vallonien, delmål 79 i reform R-2.02 ”E-förvaltning”: anbudsförfarande; delmål 96a i investering I-3.03b ”Cykelinfrastruktur – förbundsstaten”; mål 114 i investering I-3G ”Miljöanpassning av bussflottan”; mål 145 i investering I-4.07 ”Strategi för omskolning”; delmål 199 av investering I-5.15 ”Belgien stöder en cirkulär ekonomi”: och delmål 248 i investering I-5.18 SMELD – FED. Rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 bör ändras i enlighet med detta.
(9)Efter strykningen och minskningen av genomförandenivån för åtgärder i enlighet med artikel 21 i förordning (EU) 2021/241 har Belgien begärt att merparten av de resurser som frigörs genom strykningen av åtgärderna och minskningen av deras genomförandenivå ska användas för att lägga till åtta nya åtgärder. Detta gäller investering I-1.25 – ”Program för restaurering av havsnaturen”, investering I-1.26 – ”Projekt för havsbaserad energi” i förbundsstaten, I-3.03b ”Velo Plus” i förbundsstaten, reform R-3.08 ”Reform av vägtrafikskatten i regionen Vallonien”, investering I-5.19 ”Kapitaltillskott till Participatiemaatschappij Vlaanderen (PMV)” för att stödja företag som är verksamma inom bioteknik, investering I-7.26 ”Bonus för energirenovering” i regionen Vallonien, investering I-5.20 ”Kapitaltillskott till SFPIM Defence” och investering I-5.21 ”Utvidgade åtgärder: Kapitaltillskott till SFPIM Defence”. Belgien har vidare begärt att genomförandenivån för sex åtgärder ska ökas. Detta gäller investering I-1.24 ”Den blå given”, reform R-1.01 ”Förbättrat energisubventionssystem i regionen Flandern”, investering I-2.05 ”Digitalisering SPF”, investering I-3.09 ”Järnväg – tillgängliga och multimodala stationer”, investering I-3.10 Spårupprustning – effektivt järnvägsnät i förbundsstaten”, investering I-7.24 ”Effektivt järnvägsnät i förbundsstaten”. På grundval av detta har Belgien begärt att åtta nya åtgärder ska läggas till och att genomförandenivån för sex åtgärder ska höjas. Rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 bör ändras i enlighet med detta.
Fördelning av delmål och mål
(10)Delmålens och målens fördelning på delbetalningar bör ändras så att hänsyn tas till ändringarna i återhämtnings- och resiliensplanen och den vägledande tidsplan som Belgien lagt fram.
Rättelser av skrivfel
(11)Ett skrivfel har identifierats i texten till rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021, vilket påverkar ett mål och en åtgärd inom en del. Rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 bör ändras för att korrigera dessa skrivfel, som inte återspeglar innehållet i den återhämtnings- och resiliensplan som överlämnades till kommissionen den 30 april 2021, enligt överenskommelse mellan kommissionen och Belgien. Detta skrivfel avser mål 134 i investering I-4.02 ”Fonden för högre utbildning” inom del 4.1 ”Utbildning 2.0”. Denna korrigering påverkar inte bedömningen eller genomförandet av den berörda åtgärden.
Kommissionens bedömning
(12)Kommissionen har bedömt den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen mot de bedömningskriterier som fastställs i artikel 19.3 i förordning (EU) 2021/241.
(13)Kommissionen anser att de ändringar som lagts fram av Belgien inte påverkar den positiva bedömning av återhämtnings- och resiliensplanen som anges i rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 vad gäller återhämtnings- och resiliensplanens relevans, ändamålsenlighet, effektivitet och enhetlighet i förhållande till bedömningskriterierna i artikel 19.3 a, db, g, h, j och k i förordning (EU) 2021/241.
Bidrag till tillväxtpotential, jobbskapande och ekonomisk, social och institutionell hantering av alla eller en betydande del av de utmaningar som identifierats i de landsspecifika rekommendationerna
(14)Den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen förväntas i enlighet med artikel 19.3 b i förordning (EU) 2021/241 och kriterium 2.2 i bilaga V till samma förordning bidra till att effektivt ta itu med alla eller en betydande del av de utmaningar (betyg A), inbegripet finanspolitiska aspekter, som fastställts i de relevanta landsspecifika rekommendationer som riktats till Belgien eller utmaningar som identifierats i andra relevanta dokument som officiellt antagits av kommissionen inom ramen för den europeiska planeringsterminen.
(15)Efter att ha bedömt framstegen med att genomföra alla relevanta landsspecifika rekommendationer som en del av den europeiska planeringsterminen 2025 konstaterar kommissionen att ett antal rekommendationer har genomförts fullt ut eller att betydande framsteg har gjorts i genomförandet av dem. Framför allt ansågs rekommendationen om tillhandahållande av likviditet till stöd för små och medelstora företag (landsspecifik rekommendation 2020.3.1) ha genomförts fullt ut. Betydande framsteg har gjorts när det gäller rekommendationen att öka de offentliga investeringarna till den gröna och den digitala omställningen och energitryggheten (landsspecifik rekommendation 2022.1.2), att fokusera investeringarna på forskning och innovation (landsspecifika rekommendationer 2019.3.3 och 2020.3.9), att stärka hälso- och sjukvårdssystemets övergripande motståndskraft (landsspecifik rekommendation 2020.1.2) och att minska covid-19-krisens konsekvenser för sysselsättningen och sociala konsekvenser (landsspecifik rekommendation 2020.2.1).
(16)Den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen innehåller ett stort antal ömsesidigt förstärkande reformer och investeringar som bidrar till att effektivt ta itu med alla eller en betydande del av de ekonomiska och sociala utmaningar som beskrivs i de landsspecifika rekommendationerna till Belgien från rådet inom ramen för den europeiska planeringsterminen, särskilt på områden såsom digitalisering av den offentliga förvaltningen, reformen av pensionssystemet, företagsklimatet, hållbar mobilitet, arbetsmarknaden samt utbildning och kompetens. Dessutom innehåller den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen en ny reform av sänkningen av skattenivån för elfordon som tar itu med SRF 2025.4.5 om behovet av att tillhandahålla incitament och undanröja hinder för att öka användningen och utbudet av utsläppssnåla transporter, R-3.08 – ”Reform av vägtrafikskatten” i regionen Vallonien.
(17)Det ändrade REPowerEU-kapitlet förväntas hålla jämna steg med planens ambitionsnivå när det gäller de relevanta landsspecifika rekommendationerna på energiområdet och den gröna omställningen, särskilt de landsspecifika rekommendationerna 2025.4.2 och 2025.4.3 avseende behovet av att öka förbättringarna av energieffektiviteten och minska användningen av fossila bränslen i byggnader, den landsspecifika rekommendationen 2025.4.4 om behovet av att ytterligare främja utfasningen av fossila bränslen i industrin, den landsspecifika rekommendationen 2025.4.5 om behovet av att främja tillgång till och användning av kollektivtrafik samt mjuk rörlighet och den landsspecifika rekommendationen 2025.4.6 om behovet av att påskynda utbyggnaden av förnybar energi och tillhörande nätinfrastruktur.
Bidrag till tillväxtpotential, jobbskapande och ekonomisk, social och institutionell resiliens
(18)Den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen förväntas i enlighet med artikel 19.3 c och kriterium 2.3 i bilaga V till förordning (EU) 2021/241 ha hög inverkan (betyg A) genom att stärka Belgiens tillväxtpotential, jobbskapande och ekonomiska, sociala och institutionella resiliens, bidra till genomförandet av den europeiska pelaren för sociala rättigheter, inbegripet genom att främja barn- och ungdomspolitik, och lindra covid-19-krisens ekonomiska och sociala konsekvenser, och därigenom öka den ekonomiska, sociala och territoriella sammanhållningen och konvergensen inom unionen.
(19)Ändringarna av bidraget till ekonomisk, social och institutionell resiliens rör tilldelningen för de nya åtgärderna I-5.19 ”Kapitaltillskott till Participatiemaatschappij Vlaanderen (PMV)” för att stödja företag som är verksamma inom bioteknik, I-5.20 ”Kapitaltillskott till SFPIM Defence” och I-5.21 ”Utökade åtgärder: Kapitaltillskott till SFPIM Defence”, särskilt genom att inkludera en åtgärd för att stödja tillväxtpotentialen genom att strukturellt anpassa nivån på det offentliga stöd som finns tillgängligt för att åtgärda marknadsmisslyckanden inom biotekniksektorn respektive åtgärder för att stödja institutionell resiliens genom att stärka försvarskapaciteten.
Inte orsaka betydande skada
(20)Den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen förväntas i enlighet med artikel 19.3 d i förordning (EU) 2021/241 och avsnitt 2.4 i bilaga V till samma förordning säkerställa att ingen åtgärd (betyg A) för genomförande av reformer och investeringsprojekt i återhämtnings- och resiliensplanen orsakar betydande skada för miljömål i den mening som avses i artikel 17 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 (principen om att inte orsaka betydande skada).
(21)I den ändrade planen bedöms efterlevnaden av principen om att inte orsaka betydande skada i enlighet med den metod som fastställs i kommissionens tillkännagivande Teknisk vägledning om tillämpningen av principen om att inte orsaka betydande skada inom ramen för förordningen om faciliteten för återhämtning och resiliens. Bedömningen görs systematiskt för varje ändrad reform och investering enligt tvåstegsmetoden. I bedömningen dras slutsatsen att det för alla ändrade åtgärder inte finns någon risk för betydande skada. Vid behov införlivas kraven i bedömningen avseende att inte orsaka betydande skada i utformningen av åtgärden och anges i ett delmål eller ett mål för denna åtgärd. På basis av den information som lämnats kan slutsatsen dras att ingen åtgärd orsakar betydande skada för miljömål i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852.
(22)REPowerEU-kapitlet förväntas i enlighet med artikel 19.3 da i förordning (EU) 2021/241 och kriterium 2.12 i bilaga V till samma förordning i stor utsträckning (betyg A) effektivt bidra till energitrygghet, diversifiering av unionens energiförsörjning, ökad användning av förnybara energikällor och energieffektivitet, ökad energilagringskapacitet eller en nödvändig minskning av beroendet av fossila bränslen före 2030.
(23)REPowerEU-kapitlet innehåller en ny investering. Denna nya investering ger incitament till energieffektivitetsrenoveringar av byggnader, inom del 7.1: ”Renovering av byggnader”. Detta gäller investering I-7.26 ”Renovering av privata byggnader i regionen Vallonien” och syftar till att öka energieffektiv renovering av privata byggnader genom beviljande av bidrag.
Bidrag till den gröna omställningen, inbegripet biologisk mångfald
(24)Den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen innehåller i enlighet med artikel 19.3 e i förordning (EU) 2021/241 och kriterium 2.5 i bilaga V till samma förordning åtgärder som i stor utsträckning (betyg A) bidrar till den gröna omställningen, inbegripet biologisk mångfald, eller som tar itu med de utmaningar som följer av omställningen. De åtgärder som stöder klimatmålen står för ett belopp som motsvarar 45,41 % av den totala tilldelningen från den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen och 71,05 % av de totala uppskattade kostnaderna för åtgärder i REPowerEU-kapitlet, beräknat i enlighet med den metod som anges i bilaga VI till förordning (EU) 2021/241. I enlighet med artikel 17 i förordning (EU) 2021/241 är den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen förenlig med informationen i den nationella energi- och klimatplanen för 2021–2030.
(25)Åtgärderna i den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen fortsätter att avsevärt bidra till den gröna omställningen. Den ändrade planens gröna bidrag har minskat från 51 % till 45,41 % jämför med den ändrade bedömningen från den 10 december 2024.
(26)Denna minskning berodde på att flera åtgärder togs bort, däribland I-3.18 ”Laddningsstationer – FED”, I-7.13 ”Uppmaning till utfasning av fossila bränslen i industrin” i regionen Vallonien och I-7.15 ”Ryggrad för H2” i förbundsstaten. Denna minskning uppvägdes delvis av det ökade genomförandet av flera åtgärder, däribland I-3.09 ”Järnväg – tillgängliga och multimodala stationer i förbundsstaten”, I-3.10 ”Spårupprustning – effektivt järnvägsnät i förbundsstaten”, och I-7.24 ”Effektivt järnvägsnät i förbundsstaten” samt tillägg av två nya investeringar, nämligen I-1.25 ”Program för restaurering av havsnaturen” och I-1.26 ”Projekt för havsbaserad energi” i förbundsstaten, Programmet för restaurering av havsnaturen är en kombination av flera projekt och åtgärder som syftar till att stödja restaurering av havsnatur, inbegripet utveckling av särskilda databaser. Projektet för havsbaserad energi i förbundsstaten stöder havsbaserad energiproduktion.
Bidrag till den digitala omställningen
(27)Den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen innehåller i enlighet med artikel 19.3 f i förordning (EU) 2021/241 och kriterium 2.6 i bilaga V till samma förordning åtgärder som i stor utsträckning (betyg A) bidrar till den digitala omställningen eller som tar itu med de utmaningar som följer av omställningen. De åtgärder som stöder de digitala målen står för ett belopp som motsvarar 27,47 % av den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen totala tilldelning, beräknat i enlighet med metoden i bilaga VII till den förordningen.
(28)Åtgärderna i den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen fortsätter att avsevärt bidra till den digitala omställningen. Den ändrade planens digitala bidrag har ökat från 26 % till 27,47 % jämför med den ändrade bedömningen från den 10 december 2024.
Kostnader
(29)Den motivering som lämnats i den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen för den uppskattade totala kostnaden för återhämtnings- och resiliensplanen är i enlighet med artikel 19.3 i) i förordning (EU) 2021/241 och kriterium 2.9 i bilaga V till samma förordning i måttlig utsträckning (betyg B) rimlig och trovärdig och överensstämmer med principen om kostnadseffektivitet och står i proportion till den förväntade nationella ekonomiska och sociala effekten.
(30)Belgien har lämnat individuella kostnadsberäkningar för alla nya åtgärder som medför en kostnad i återhämtnings- och resiliensplanen, inbegripet REPowerEU-kapitlet, samt individuella motiveringar för alla åtgärder vars ändringar medför en ändring av kostnadsberäkningen. Kostnadsinformationen från Belgien är till största delen tillräckligt detaljerad och underbyggd. För nya åtgärder och åtgärder där minskningen av ambitionsnivån är mer än proportionell mot minskningen av finansieringsramen lämnade Belgien uppskattningar, inklusive hänvisningar till faktiska anbudsuppgifter samt information om den metod som använts. Bedömningen av kostnadsberäkningarna och de styrkande dokumenten visar att huvuddelen av kostnaderna för de nya åtgärderna är väl motiverade, rimliga och trovärdiga. Förändringarna i kostnadsberäkningarna för de ändrade åtgärderna är även tillräckligt motiverade. Slutligen överensstämmer den beräknade totala kostnaden för återhämtnings- och resiliensplanen med principen om kostnadseffektivitet och står i proportion till de förväntade nationella ekonomiska och sociala effekterna.
Positiv bedömning
(31)Efter kommissionens positiva bedömning av den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen, då det konstaterades att återhämtnings- och resiliensplanen på ett tillfredsställande sätt uppfyller bedömningskriterierna i enlighet med artikel 20.2 i förordning (EU) 2021/241 och bilaga V till samma förordning, bör det anges vilka reformer och investeringsprojekt som är nödvändiga för att genomföra den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen liksom relevanta delmål, mål och indikatorer samt vilket belopp som unionen ställer till förfogande för genomförandet av den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen.
Ekonomiskt bidrag
(32)De beräknade totala kostnaderna för den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen för Belgien uppgår till 5 265 406 908 EUR. Eftersom den uppskattade totala kostnaden för den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen är högre än det uppdaterade högsta ekonomiska bidrag som är tillgängligt för Belgien, bör det ekonomiska bidrag som fastställts i enlighet med artikel 4a i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1755 och med artiklarna 20.4 och 21a.6 i förordning (EU) 2021/241 och som anslagits för Belgiens ändrade återhämtnings- och resiliensplan vara 5 033 950 235 EUR. Det ekonomiska bidrag som gjorts tillgängligt för Belgien förblir därför oförändrat.
Lån
(33)För att stödja ytterligare reformer och investeringar har Belgien beviljats ett totalt lånestöd på 244 200 000 EUR genom rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021. Efter strykningen av investering I-3.03b ”Cykelinfrastructur – Vélo Plus” i förbundsstaten; och investering I-7.15 ”Ryggrad för H2” i förbundsstaten enligt artikel 21 i förordning 2021/241 har Belgien inte begärt att få använda de låneresurser som frigjorts för att stödja nya åtgärder eller för att öka genomförandenivån för befintliga åtgärder inom ramen för återhämtnings- och resiliensplanen. De beräknade totala kostnaderna för återhämtnings- och resiliensplanen är lägre än det sammanlagda ekonomiska bidrag som är tillgängligt för Belgien och det lånestöd som gjorts tillgängligt för Belgien genom rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021. Det totala lånestöd som gjorts tillgängligt för Belgien bör därför minskas till 230 100 000 EUR.
(34)Rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 bör därför ändras i enlighet med detta. För tydlighetens skull bör bilagan till rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 ersättas helt.
(35)Detta beslut bör inte påverka förfaranden som rör snedvridningar av den inre marknadens funktion som kan komma att inledas, särskilt enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget. Det befriar inte medlemsstaterna från skyldigheten att genomföra åtgärderna i enlighet med unionsrätten och nationell rätt och, i synnerhet, att anmäla potentiellt statligt stöd till kommissionen i enlighet med artikel 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Godkännande av bedömningen av återhämtnings- och resiliensplanen
Bedömningen av Belgiens ändrade återhämtnings- och resiliensplan på grundval av kriterierna i artikel 19.3 i förordning (EU) 2021/241 godkänns.
Artikel 2
Ändringar
Rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 om godkännande av bedömningen av Belgiens återhämtnings- och resiliensplan ska ändras på följande sätt:
1. I artikel 2a ska punkt 1 ersättas med följande:
”1. Unionen ska göra ett lån på högst 230 100 000 EUR tillgängligt för Belgien.”
2. Bilagan till rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 om godkännande av bedömningen av Belgiens återhämtnings- och resiliensplan ska ersättas med texten i bilagan till detta beslut.
Artikel 3
Adressat
Detta beslut riktar sig till Konungariket Belgien.
Utfärdat i Bryssel den
På rådets vägnar
Ordförande